WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot Pro: Urdu
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Snapshot has been successfully authorized in OneDrive. | سنیپ شاٹ کو OneDrive میں کامیابی کے ساتھ اتھینٹیکیٹ کر لیا گیا ہے۔ | Details | |
|
Snapshot has been successfully authorized in OneDrive. سنیپ شاٹ کو OneDrive میں کامیابی کے ساتھ اتھینٹیکیٹ کر لیا گیا ہے۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| It appears the authorization process went wrong. Please try again by clicking the "Authenticate" button and make sure you authorize Snapshot to access your OneDrive. If you run into further issues, you can <a href="%s" target="_blank">contact our Support</a> team for help. | ایسا لگتا ہے کہ منظوری (authorization) کا عمل درست طریقے سے مکمل نہیں ہوا. براہ کرم دوبارہ کوشش کریں اور "Authenticate" بٹن پر کلک کریں، نیز یہ یقینی بنائیں کہ آپ نے Snapshot کو اپنی OneDrive تک رسائی کی اجازت دی ہے. اگر آپ کو مزید مسائل کا سامنا ہو، تو آپ ہماری سپورٹ ٹیم سے مدد کے لیے <a href="%s" target="_blank">رابطہ کریں</a>. | Details | |
|
It appears the authorization process went wrong. Please try again by clicking the "Authenticate" button and make sure you authorize Snapshot to access your OneDrive. If you run into further issues, you can <a href="%s" target="_blank">contact our Support</a> team for help. ایسا لگتا ہے کہ منظوری (authorization) کا عمل درست طریقے سے مکمل نہیں ہوا. براہ کرم دوبارہ کوشش کریں اور "Authenticate" بٹن پر کلک کریں، نیز یہ یقینی بنائیں کہ آپ نے Snapshot کو اپنی OneDrive تک رسائی کی اجازت دی ہے. اگر آپ کو مزید مسائل کا سامنا ہو، تو آپ ہماری سپورٹ ٹیم سے مدد کے لیے <a href="%s" target="_blank">رابطہ کریں</a>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| It appears the authorization process went wrong. Please try again by clicking the "Authenticate" button and make sure you authorize Snapshot to access your OneDrive. If you run into further issues, you can contact our Support team for help. | ایسا لگتا ہے کہ اتھینٹیکیشن کا عمل درست طریقے سے مکمل نہیں ہو سکا. براہ کرم "Authenticate" بٹن پر کلک کر کے دوبارہ کوشش کریں اور اس بات کو یقینی بنائیں کہ آپ سنیپ شاٹ کو اپنے OneDrive تک رسائی دینے کی اجازت دیں۔ اگر آپ کو مزید مسائل کا سامنا ہو، تو آپ ہماری سپورٹ ٹیم سے مدد کے لیے رابطہ کر سکتے ہیں. | Details | |
|
It appears the authorization process went wrong. Please try again by clicking the "Authenticate" button and make sure you authorize Snapshot to access your OneDrive. If you run into further issues, you can contact our Support team for help. ایسا لگتا ہے کہ اتھینٹیکیشن کا عمل درست طریقے سے مکمل نہیں ہو سکا. براہ کرم "Authenticate" بٹن پر کلک کر کے دوبارہ کوشش کریں اور اس بات کو یقینی بنائیں کہ آپ سنیپ شاٹ کو اپنے OneDrive تک رسائی دینے کی اجازت دیں۔ اگر آپ کو مزید مسائل کا سامنا ہو، تو آپ ہماری سپورٹ ٹیم سے مدد کے لیے رابطہ کر سکتے ہیں.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Easily connect with OneDrive to authorize Snapshot and store your backups in their directory. | آسانی سے OneDrive کے ساتھ کنیکٹ کریں تاکہ سنیپ شاٹ کو اتھینٹیکیٹ کریں اور اپنے بیک اپ کو ان کی ڈائریکٹری میں اسٹور کریں. | Details | |
|
Easily connect with OneDrive to authorize Snapshot and store your backups in their directory. آسانی سے OneDrive کے ساتھ کنیکٹ کریں تاکہ سنیپ شاٹ کو اتھینٹیکیٹ کریں اور اپنے بیک اپ کو ان کی ڈائریکٹری میں اسٹور کریں.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Connect OneDrive | OneDrive سے کنیکٹ کریں | Details | |
| Enter the directory path to where you want to store your backups. Examples of correct directory path are <strong>folder</strong> or <strong>folder/sub_folder</strong>. If you leave this field empty, Snapshot will create a new directory to store the backups. | ڈائرکٹری کا راستہ داخل کریں جہاں آپ اپنے بیک اپ کو اسٹور کرنا چاہتے ہیں. درست ڈائریکٹری پاتھ کی مثالیں <strong>فولڈر</strong> یا <strong>فولڈر/سب_فولڈر</strong> ہیں. اگر آپ اس فیلڈ کو خالی چھوڑ دیتے ہیں، تو اسنیپ شاٹ بیک اپ کو ذخیرہ کرنے کے لیے ایک نئی ڈائرکٹری بنائے گا. | Details | |
|
Enter the directory path to where you want to store your backups. Examples of correct directory path are <strong>folder</strong> or <strong>folder/sub_folder</strong>. If you leave this field empty, Snapshot will create a new directory to store the backups. ڈائرکٹری کا راستہ داخل کریں جہاں آپ اپنے بیک اپ کو اسٹور کرنا چاہتے ہیں. درست ڈائریکٹری پاتھ کی مثالیں <strong>فولڈر</strong> یا <strong>فولڈر/سب_فولڈر</strong> ہیں. اگر آپ اس فیلڈ کو خالی چھوڑ دیتے ہیں، تو اسنیپ شاٹ بیک اپ کو ذخیرہ کرنے کے لیے ایک نئی ڈائرکٹری بنائے گا.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Directory path | ڈائریکٹری پاتھ | Details | |
| Connected OneDrive Account | منسلک OneDrive اکاؤنٹ | Details | |
|
Connected OneDrive Account منسلک OneDrive اکاؤنٹ
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Error occurred while updating the Destination. Please double-check your Directory is correct and try again. | ڈیسٹینیشن اپ ڈیٹ کرتے وقت ایرر آیا ہے. براہ کرم اپنی ڈائریکٹری کو درست طریقے سے چیک کریں اور دوبارہ کوشش کریں. | Details | |
|
Error occurred while updating the Destination. Please double-check your Directory is correct and try again. ڈیسٹینیشن اپ ڈیٹ کرتے وقت ایرر آیا ہے. براہ کرم اپنی ڈائریکٹری کو درست طریقے سے چیک کریں اور دوبارہ کوشش کریں.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Configure OneDrive | OneDrive کو ترتیب دیں | Details | |
| We were unable to save the destination, as an error occurred while setting up your account. Please recheck your configurations to complete the setup. | ہم آپ کا ڈیسٹینیشن محفوظ نہیں کر سکے کیونکہ آپ کا اکاؤنٹ سیٹ اپ کرتے وقت ایک ایرر آیا. براہ کرم اپنی کنفیگریشنز دوبارہ چیک کریں تاکہ سیٹ اپ مکمل کیا جا سکے. | Details | |
|
We were unable to save the destination, as an error occurred while setting up your account. Please recheck your configurations to complete the setup. ہم آپ کا ڈیسٹینیشن محفوظ نہیں کر سکے کیونکہ آپ کا اکاؤنٹ سیٹ اپ کرتے وقت ایک ایرر آیا. براہ کرم اپنی کنفیگریشنز دوبارہ چیک کریں تاکہ سیٹ اپ مکمل کیا جا سکے.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Lastly, give your FTP destination a name so you can easily identify it. | آخر میں، اپنے FTP ڈیسٹینیشن کو ایک نام دیں تاکہ آپ اسے آسانی سے شناخت کر سکیں. | Details | |
|
Lastly, give your FTP destination a name so you can easily identify it. آخر میں، اپنے FTP ڈیسٹینیشن کو ایک نام دیں تاکہ آپ اسے آسانی سے شناخت کر سکیں.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Please test the connection first using the "Test Connection" button. | براہ کرم پہلے "ٹیسٹ کنکشن" بٹن کا استعمال کرتے ہوئے کنکشن کی جانچ کریں. | Details | |
|
Please test the connection first using the "Test Connection" button. براہ کرم پہلے "ٹیسٹ کنکشن" بٹن کا استعمال کرتے ہوئے کنکشن کی جانچ کریں.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Password | پاس ورڈ | Details | |
| FTP username | FTP یوزر نیم | Details | |
Export as •
Translators
- Jamil Ashraf: 55.3%
- Amir Ali: 44.7%