WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot Pro: Portuguese (Brazil)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The plugin has completed the backup of the %s table. | O plugin concluiu o backup da tabela %s. | Details | |
|
The plugin has completed the backup of the %s table. O plugin concluiu o backup da tabela %s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The table to be backed up: %1$s, starting from row: %2$s. | A tabela a ser copiada: %1$s, começando da linha: %2$s. | Details | |
|
The table to be backed up: %1$s, starting from row: %2$s. A tabela a ser copiada: %1$s, começando da linha: %2$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The API has requested the backing up of a DB table. | A API solicitou o backup de uma tabela de banco de dados. | Details | |
|
The API has requested the backing up of a DB table. A API solicitou o backup de uma tabela de banco de dados.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The API has requested the separate backing up of a large file: %1$s [%2$s-%3$s] | A API solicitou o backup separado de um arquivo grande: %1$s [%2$s-%3$s] | Details | |
|
The API has requested the separate backing up of a large file: %1$s [%2$s-%3$s] A API solicitou o backup separado de um arquivo grande: %1$s [%2$s-%3$s]
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The plugin has completed the backup of %1$s out of the %2$s requested files. | O plugin concluiu o backup de %1$s dos %2$s arquivos solicitados. | Details | |
|
The plugin has completed the backup of %1$s out of the %2$s requested files. O plugin concluiu o backup de %1$s dos %2$s arquivos solicitados.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The plugin has completed the backup of all requested files. | O plugin concluiu o backup de todos os arquivos solicitados. | Details | |
|
The plugin has completed the backup of all requested files. O plugin concluiu o backup de todos os arquivos solicitados.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The API has requested the backing up of files. | A API solicitou o backup de arquivos. | Details | |
|
The API has requested the backing up of files. A API solicitou o backup de arquivos.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Snapshot has sent back the DB tablelist consisting of %s tables but the table iteration hasn't been completed yet. Awaiting for the next DB tablelist request from the API. | O Snapshot enviou de volta a tablelist do banco de dados consistindo em %s tabelas, mas a iteração da tabela ainda não foi concluída. Aguardando a próxima solicitação de tablelist de banco de dados da API. | Details | |
|
Snapshot has sent back the DB tablelist consisting of %s tables but the table iteration hasn't been completed yet. Awaiting for the next DB tablelist request from the API. O Snapshot enviou de volta a tablelist do banco de dados consistindo em %s tabelas, mas a iteração da tabela ainda não foi concluída. Aguardando a próxima solicitação de tablelist de banco de dados da API.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Snapshot has completed sending back the DB tablelist to the API, so we're ready to begin the actual backup of the tables. | O Snapshot concluiu o envio de volta da tablelist do banco de dados para a API, portanto, estamos prontos para começar o backup real das tabelas. | Details | |
|
Snapshot has completed sending back the DB tablelist to the API, so we're ready to begin the actual backup of the tables. O Snapshot concluiu o envio de volta da tablelist do banco de dados para a API, portanto, estamos prontos para começar o backup real das tabelas.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The API has requested the DB tablelist for the currently running backup. | A API solicitou a tablelist do banco de dados para o backup em execução no momento. | Details | |
|
The API has requested the DB tablelist for the currently running backup. A API solicitou a tablelist do banco de dados para o backup em execução no momento.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Snapshot has sent back the filelist consisting of %s files but the file iteration hasn't been completed yet. Awaiting for the next filelist request from the API. | O Snapshot enviou de volta a lista de arquivos que consiste em %s arquivos, mas a iteração do arquivo ainda não foi concluída. Aguardando a próxima solicitação de lista de arquivos da API. | Details | |
|
Snapshot has sent back the filelist consisting of %s files but the file iteration hasn't been completed yet. Awaiting for the next filelist request from the API. O Snapshot enviou de volta a lista de arquivos que consiste em %s arquivos, mas a iteração do arquivo ainda não foi concluída. Aguardando a próxima solicitação de lista de arquivos da API.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Snapshot has completed sending back the filelist to the API, so we're ready to begin the actual backup of the files. | Snapshot concluiu o envio de volta a lista de arquivos para a API, então estamos prontos para começar o backup real dos arquivos. | Details | |
|
Snapshot has completed sending back the filelist to the API, so we're ready to begin the actual backup of the files. Snapshot concluiu o envio de volta a lista de arquivos para a API, então estamos prontos para começar o backup real dos arquivos.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The API has requested the filelist for the currently running backup. | A API solicitou a lista de arquivos para o backup em execução no momento. | Details | |
|
The API has requested the filelist for the currently running backup. A API solicitou a lista de arquivos para o backup em execução no momento.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The Hub requested to trigger a new backup. | O Hub solicitou o acionamento de um novo backup. | Details | |
|
The Hub requested to trigger a new backup. O Hub solicitou o acionamento de um novo backup.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Snapshot settings have been reset. | As configurações do Snapshot foram redefinidas. | Details | |
|
Snapshot settings have been reset. As configurações do Snapshot foram redefinidas.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Álvaro Novais: 50.8%
- Luigi Di Benedetto: 27.6%
- Rael Oliveira: 17.8%
- Lucas Ondata Marketing: 3.5%
- Madx: 0.1%
- Ana Lucia Blanco Aceto: 0.1%
- Luis Henrique Plens: 0.1%