WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Snapshot: Spanish (Mexico)

Glossary
1 … 16 17 18 19 20 … 57
Prio Original string Translation —
Show Log Mostrar registro Details

Show Log

Mostrar registro
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-02 05:29:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • views/managed-backups/partials/upload-backup-in-progress.php:21
  • views/managed_backups.php:219
Priority:
normal
More links:
Available Backups Respaldos disponibles Details

Available Backups

Respaldos disponibles
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-02 05:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • views/managed_backups.php:217
  • views/wpmu_backups.php:118
Priority:
normal
More links:
Add snapshot key Agregar clave de instantánea Details

Add snapshot key

Agregar clave de instantánea
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-30 19:46:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • views/managed_backups.php:122
Priority:
normal
More links:
View Key Ver clave Details

View Key

Ver clave
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-30 19:46:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • views/managed_backups.php:117
Priority:
normal
More links:
at Upgrade your account for contributing to translations. Details

at

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • lib/Snapshot/Controller/Hosting.php:493
  • views/boxes/dashboard/widget-status.php:102
  • views/managed_backups.php:94
  • views/snapshots/snapshot.php:1003
  • views/snapshots/snapshot.php:1041
  • views/snapshots/snapshot.php:1076
  • views/wpmu_backups.php:63
Priority:
normal
More links:
Last backup Último respaldo Details

Last backup

Último respaldo
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-02 05:29:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • views/managed_backups.php:90
  • views/wpmu_backups.php:51
Priority:
normal
More links:
Cloud Storage Used Almacenamiento utilizado de la nube Details

Cloud Storage Used

Almacenamiento utilizado de la nube
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-02 05:30:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • views/managed_backups.php:75
Priority:
normal
More links:
WP ADMIN WP ADMIN Details

WP ADMIN

WP ADMIN
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-02 05:31:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • views/managed-backups/partials/restore-backup-progress.php:99
  • views/snapshots/partials/restore-snapshot-progress.php:84
Priority:
normal
More links:
Finishing Restoration Restauración finalizada Details

Finishing Restoration

Restauración finalizada
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-02 05:31:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • views/snapshots/partials/restore-snapshot-progress.php:178
Priority:
normal
More links:
Progress Progreso Details

Progress

Progreso
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-02 05:31:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • views/managed-backups/partials/restore-backup-progress.php:138
  • views/snapshots/partials/create-snapshot-progress.php:143
  • views/snapshots/partials/restore-snapshot-progress.php:117
Priority:
normal
More links:
Process Proceso Details

Process

Proceso
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-02 05:32:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • views/managed-backups/partials/restore-backup-progress.php:136
  • views/snapshots/partials/create-snapshot-progress.php:141
  • views/snapshots/partials/restore-snapshot-progress.php:116
Priority:
normal
More links:
Peak Upgrade your account for contributing to translations. Details

Peak

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/snapshots/partials/create-snapshot-progress.php:129
Priority:
normal
More links:
Memory limit Límite de memoria Details

Memory limit

Límite de memoria
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-02 05:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • views/snapshots/partials/create-snapshot-progress.php:117
Priority:
normal
More links:
Restoration Log Registro de restauración Details

Restoration Log

Registro de restauración
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-02 05:32:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • views/managed-backups/partials/restore-backup-progress.php:106
  • views/snapshots/partials/restore-snapshot-progress.php:92
Priority:
normal
More links:
Your restoration is in progress. If your site is small, this will only take a few minutes, but could take a couple of hours for larger sites. Su restauración está en progreso. Si su sitio es pequeño esto solo tomará algunos minutos pero si su sitio es grande podría tomar un par de horas. Details

Your restoration is in progress. If your site is small, this will only take a few minutes, but could take a couple of hours for larger sites.

Su restauración está en progreso. Si su sitio es pequeño esto solo tomará algunos minutos pero si su sitio es grande podría tomar un par de horas.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-02 05:34:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • views/managed-backups/partials/restore-backup-progress.php:44
  • views/snapshots/partials/restore-snapshot-progress.php:36
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 16 17 18 19 20 … 57

Export as •

Translators