WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot: Bengali
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Example: to exclude the Twenty Ten theme, you can use twentyten, theme/twentyten or public/wp-content/theme/twentyten. <strong>The local folder is excluded from Snapshot backups by default.</strong> | যেমনঃ Twenty Ten থিমটি বাদ দিতে, আপনি ব্যবহার করতে পারেন twentyten, theme/twentyten অথবা public/wp-content/theme/twentyten। <strong>লোকাল ফুটারটি ডিফল্ট ভাবে Snapshot ব্যাকআপগুলি থেকে বাদ দেয়া।</strong> | Details | |
|
Example: to exclude the Twenty Ten theme, you can use twentyten, theme/twentyten or public/wp-content/theme/twentyten. <strong>The local folder is excluded from Snapshot backups by default.</strong> যেমনঃ Twenty Ten থিমটি বাদ দিতে, আপনি ব্যবহার করতে পারেন twentyten, theme/twentyten অথবা public/wp-content/theme/twentyten। <strong>লোকাল ফুটারটি ডিফল্ট ভাবে Snapshot ব্যাকআপগুলি থেকে বাদ দেয়া।</strong>
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| URLs can be files and must be listed one per line. The exclude feature uses pattern matching, so typing twentyten will exclude the twentyten folder, as well as any filters with twentyten in the filename. | URL-গুলি ফাইল হতে পারে এবং এগুলোকে প্রতি লাইন-এ একটি করে তালিকাভুক্ত করতে হবে। বহিষ্কার বৈশিষ্ট্যটি প্যাটার্ন মিল ব্যবহার করে, তাই twentyten টাইপ করলে twentyten ফোল্ডারটি বাদ দেবে, পাশাপাশি ফাইলের নামে twentyten আছে এমন যেকোনো ফিলটার-ও বাদ পরবে। | Details | |
|
URLs can be files and must be listed one per line. The exclude feature uses pattern matching, so typing twentyten will exclude the twentyten folder, as well as any filters with twentyten in the filename. URL-গুলি ফাইল হতে পারে এবং এগুলোকে প্রতি লাইন-এ একটি করে তালিকাভুক্ত করতে হবে। বহিষ্কার বৈশিষ্ট্যটি প্যাটার্ন মিল ব্যবহার করে, তাই twentyten টাইপ করলে twentyten ফোল্ডারটি বাদ দেবে, পাশাপাশি ফাইলের নামে twentyten আছে এমন যেকোনো ফিলটার-ও বাদ পরবে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Add any custom URLs you want to not include in this snapshot. | আপনি যেসব কাস্টম URL সমূহ স্ন্যাপশট থেকে বাদ দিতে চান সেগুলো এখানে যোগ করুন। | Details | |
|
Add any custom URLs you want to not include in this snapshot. আপনি যেসব কাস্টম URL সমূহ স্ন্যাপশট থেকে বাদ দিতে চান সেগুলো এখানে যোগ করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| <strong>Mirror/Sync</strong> - <strong>Dropbox ONLY</strong> Select mirroring if you want to replicate your site file structure in Dropbox. If you include database tables they will be added as a zipped archive. <strong>There is currently no restore option for Mirror/Sync.</strong> | <strong>Mirror/Sync</strong> - <strong>শুধুমাত্র Dropbox</strong> আপনি যদি সাইটের ফাইল গঠন প্রতিলিপি করতে চান তাহলে mirroring বাছাই করুন। আপনি যদি ডাটাবেস টেবিল অন্তর্ভুক্ত করেন তাহলে তারা জিপ আর্কাইভ-এ যোগ হবে। <strong>বর্তমানে Mirror/Sync-এর কোনো রিষ্টোর অপশন নাই।</strong> | Details | |
|
<strong>Mirror/Sync</strong> - <strong>Dropbox ONLY</strong> Select mirroring if you want to replicate your site file structure in Dropbox. If you include database tables they will be added as a zipped archive. <strong>There is currently no restore option for Mirror/Sync.</strong> <strong>Mirror/Sync</strong> - <strong>শুধুমাত্র Dropbox</strong> আপনি যদি সাইটের ফাইল গঠন প্রতিলিপি করতে চান তাহলে mirroring বাছাই করুন। আপনি যদি ডাটাবেস টেবিল অন্তর্ভুক্ত করেন তাহলে তারা জিপ আর্কাইভ-এ যোগ হবে। <strong>বর্তমানে Mirror/Sync-এর কোনো রিষ্টোর অপশন নাই।</strong>
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Media files: | মিডিয়া ফাইলসমূহ: | Details | |
| All Plugins | সকল প্লাগিন | Details | |
| All Themes | সব থিম | Details | |
| media | মিডিয়া | Details | |
| themes, plugins, | থিমসমূহ, প্লাগিনসমূহ, | Details | |
| Include common files | কমন ফাইলসমূহ ইনক্লুড করুন | Details | |
|
Include common files কমন ফাইলসমূহ ইনক্লুড করুন
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This is the unique ID assigned to this Snapshot. | স্ন্যাপশটে দেয়া ইউনিক আইডি | Details | |
|
This is the unique ID assigned to this Snapshot. স্ন্যাপশটে দেয়া ইউনিক আইডি
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This represents the full domain of the selected site per this snapshot. | এটি এই Snapshot-এর নির্বাচিত সাইটের পূর্ণ ডোমেইন প্রতিনিধিত্ব করে। | Details | |
|
This represents the full domain of the selected site per this snapshot. এটি এই Snapshot-এর নির্বাচিত সাইটের পূর্ণ ডোমেইন প্রতিনিধিত্ব করে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This represents the Directory/Bucket used by the selected Backup Destination or if local, the Settings Folder location. This can be used to supplement the value entered into this Snapshot. If [DEST_PATH] is not used the Directory value here will override the complete value from the selected Destination. | এটি নির্বাচিত ব্যাকআপ গন্তব্যের ব্যবহৃত Directory/Bucket অথবা যদি লোকাল হয়, সেটিং ফোল্ডার অবস্থান প্রতিনিধিত্ব করে। এটিকে এই Snapshot-এ প্রবেশকৃত ভ্যালুকে সম্পুরন করতে ব্যবহার করা যেতে পারে। যদি [DEST_PATH] ব্যবহার করা না হয় তাহলে এখানের Directory ভ্যালু বাছাইকৃত গন্তব্যের পূর্ণ ভ্যালুকে বাতিল করবে। | Details | |
|
This represents the Directory/Bucket used by the selected Backup Destination or if local, the Settings Folder location. This can be used to supplement the value entered into this Snapshot. If [DEST_PATH] is not used the Directory value here will override the complete value from the selected Destination. এটি নির্বাচিত ব্যাকআপ গন্তব্যের ব্যবহৃত Directory/Bucket অথবা যদি লোকাল হয়, সেটিং ফোল্ডার অবস্থান প্রতিনিধিত্ব করে। এটিকে এই Snapshot-এ প্রবেশকৃত ভ্যালুকে সম্পুরন করতে ব্যবহার করা যেতে পারে। যদি [DEST_PATH] ব্যবহার করা না হয় তাহলে এখানের Directory ভ্যালু বাছাইকৃত গন্তব্যের পূর্ণ ভ্যালুকে বাতিল করবে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Use the forward slash "/" to separate directory elements. | ডিরেক্টরি ইলিমেন্টগুলো আলাদা করতে ফরওয়ার্ড স্ল্যাশ "/" ব্যবহার করুন। | Details | |
|
Use the forward slash "/" to separate directory elements. ডিরেক্টরি ইলিমেন্টগুলো আলাদা করতে ফরওয়ার্ড স্ল্যাশ "/" ব্যবহার করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You can use any combination of the following tokens. | আপনি নিচের টোকেনগুলো যেকোন কম্বিনেশন ব্যবহার করতে পারেন। | Details | |
|
You can use any combination of the following tokens. আপনি নিচের টোকেনগুলো যেকোন কম্বিনেশন ব্যবহার করতে পারেন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Rupok: 63.1%
- Shamser Suzon: 28.7%
- Nahid: 8.2%