WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Snapshot Pro: Portuguese (Brazil)

1 74 75 76 77 78 82
Prio Original string Translation
Destination Destino Details

Destination

Destino
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-09 12:12:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • tpl/pages/backups/snapshot-details-row.php:322
  • tpl/pages/dashboard.php:166
  • tpl/pages/dashboard.php:244
  • tpl/pages/dashboard.php:358
  • tpl/pages/destinations.php:57
  • tpl/pages/hosting_backups.php:132
Priority:
normal
More links:
delete a snapshot deletar um snapshot Details

delete a snapshot

deletar um snapshot
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-09 12:13:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • lib/snapshot/model/backup/class-delete.php:60
Priority:
normal
More links:
The site doesn't seem to have an ID assigned. Try login into the WPMU DEV Dashboard again. O site não parece ter um ID atribuído. Tente fazer login no painel WPMU DEV novamente. Details

The site doesn't seem to have an ID assigned. Try login into the WPMU DEV Dashboard again.

O site não parece ter um ID atribuído. Tente fazer login no painel WPMU DEV novamente.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-09 12:13:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • lib/snapshot/helper/class-api.php:95
Priority:
normal
More links:
The backup export has failed: %s. A exportação de backup falhou: %s. Details

The backup export has failed: %s.

A exportação de backup falhou: %s.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – export failure code
Date added (GMT):
2020-11-09 12:13:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • lib/snapshot/controller/service/export/class-email.php:126
Priority:
normal
More links:
An email with the export link has been sent. Um email com o link de exportação foi enviado. Details

An email with the export link has been sent.

Um email com o link de exportação foi enviado.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-09 12:13:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • lib/snapshot/controller/service/export/class-email.php:107
Priority:
normal
More links:
The API has completed a backup export. A API concluiu uma exportação de backup. Details

The API has completed a backup export.

A API concluiu uma exportação de backup.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-09 12:14:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • lib/snapshot/controller/service/export/class-email.php:42
Priority:
normal
More links:
Passing the retrieved info from the Hub to the API. Passando as informações recuperadas do Hub para a API. Details

Passing the retrieved info from the Hub to the API.

Passando as informações recuperadas do Hub para a API.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-09 12:14:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • lib/snapshot/controller/service/class-hub.php:58
Priority:
normal
More links:
The request to retrieve info from the Hub failed. A solicitação para recuperar informações do hub falhou. Details

The request to retrieve info from the Hub failed.

A solicitação para recuperar informações do hub falhou.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-09 12:14:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • lib/snapshot/controller/service/class-hub.php:54
Priority:
normal
More links:
The API has requested info from the Hub. A API solicitou informações do Hub. Details

The API has requested info from the Hub.

A API solicitou informações do Hub.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-09 12:14:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • lib/snapshot/controller/service/class-hub.php:40
Priority:
normal
More links:
The backup has been cancelled. O backup foi cancelado. Details

The backup has been cancelled.

O backup foi cancelado.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-09 12:14:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • lib/snapshot/controller/service/class-backup.php:167
Priority:
normal
More links:
The backup has failed to complete. The API responded with: %s O backup não foi concluído. A API respondeu com: %s Details

The backup has failed to complete. The API responded with: %s

O backup não foi concluído. A API respondeu com: %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – Backups status from the API
Date added (GMT):
2020-11-09 12:14:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • lib/snapshot/controller/service/class-backup.php:128
Priority:
normal
More links:
The backup has been completed. O backup foi concluído. Details

The backup has been completed.

O backup foi concluído.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-09 11:48:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • lib/snapshot/controller/service/class-backup.php:122
Priority:
normal
More links:
A backup has been initiated. Um backup foi iniciado. Details

A backup has been initiated.

Um backup foi iniciado.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-09 11:48:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • lib/snapshot/controller/service/class-backup.php:83
Priority:
normal
More links:
The API has requested backup initiation. A API solicitou o início do backup. Details

The API has requested backup initiation.

A API solicitou o início do backup.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-09 11:48:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • lib/snapshot/controller/service/class-backup.php:51
Priority:
normal
More links:
The plugin has backed up the %1$s table until row #%2$s . O plugin fez backup da tabela %1$s até a linha #%2$s. Details

The plugin has backed up the %1$s table until row #%2$s .

O plugin fez backup da tabela %1$s até a linha #%2$s.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1s – name of db table, %2s – index of current row
Date added (GMT):
2020-11-09 11:49:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • lib/snapshot/controller/service/backup/class-zipstreaming.php:199
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 74 75 76 77 78 82

Export as

Translators