WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Snapshot: French (Belgium)

1 … 13 14 15 16 17 … 57
Prio Original string Translation —
Uploaded Téléchargé Details

Uploaded

Téléchargé
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-22 18:47:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bernard (bernardst)
References:
  • views/snapshots/item.php:175
Priority:
normal
More links:
An unknown error occurred during the last upload attempt. Further attempts to upload will continue to be made. Une erreur inconnue s'est produite lors de la dernière tentative de téléchargement . D'autres tentatives de téléchargement continueront d'être effectuées. Details

An unknown error occurred during the last upload attempt. Further attempts to upload will continue to be made.

Une erreur inconnue s'est produite lors de la dernière tentative de téléchargement . D'autres tentatives de téléchargement continueront d'être effectuées.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-31 07:36:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • views/snapshots/item.php:169
Priority:
normal
More links:
Further attempts to upload will continue to be made. However, you may want to investigate this issue to ensure that they are successful. D'autres tentatives de téléchargement continueront d'être effectuées. Toutefois, vous souhaiterez peut-être examiner ce problème pour vous assurer de son succès. Details

Further attempts to upload will continue to be made. However, you may want to investigate this issue to ensure that they are successful.

D'autres tentatives de téléchargement continueront d'être effectuées. Toutefois, vous souhaiterez peut-être examiner ce problème pour vous assurer de son succès.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-31 07:36:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • views/snapshots/item.php:166
Priority:
normal
More links:
An error occurred during the most recent upload attempt: Une erreur s'est produite lors de la dernière tentative de téléchargement : Details

An error occurred during the most recent upload attempt:

Une erreur s'est produite lors de la dernière tentative de téléchargement :
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-31 07:36:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • views/snapshots/item.php:160
Priority:
normal
More links:
Last run Dernier réalisé Details

Last run

Dernier réalisé
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-22 18:47:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bernard (bernardst)
References:
  • views/snapshots/item.php:134
Priority:
normal
More links:
Download the snapshot archive Télécharger l' archive des instantanés Details

Download the snapshot archive

Télécharger l' archive des instantanés
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-31 07:36:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • views/snapshots/item.php:121
Priority:
normal
More links:
Regenerate Regénéré Details

Regenerate

Regénéré
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-22 18:47:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bernard (bernardst)
References:
  • views/snapshots/item.php:66
  • views/snapshots.php:317
Priority:
normal
More links:
Edit Modifier Details

Edit

Modifier
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-22 18:47:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bernard (bernardst)
References:
  • views/snapshots/item.php:63
  • views/snapshots.php:314
Priority:
normal
More links:
Snapshot Info Infos sur l'instantané Details

Snapshot Info

Infos sur l'instantané
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-31 07:36:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • views/snapshots/item.php:39
Priority:
normal
More links:
You may want to reset your key for security reasons or if an error has occurred. Click "Reset" above and follow the instructions provided. Vous voudrez peut-être réinitialiser votre clé pour des raisons de sécurité ou en cas d' erreur . Cliquez sur "Réinitialiser" ci-dessus et suivez les instructions fournies. Details

You may want to reset your key for security reasons or if an error has occurred. Click "Reset" above and follow the instructions provided.

Vous voudrez peut-être réinitialiser votre clé pour des raisons de sécurité ou en cas d' erreur . Cliquez sur "Réinitialiser" ci-dessus et suivez les instructions fournies.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-31 07:36:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • views/settings.php:277
Priority:
normal
More links:
Reset Réinitialiser Details

Reset

Réinitialiser
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-22 18:47:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bernard (bernardst)
References:
  • views/settings.php:271
Priority:
normal
More links:
Your Snapshot Key is the secret link between WPMU DEV and your website. Votre clé d'instantané est le lien secret entre WPMU DEV et votre site Web. Details

Your Snapshot Key is the secret link between WPMU DEV and your website.

Votre clé d'instantané est le lien secret entre WPMU DEV et votre site Web.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-31 07:36:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • views/settings.php:263
Priority:
normal
More links:
Full Backups Sauvegardes completes Details

Full Backups

Sauvegardes completes
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-22 18:47:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bernard (bernardst)
References:
  • views/settings.php:237
Priority:
normal
More links:
Save Changes Enregistrer les modifications Details

Save Changes

Enregistrer les modifications
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-22 18:47:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bernard (bernardst)
References:
  • views/settings.php:214
  • views/settings.php:291
Priority:
normal
More links:
Choose how you want Snapshot to handle error conditions during the backup and restore process. Choisissez la façon dont vous souhaitez que Snapshot gère les conditions d' erreur pendant le processus de sauvegarde et de restauration. Details

Choose how you want Snapshot to handle error conditions during the backup and restore process.

Choisissez la façon dont vous souhaitez que Snapshot gère les conditions d' erreur pendant le processus de sauvegarde et de restauration.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-31 07:36:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • views/settings.php:149
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 13 14 15 16 17 … 57

Export as •

Translators