WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot: Catalan
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This field supports tokens you can use to create dynamic values. | Aquest camp admet tokens que pots utilitzar per crear valors dinàmics. | Details | |
|
This field supports tokens you can use to create dynamic values. Aquest camp admet tokens que pots utilitzar per crear valors dinàmics.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| If "local server" is selected and if the directory does not start with a forward slash "/" the directory will be relative to the site root | Si el "servidor local" està seleccionat i si el directori no comença amb una barra inclinada "/", el directori serà relatiu a l'arrel del lloc | Details | |
|
If "local server" is selected and if the directory does not start with a forward slash "/" the directory will be relative to the site root Si el "servidor local" està seleccionat i si el directori no comença amb una barra inclinada "/", el directori serà relatiu a l'arrel del lloc
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The optional Directory can be used to override or supplement the selected destination directory value. | El directori opcional es pot utilitzar per substituir o complementar el valor del directori de destinació seleccionat. | Details | |
|
The optional Directory can be used to override or supplement the selected destination directory value. El directori opcional es pot utilitzar per substituir o complementar el valor del directori de destinació seleccionat.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose where to send this snapshot. Add new destinations via the <a href="%s">Destinations</a> tab. | Tria on vols enviar aquest snapshot. Afegeix noves destinacions mitjançant la pestanya <a href="%s">Destinacions</a>. | Details | |
|
Choose where to send this snapshot. Add new destinations via the <a href="%s">Destinations</a> tab. Tria on vols enviar aquest snapshot. Afegeix noves destinacions mitjançant la pestanya <a href="%s">Destinacions</a>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Once the form is submitted this cannot be changed. | Un cop enviat el formulari, no es pot canviar. | Details | |
|
Once the form is submitted this cannot be changed. Un cop enviat el formulari, no es pot canviar.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enter the path, blog ID (e.g. 22), or leave blank for the primary site. | Introdueix la ruta d'accés, l'ID de bloc (per exemple, 22) o deixa-ho en blanc per al lloc principal. | Details | |
|
Enter the path, blog ID (e.g. 22), or leave blank for the primary site. Introdueix la ruta d'accés, l'ID de bloc (per exemple, 22) o deixa-ho en blanc per al lloc principal.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enter the blog subdomain prefix (e.g. site1), blog ID (e.g. 22), or mapped domain, or leave blank for the primary site. | Introdueix el prefix del subdomini del bloc (per exemple, site1), l'ID del bloc (per exemple, 22), el domini assignat, o deixa en blanc pel lloc principal. | Details | |
|
Enter the blog subdomain prefix (e.g. site1), blog ID (e.g. 22), or mapped domain, or leave blank for the primary site. Introdueix el prefix del subdomini del bloc (per exemple, site1), l'ID del bloc (per exemple, 22), el domini assignat, o deixa en blanc pel lloc principal.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Snapshot Wizard | Assistent de Snapshot | Details | |
| Select which theme you want to activate when this site is restored. | Selecciona quin tema vols que s'activi quan aquest lloc estigui restaurat. | Details | |
|
Select which theme you want to activate when this site is restored. Selecciona quin tema vols que s'activi quan aquest lloc estigui restaurat.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This will deactivate all plugins. You'll then be able to activate them manually after the restoration is complete. | Això desactivarà les extensions. A continuació, les podràs activar manualment quan s'hagi completat la restauració. | Details | |
|
This will deactivate all plugins. You'll then be able to activate them manually after the restoration is complete. Això desactivarà les extensions. A continuació, les podràs activar manualment quan s'hagi completat la restauració.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Deactivate plugins | Desactivar les extensions | Details | |
|
Deactivate plugins Desactivar les extensions
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Only include selected tables | Incloure només les taules seleccionades | Details | |
|
Only include selected tables Incloure només les taules seleccionades
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Don't include any database tables | No incloure cap taula de la base de dades | Details | |
|
Don't include any database tables No incloure cap taula de la base de dades
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Select which database tables you want to include. | Selecciona quines taules de la base de dades vols incloure. | Details | |
|
Select which database tables you want to include. Selecciona quines taules de la base de dades vols incloure.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Restore Note: The archive you are about to restore has a different charset collation ( %1$s ) than this site ( %2$s ). | Nota de restauració: l'arxiu que estàs a punt de restaurar té una col·lecció de joc de caràcters diferent ( %s ) que aquest lloc ( %s ). | Details | |
|
Restore Note: The archive you are about to restore has a different charset collation ( %1$s ) than this site ( %2$s ). Nota de restauració: l'arxiu que estàs a punt de restaurar té una col·lecció de joc de caràcters diferent ( %s ) que aquest lloc ( %s ).
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- viobru: 68.1%