WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot: Slovak
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Apply Global File Exclusions rules | Použitie globálnych pravidiel vylúčenia súborov | Details | |
|
Apply Global File Exclusions rules Použitie globálnych pravidiel vylúčenia súborov
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| By default, Snapshot will exclude the Global File Exclusions mentioned on the <strong><a href="%s">Settings</a></strong> page. However, you can choose to define different file exclusions for your managed backups. | V predvolenom nastavení snímka vylúči globálne vylúčenia súborov uvedené na stránke <strong><a href="%s">Nastavenia</a></strong> . Môžete sa však rozhodnúť definovať rôzne vylúčenia súborov pre spravované zálohy. | Details | |
|
By default, Snapshot will exclude the Global File Exclusions mentioned on the <strong><a href="%s">Settings</a></strong> page. However, you can choose to define different file exclusions for your managed backups. V predvolenom nastavení snímka vylúči globálne vylúčenia súborov uvedené na stránke <strong><a href="%s">Nastavenia</a></strong> . Môžete sa však rozhodnúť definovať rôzne vylúčenia súborov pre spravované zálohy.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| File Exclusion | Vylúčenie súborov | Details | |
| Retry Uploading | Zopakovať nahrávanie | Details | |
| This backup failed to upload to the Hub and is only being stored locally. We recommend you retry uploading this backup from the options menu to the right so that it's available in the event you need to restore your website. | Táto záloha sa nepodarilo nahrať do rozbočovača a ukladá sa iba lokálne. Odporúčame vám, aby ste túto zálohu znova nahrali z ponuky možností doprava, aby bola k dispozícii v prípade, že potrebujete obnoviť webovú lokalitu. | Details | |
|
This backup failed to upload to the Hub and is only being stored locally. We recommend you retry uploading this backup from the options menu to the right so that it's available in the event you need to restore your website. Táto záloha sa nepodarilo nahrať do rozbočovača a ukladá sa iba lokálne. Odporúčame vám, aby ste túto zálohu znova nahrali z ponuky možností doprava, aby bola k dispozícii v prípade, že potrebujete obnoviť webovú lokalitu.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s at %2$s | %1$s na %2$s | Details | |
| You need to enter the full path to the directory you want to restore your website to. This will be the new root directory for your site. Note: We won't restore the Snapshot plugin to prevent any possible issues during the restoration. | Musíte zadať úplnú cestu do adresára, do ktorého chcete obnoviť svoju webovú lokalitu. Toto bude nový koreňový adresár pre vašu stránku. Poznámka: Doplnok Snapshot neobnovíme, aby sme zabránili možným problémom počas obnovy. | Details | |
|
You need to enter the full path to the directory you want to restore your website to. This will be the new root directory for your site. Note: We won't restore the Snapshot plugin to prevent any possible issues during the restoration. Musíte zadať úplnú cestu do adresára, do ktorého chcete obnoviť svoju webovú lokalitu. Toto bude nový koreňový adresár pre vašu stránku. Poznámka: Doplnok Snapshot neobnovíme, aby sme zabránili možným problémom počas obnovy.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Restore to | Obnoviť na | Details | |
| Your backup has been successfully uploaded to the Hub. | Záloha bola úspešne nahraná do centra. | Details | |
|
Your backup has been successfully uploaded to the Hub. Záloha bola úspešne nahraná do centra.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Retry | Skúsiť znova | Details | |
| Upload Backup | Nahrať zálohu | Details | |
| Your backup is being uploaded. <strong>You need to keep this page open for the backup to complete.</strong> If your site is small, this will only take a few minutes, but could take a couple of hours for larger sites | Záloha sa nahráva. <strong>Na dokončenie zálohovania musíte ponechať túto stránku otvorenú.</strong> Ak je vaša stránka malá, bude to trvať len niekoľko minút, ale môže to trvať niekoľko hodín pre väčšie stránky. | Details | |
|
Your backup is being uploaded. <strong>You need to keep this page open for the backup to complete.</strong> If your site is small, this will only take a few minutes, but could take a couple of hours for larger sites Záloha sa nahráva. <strong>Na dokončenie zálohovania musíte ponechať túto stránku otvorenú.</strong> Ak je vaša stránka malá, bude to trvať len niekoľko minút, ale môže to trvať niekoľko hodín pre väčšie stránky.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Finalize restoration | Dokončenie obnovy | Details | |
| View Backup | Zobraziť zálohu | Details | |
| Your website has been successfully restored! <a href="%s">View website</a>. | Vaša webová stránka bola úspešne obnovená! <a href="%s">Pozrite si webovú stránku</a>. | Details | |
|
Your website has been successfully restored! <a href="%s">View website</a>. Vaša webová stránka bola úspešne obnovená! <a href="%s">Pozrite si webovú stránku</a>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Roman Sajdik: 30.1%