WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot: Spanish (Mexico)
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Storage Limit | Límite de almacenamiento | Details | |
| Schedule | Horario | Details | |
| Run daily, weekly or monthly | Ejecutar diariamente, semanalmente o mensualmente. | Details | |
|
Run daily, weekly or monthly Ejecutar diariamente, semanalmente o mensualmente.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Once-off | Upgrade your account for contributing to translations. | Details | |
| Would you like to schedule managed backups to run regularly or once-off? | ¿Le gustaría programar copias de seguridad administradas para que se ejecuten periódicamente o una sola vez? | Details | |
|
Would you like to schedule managed backups to run regularly or once-off? ¿Le gustaría programar copias de seguridad administradas para que se ejecuten periódicamente o una sola vez?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| WPMU DEV Cloud | Nube de desarrollo de WPMU | Details | |
| Managed backups can only be stored on WPMU DEV's cloud servers. You have <strong>%1$s</strong> of your %2$s storage remaining. | Las copias de seguridad administradas solo se pueden almacenar en los servidores en la nube de WPMU DEV. Tienes <strong>%1$s</strong> de tu %2$s de almacenamiento disponible. | Details | |
|
Managed backups can only be stored on WPMU DEV's cloud servers. You have <strong>%1$s</strong> of your %2$s storage remaining. Las copias de seguridad administradas solo se pueden almacenar en los servidores en la nube de WPMU DEV. Tienes <strong>%1$s</strong> de tu %2$s de almacenamiento disponible.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You meet the server requirements. You can proceed now. | Usted cumple con los requerimientos del servidor, puede proceder. | Details | |
|
You meet the server requirements. You can proceed now. Usted cumple con los requerimientos del servidor, puede proceder.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You have 1 or more requirements warnings. You can proceed, however Snapshot may run into issues due to the warnings. | Tienes una o más advertencias de requisitos. Puedes continuar, pero Snapshot podría tener problemas debido a las advertencias. | Details | |
|
You have 1 or more requirements warnings. You can proceed, however Snapshot may run into issues due to the warnings. Tienes una o más advertencias de requisitos. Puedes continuar, pero Snapshot podría tener problemas debido a las advertencias.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You must meet the server requirements before proceeding. | Debe cumplir con los requisitos del servidor antes de continuar | Details | |
|
You must meet the server requirements before proceeding. Debe cumplir con los requisitos del servidor antes de continuar
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Configuration | Configuración | Details | |
| Backups Wizard | Upgrade your account for contributing to translations. | Details | |
| %s, as a WPMU DEV member you get 10GB free cloud storage included in your membership. Install the WPMU DEV Dashboard plugin and then come back to add WPMU DEV as a destination. | %s, como miembro de WPMU DEV, obtienes 10 GB de almacenamiento gratuito en la nube incluido en tu membresía. Instala el complemento Panel de Control de WPMU DEV y luego vuelve para agregar WPMU DEV como destino. | Details | |
|
%s, as a WPMU DEV member you get 10GB free cloud storage included in your membership. Install the WPMU DEV Dashboard plugin and then come back to add WPMU DEV as a destination. %s, como miembro de WPMU DEV, obtienes 10 GB de almacenamiento gratuito en la nube incluido en tu membresía. Instala el complemento Panel de Control de WPMU DEV y luego vuelve para agregar WPMU DEV como destino.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %s, as a WPMU DEV member you get 10GB free cloud storage included in your membership. Create and store full backups of your website, including WordPress core files. And if disaster strikes, you can quickly and easily restore your website any time. | %s, como miembro de WPMU DEV, obtienes 10 GB de almacenamiento gratuito en la nube incluido en tu membresía. Crea y almacena copias de seguridad completas de tu sitio web, incluyendo los archivos principales de WordPress. Y si ocurre un desastre, puedes restaurar tu sitio web rápida y fácilmente en cualquier momento. | Details | |
|
%s, as a WPMU DEV member you get 10GB free cloud storage included in your membership. Create and store full backups of your website, including WordPress core files. And if disaster strikes, you can quickly and easily restore your website any time. %s, como miembro de WPMU DEV, obtienes 10 GB de almacenamiento gratuito en la nube incluido en tu membresía. Crea y almacena copias de seguridad completas de tu sitio web, incluyendo los archivos principales de WordPress. Y si ocurre un desastre, puedes restaurar tu sitio web rápida y fácilmente en cualquier momento.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Oh no! One or more of your Snapshot archives was not imported successfully. Please check your Snapshot logs for more details, or try restoring again in a few moments. | ¡Oh, no! Uno o más de tus archivos de instantáneas no se importaron correctamente. Consulta los registros de instantáneas para obtener más información o intenta restaurarlos en unos momentos. | Details | |
|
Oh no! One or more of your Snapshot archives was not imported successfully. Please check your Snapshot logs for more details, or try restoring again in a few moments. ¡Oh, no! Uno o más de tus archivos de instantáneas no se importaron correctamente. Consulta los registros de instantáneas para obtener más información o intenta restaurarlos en unos momentos.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Laura Zeballos: 30.1%
- Luis Cárdenas: 18.9%
- Leighton: 17%