WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot: Spanish (Mexico)
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Uploaded | Cargado | Details | |
| An unknown error occurred during the last upload attempt. Further attempts to upload will continue to be made. | Un error desconocido ocurrió durante el último intento de carga. Se realizaran más intentos de carga. | Details | |
|
An unknown error occurred during the last upload attempt. Further attempts to upload will continue to be made. Un error desconocido ocurrió durante el último intento de carga. Se realizaran más intentos de carga.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Further attempts to upload will continue to be made. However, you may want to investigate this issue to ensure that they are successful. | Se realizaran más intentos de carga. Sin embargo, usted debería investigar este problema para asegurarse de que se realicen exitosamente. | Details | |
|
Further attempts to upload will continue to be made. However, you may want to investigate this issue to ensure that they are successful. Se realizaran más intentos de carga. Sin embargo, usted debería investigar este problema para asegurarse de que se realicen exitosamente.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| An error occurred during the most recent upload attempt: | Un error ocurrió durante el intento más reciente de carga: | Details | |
|
An error occurred during the most recent upload attempt: Un error ocurrió durante el intento más reciente de carga:
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Last run | Última ejecución | Details | |
| Download the snapshot archive | Descargar el archivo de respaldo | Details | |
|
Download the snapshot archive Descargar el archivo de respaldo
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Regenerate | Regenerando | Details | |
| Edit | Editar | Details | |
| Snapshot Info | Informacion de Snapshot | Details | |
| You may want to reset your key for security reasons or if an error has occurred. Click "Reset" above and follow the instructions provided. | Es posible que usted desee restaurar su clave por motivos de seguridad o si un error ha ocurrido. Haga click "Restablecer" arriba y siga las instrucciones proporcionadas. | Details | |
|
You may want to reset your key for security reasons or if an error has occurred. Click "Reset" above and follow the instructions provided. Es posible que usted desee restaurar su clave por motivos de seguridad o si un error ha ocurrido. Haga click "Restablecer" arriba y siga las instrucciones proporcionadas.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Reset | Restablecer | Details | |
| Your Snapshot Key is the secret link between WPMU DEV and your website. | Su Clave Spanshot es enlace secreto entre WPMU DEV y su sitio web. | Details | |
|
Your Snapshot Key is the secret link between WPMU DEV and your website. Su Clave Spanshot es enlace secreto entre WPMU DEV y su sitio web.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Full Backups | Copia de seguridad Completas | Details | |
| Save Changes | Guardar Cambios | Details | |
| Choose how you want Snapshot to handle error conditions during the backup and restore process. | Elija como quiere que Snapshot maneje las condiciones de erro durante la copia de seguridad y el proceso de restauración. | Details | |
|
Choose how you want Snapshot to handle error conditions during the backup and restore process. Elija como quiere que Snapshot maneje las condiciones de erro durante la copia de seguridad y el proceso de restauración.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Laura Zeballos: 30.1%
- Luis Cárdenas: 18.9%
- Leighton: 17%