WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot: French (Belgium)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your current snapshot directory is %s. We will automatically check this directory also. | Votre répertoire instantané actuel est%s. Nous allons aussi vérifier automatiquement ce répertoire . | Details | |
|
Your current snapshot directory is %s. We will automatically check this directory also. Votre répertoire instantané actuel est%s. Nous allons aussi vérifier automatiquement ce répertoire .
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enter directory | Entrer dans le répertoire | Details | |
| Directory URL | URL de l’annuaire | Details | |
| Integrations | Intégrations | Details | |
| For archives already in your server but not showing in the ALL Snapshots listing you can simply submit this form without entering a value below. This will scan the snapshot archives directory <strong>/media/storage/www/wp/snapshotold/wp-content/uploads/snapshots</strong> for any missing archives and add them to the listing. | Pour les archives déjà sur votre serveur mais ne figurant pas dans la liste ALL Snapshots, vous pouvez simplement soumettre ce formulaire sans entrer de valeur ci-dessous. Cela va scanner le répertoire des archives d' instantanés <strong>/ media / storage / www / wp / snapshotold / wp-content / uploads / snapshots</strong>pour toutes les archives manquantes et les ajouter à la liste. | Details | |
|
For archives already in your server but not showing in the ALL Snapshots listing you can simply submit this form without entering a value below. This will scan the snapshot archives directory <strong>/media/storage/www/wp/snapshotold/wp-content/uploads/snapshots</strong> for any missing archives and add them to the listing. Pour les archives déjà sur votre serveur mais ne figurant pas dans la liste ALL Snapshots, vous pouvez simplement soumettre ce formulaire sans entrer de valeur ci-dessous. Cela va scanner le répertoire des archives d' instantanés <strong>/ media / storage / www / wp / snapshotold / wp-content / uploads / snapshots</strong>pour toutes les archives manquantes et les ajouter à la liste.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Local archives | Local archives | Details | |
| <strong>Amazon S3:</strong> When downloading a file from S3 you need to ensure the file is public. | <strong>Amazon S3:</strong> Lorsque vous téléchargez un fichier à partir de S3, vous devez vous assurer qu'il est public. | Details | |
|
<strong>Amazon S3:</strong> When downloading a file from S3 you need to ensure the file is public. <strong>Amazon S3:</strong> Lorsque vous téléchargez un fichier à partir de S3, vous devez vous assurer qu'il est public.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| <strong>Dropbox:</strong> If you are attempting to download a Dropbox Snapshot archive written to the <strong>App/WPMU DEV Snapshot</strong> you first need to copy the file to a public folder within your Dropbox account before grabbing the public link. | <strong>Dropbox:</strong>Si vous essayez de télécharger une archive d' instantanés Dropbox écrite sur le<strong>Instantané App / WPMU DEV</strong>vous devez d’abord copier le fichier dans un dossier public de votre compte Dropbox avant de récupérer le lien public. | Details | |
|
<strong>Dropbox:</strong> If you are attempting to download a Dropbox Snapshot archive written to the <strong>App/WPMU DEV Snapshot</strong> you first need to copy the file to a public folder within your Dropbox account before grabbing the public link. <strong>Dropbox:</strong>Si vous essayez de télécharger une archive d' instantanés Dropbox écrite sur le<strong>Instantané App / WPMU DEV</strong>vous devez d’abord copier le fichier dans un dossier public de votre compte Dropbox avant de récupérer le lien public.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The <strong>import</strong> process can import an archive from a remote system server via FTP, Amazon S3 or Dropbox. The remote archive <strong>must</strong> be publicly accessible as this import process does not yet support authentication. See notes below on specific services. | le <strong>importation</strong>process peut importer une archive depuis un serveur système distant via FTP, Amazon S3 ou Dropbox. L' archive à distance <strong>doit</strong>être accessible au public car ce processus d'importation ne prend pas encore en charge l' authentification. Voir les notes ci-dessous sur des services spécifiques. | Details | |
|
The <strong>import</strong> process can import an archive from a remote system server via FTP, Amazon S3 or Dropbox. The remote archive <strong>must</strong> be publicly accessible as this import process does not yet support authentication. See notes below on specific services. le <strong>importation</strong>process peut importer une archive depuis un serveur système distant via FTP, Amazon S3 ou Dropbox. L' archive à distance <strong>doit</strong>être accessible au public car ce processus d'importation ne prend pas encore en charge l' authentification. Voir les notes ci-dessous sur des services spécifiques.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Remote archives | Archives à distance | Details | |
| Import options | Options d'importation | Details | |
| Missing a snapshot? You can use this import tool to find any missing snapshots. Snapshot will automatically check your integrations but you can also add a custom directory below. | Manquer un instantané? Vous pouvez utiliser cet outil d'importation pour rechercher les instantanés manquants. Snapshot vérifiera automatiquement vos intégrations, mais vous pouvez également ajouter un répertoire personnalisé ci-dessous. | Details | |
|
Missing a snapshot? You can use this import tool to find any missing snapshots. Snapshot will automatically check your integrations but you can also add a custom directory below. Manquer un instantané? Vous pouvez utiliser cet outil d'importation pour rechercher les instantanés manquants. Snapshot vérifiera automatiquement vos intégrations, mais vous pouvez également ajouter un répertoire personnalisé ci-dessous.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Local Import | Import local | Details | |
| Import | Importer | Details | |
| Importing archives from: %s | Importation d' archives depuis:%s | Details | |
|
Importing archives from: %s Importation d' archives depuis:%s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Bernard: 49.5%
- Verstraeten: 31.3%
- Sol SALINAS RENARD: 0.2%