WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot: Catalan
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Snapshot Initializing | S'està inicialitzant el snapshot | Details | |
|
Snapshot Initializing S'està inicialitzant el snapshot
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Snapshot Log | Registre de snapshot | Details | |
| Your snapshot has been successfully created and stored! <a href="">View snapshot</a>. | El teu snapshot s'ha creat i desat correctament! <a href="">Veure snapshot</a>. | Details | |
|
Your snapshot has been successfully created and stored! <a href="">View snapshot</a>. El teu snapshot s'ha creat i desat correctament! <a href="">Veure snapshot</a>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your snapshot is in progress. <strong> You need to keep this page open for the backup to complete. </strong> Once your website has been backed up, it will be uploaded to your destination. If your site is small, this will only take a few minutes, but could take a couple of hours for larger sites. | El teu snapshot està en progrés. <strong>Cal que aquesta pàgina estigui oberta per completar la còpia de seguretat.</strong> Una vegada que s'hagi fet la còpia de seguretat del teu lloc web, es carregarà a la teva destinació. Si el teu lloc és petit, això només trigarà uns minuts, però podria trigar un parell d'hores per a llocs més grans. | Details | |
|
Your snapshot is in progress. <strong> You need to keep this page open for the backup to complete. </strong> Once your website has been backed up, it will be uploaded to your destination. If your site is small, this will only take a few minutes, but could take a couple of hours for larger sites. El teu snapshot està en progrés. <strong>Cal que aquesta pàgina estigui oberta per completar la còpia de seguretat.</strong> Una vegada que s'hagi fet la còpia de seguretat del teu lloc web, es carregarà a la teva destinació. Si el teu lloc és petit, això només trigarà uns minuts, però podria trigar un parell d'hores per a llocs més grans.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Snapshot Result | Resultat de snapshot | Details | |
| Hide Full Log | Ocultar el registre complet | Details | |
| <p>Here's a log of events for this snapshot.</p> | <p>Aquí hi ha un registre d'esdeveniments per aquest snapshot.</p> | Details | |
|
<p>Here's a log of events for this snapshot.</p> <p>Aquí hi ha un registre d'esdeveniments per aquest snapshot.</p>
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| View Logs | Veure registres | Details | |
| All | Tot | Details | |
| Database Tables | Taules de la base de dades | Details | |
| URL exclusions | Exclusions d'URL | Details | |
| All Files | Tots els arxius | Details | |
| Filesize | Tamany d'arxiu | Details | |
| Once off | Una sola vegada | Details | |
| Uploading… | Carregant… | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- viobru: 68.1%