WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot: Polish
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This site gives the option to its administrators to set up third-party destinations for sending and receiving backups. To create these destinations, personal data is stored. This data includes the administrator's name, email, UID and country for Dropbox accounts and credentials for FTP accounts. | Ta witryna umożliwia administratorom skonfigurowanie miejsc docelowych do wysyłania i odbierania kopii zapasowych innych firm zewnętrznych. Aby utworzyć te miejsca przechowuje się dane osobowe. Obejmują one imię i nazwisko administratora, adres e-mail, identyfikator UID i kraj w przypadku kont Dropbox oraz dane uwierzytelniające do kont FTP. | Details | |
|
This site gives the option to its administrators to set up third-party destinations for sending and receiving backups. To create these destinations, personal data is stored. This data includes the administrator's name, email, UID and country for Dropbox accounts and credentials for FTP accounts. Ta witryna umożliwia administratorom skonfigurowanie miejsc docelowych do wysyłania i odbierania kopii zapasowych innych firm zewnętrznych. Aby utworzyć te miejsca przechowuje się dane osobowe. Obejmują one imię i nazwisko administratora, adres e-mail, identyfikator UID i kraj w przypadku kont Dropbox oraz dane uwierzytelniające do kont FTP.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Additional data | Dodatkowe dane | Details | |
| This site may be using a third-party to store backups of its files and database where personal information is collected. These services include Google Drive, Dropbox, Amazon S3, FTP/SFTP for other servers and WPMU DEV cloud storage. | Ta witryna może wykorzystywać serwisy zewnętrzne do przechowywania kopii zapasowych swoich plików i bazy danych, w której gromadzone są dane osobowe. Usługi te obejmują Dysk Google, Dropbox, Amazon S3, FTP/SFTP dla innych serwerów i przechowywanie w chmurze WPMU DEV. | Details | |
|
This site may be using a third-party to store backups of its files and database where personal information is collected. These services include Google Drive, Dropbox, Amazon S3, FTP/SFTP for other servers and WPMU DEV cloud storage. Ta witryna może wykorzystywać serwisy zewnętrzne do przechowywania kopii zapasowych swoich plików i bazy danych, w której gromadzone są dane osobowe. Usługi te obejmują Dysk Google, Dropbox, Amazon S3, FTP/SFTP dla innych serwerów i przechowywanie w chmurze WPMU DEV.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Third parties | Serwisy zewnętrzne | Details | |
| Destination Account Country | Kraj konta docelowego | Details | |
|
Destination Account Country Kraj konta docelowego
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Destination Account UID | UID konta docelowego | Details | |
|
Destination Account UID UID konta docelowego
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Destination Account Email | Adres e-mail konta docelowego | Details | |
|
Destination Account Email Adres e-mail konta docelowego
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Destination Account Owner | Właściciel konta docelowego | Details | |
|
Destination Account Owner Właściciel konta docelowego
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Snapshot metadata | Metadane Snapshot | Details | |
| Manage Backups | Zarządzaj kopiami zapasowymi | Details | |
| Hi %s, you have <strong>one or more full site backups that have failed to upload to The Hub</strong>. Locally hosted backups aren't very handy in the event you need to restore a website that's been taken down. <strong>We recommend visiting your managed backups and using the "Retry Uploading" option for any that are locally stored</strong>. | Witaj %s, masz <strong>co najmniej jedną pełną kopię zapasową witryny, której nie udało się przesłać do Hub</strong>. Kopie zapasowe hostowane lokalnie nie są zbyt przydatne w przypadku konieczności przywrócenia witryny, która nie działa. <strong>Zalecamy odwiedzenie zarządzanych kopii zapasowych i skorzystanie z opcji „Ponów próbę przesłania” w przypadku wszystkich, które są przechowywane lokalnie</strong>. | Details | |
|
Hi %s, you have <strong>one or more full site backups that have failed to upload to The Hub</strong>. Locally hosted backups aren't very handy in the event you need to restore a website that's been taken down. <strong>We recommend visiting your managed backups and using the "Retry Uploading" option for any that are locally stored</strong>. Witaj %s, masz <strong>co najmniej jedną pełną kopię zapasową witryny, której nie udało się przesłać do Hub</strong>. Kopie zapasowe hostowane lokalnie nie są zbyt przydatne w przypadku konieczności przywrócenia witryny, która nie działa. <strong>Zalecamy odwiedzenie zarządzanych kopii zapasowych i skorzystanie z opcji „Ponów próbę przesłania” w przypadku wszystkich, które są przechowywane lokalnie</strong>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| New backup zip size is smaller than the existing zip size | Nowy rozmiar archiwum zip jest mniejszy niż istniejący rozmiar zip | Details | |
|
New backup zip size is smaller than the existing zip size Nowy rozmiar archiwum zip jest mniejszy niż istniejący rozmiar zip
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Automated | Zautomatyzowane | Details | |
| Hosting | Hosting | Details | |
| Visit the Backups page to delete it. | Odwiedź stronę kopie zapasowe, aby ją usunąć. | Details | |
|
Visit the Backups page to delete it. Odwiedź stronę kopie zapasowe, aby ją usunąć.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Kris Tomczyk: 55.4%
- Patryk: 17.4%
- Karolina Lis: 9.8%
- Pawel Pela: 7%
- Marcin Pietrzak: 6.6%
- Adam Czajczyk: 1.9%
- Gregory: 1.8%