WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Branda: Arabic

← 1 … 24 25 26 27 28 … 107 →

Prio	Original string	Translation	—
	Show Password	عرض كلمة المرور	Details
Show Password عرض كلمة المرور عرض كلمة المرور Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-09-07 17:29:29 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: inc/class-simple-options.php:1392 inc/class-simple-options.php:1436 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s item	%s عنصر %s عنصر %s عنصر %s عنصر %s عنصر %s عنصر	Details
Singular: %s item Plural: %s items This plural form is used for numbers like: 0 %s عنصر %s عنصر Login to your account for contributing to translations. This plural form is used for numbers like: 1 %s عنصر %s عنصر Login to your account for contributing to translations. This plural form is used for numbers like: 2 %s عنصر %s عنصر Login to your account for contributing to translations. This plural form is used for numbers like: 3, 4, 5 %s عنصر %s عنصر Login to your account for contributing to translations. This plural form is used for numbers like: 11, 12, 13 %s عنصر %s عنصر Login to your account for contributing to translations. This plural form is used for numbers like: 100, 101, 102 %s عنصر %s عنصر Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-11 18:34:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: inc/class-branda-list-table.php:252 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Template file %s does not exists!	ملف القالب %s غير موجود!	Details
Template file %s does not exists! ملف القالب %s غير موجود! ملف القالب %s غير موجود! Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-11 18:36:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: inc/class-branda-helper.php:4719 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Entered value is below field limit!	القيمة المدخلة أقل من الحد الأقصى للحقل!	Details
Entered value is below field limit! القيمة المدخلة أقل من الحد الأقصى للحقل! القيمة المدخلة أقل من الحد الأقصى للحقل! Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-11 18:35:08 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: inc/class-branda-admin.php:479 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Entered value is above field limit!	القيمة المدخلة أعلى من الحد الأقصى للحقل!	Details
Entered value is above field limit! القيمة المدخلة أعلى من الحد الأقصى للحقل! القيمة المدخلة أعلى من الحد الأقصى للحقل! Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-11 18:35:08 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: inc/class-branda-admin.php:478 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter text widget title here…	أدخل عنوان أداة النص هنا…	Details
Enter text widget title here… أدخل عنوان أداة النص هنا… أدخل عنوان أداة النص هنا… Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-11 18:35:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: views/admin/modules/dashboard-widgets/dialogs/edit.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Saved	تم الحفظ	Details
Saved تم الحفظ تم الحفظ Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-09-07 17:29:29 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: views/admin/common/modules/header.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unsaved changes	التغييرات غير المحفوظة	Details
Unsaved changes التغييرات غير المحفوظة التغييرات غير المحفوظة Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-11 18:36:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: views/admin/common/modules/header.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Selected item was successfully restored!	تم استعادة العنصر المحدد بنجاح!	Details
Selected item was successfully restored! تم استعادة العنصر المحدد بنجاح! تم استعادة العنصر المحدد بنجاح! Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-11 18:36:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: inc/modules/widgets/dashboard-widgets.php:806 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Dashboard Widget was deleted.	تم حذف أداة لوحة المعلومات.	Details
Dashboard Widget was deleted. تم حذف أداة لوحة المعلومات. تم حذف أداة لوحة المعلومات. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-11 18:34:56 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: inc/modules/widgets/dashboard-widgets.php:702 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete Custom Help Item	حذف عنصر المساعدة المخصص	Details
Delete Custom Help Item حذف عنصر المساعدة المخصص حذف عنصر المساعدة المخصص Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-11 18:34:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: inc/modules/admin/help-content.php:382 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Selected item was successfully deleted	تم حذف العنصر المحدد بنجاح	Details
Selected item was successfully deleted تم حذف العنصر المحدد بنجاح تم حذف العنصر المحدد بنجاح Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-11 18:36:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: inc/modules/admin/bar.php:1317 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Changes are not saved, are you sure you want to navigate away?	لم يتم حفظ التغييرات، هل أنت متأكد أنك تريد الانتقال بعيدًا؟	Details
Changes are not saved, are you sure you want to navigate away? لم يتم حفظ التغييرات، هل أنت متأكد أنك تريد الانتقال بعيدًا؟ لم يتم حفظ التغييرات، هل أنت متأكد أنك تريد الانتقال بعيدًا؟ Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-11 18:34:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: inc/class-branda-admin.php:482 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you wish to reset %s module to default state?	هل أنت متأكد من رغبتك في إعادة تعيين وحدة %s إلى حالتها الافتراضية؟	Details
Are you sure you wish to reset %s module to default state? هل أنت متأكد من رغبتك في إعادة تعيين وحدة %s إلى حالتها الافتراضية؟ هل أنت متأكد من رغبتك في إعادة تعيين وحدة %s إلى حالتها الافتراضية؟ Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-11 18:34:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: views/admin/common/dialogs/reset-module.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reset Module	إعادة ضبط الوحدة	Details
Reset Module إعادة ضبط الوحدة إعادة ضبط الوحدة Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-11 18:36:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: views/admin/common/dialogs/reset-module.php:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 24 25 26 27 28 … 107 →

Export as •

Translators

Ali Ali: 98.7%
Alaa Jehto: 1%

Translation of Branda: Arabic

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Translators