WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Branda: Polish

Glossary

← 1 … 25 26 27 28 29 … 109 →

Prio	Original string	Translation	—
	Box content	Treść boksu	Details
Box content Treść boksu Treść boksu Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-03-09 12:09:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Marcin Pietrzak (marcin10) References: inc/modules/front-end/author-box.php:1566 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Author Name	Autor	Details
Author Name Autor Autor Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-03-09 12:15:00 Date added (local): Calculating... Translated by: Marcin Pietrzak (marcin10) References: inc/modules/front-end/author-box.php:1565 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter %s URL here…	Wprowadź URL do %s…	Details
Enter %s URL here… Wprowadź URL do %s… Wprowadź URL do %s… Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-03-09 12:09:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Marcin Pietrzak (marcin10) References: inc/modules/front-end/author-box.php:403 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Branda has detected the following plugins are activated. Please deactivate them to prevent conflicts.	Branda wykryła, że aktywowane są następujące wtyczki. Proszę je wyłączyć, aby zapobiec konfliktom.	Details
Branda has detected the following plugins are activated. Please deactivate them to prevent conflicts. Branda wykryła, że aktywowane są następujące wtyczki. Proszę je wyłączyć, aby zapobiec konfliktom. Branda wykryła, że aktywowane są następujące wtyczki. Proszę je wyłączyć, aby zapobiec konfliktom. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-03-13 12:14:27 Date added (local): Calculating... Translated by: Marcin Pietrzak (marcin10) References: inc/modules/emails/smtp.php:527 inc/modules/emails/smtp.php:531 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Conflicted Plugins	Konfliktujące wtyczki	Details
Conflicted Plugins Konfliktujące wtyczki Konfliktujące wtyczki Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-03-13 12:14:36 Date added (local): Calculating... Translated by: Marcin Pietrzak (marcin10) References: inc/modules/emails/smtp.php:526 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose whether you want to add as `Reply to` header.	Proszę wybrać, czy dodać jako nagłówek `Reply to`.	Details
Choose whether you want to add as `Reply to` header. Proszę wybrać, czy dodać jako nagłówek `Reply to`. Proszę wybrać, czy dodać jako nagłówek `Reply to`. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-07-13 11:59:23 Date added (local): Calculating... Translated by: Adam Czajczyk (adamczajczyk) References: inc/modules/emails/headers.php:104 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hide Password	Ukryj hasło	Details
Hide Password Ukryj hasło Ukryj hasło Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-03-09 12:15:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Marcin Pietrzak (marcin10) References: inc/class-simple-options.php:1440 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show Password	Pokaż hasło	Details
Show Password Pokaż hasło Pokaż hasło Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-03-13 11:00:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Marcin Pietrzak (marcin10) References: inc/class-simple-options.php:1392 inc/class-simple-options.php:1436 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s item	%s pozycja %s pozycji %s pozycji	Details
Singular: %s item Plural: %s items This plural form is used for numbers like: 1 %s pozycja %s pozycja Login to your account for contributing to translations. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %s pozycji %s pozycji Login to your account for contributing to translations. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 %s pozycji %s pozycji Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-04-18 12:49:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Marcin Pietrzak (marcin10) References: inc/class-branda-list-table.php:252 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Template file %s does not exists!	Nie istnieje plik szablonu: %s!	Details
Template file %s does not exists! Nie istnieje plik szablonu: %s! Nie istnieje plik szablonu: %s! Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-03-13 11:00:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Marcin Pietrzak (marcin10) References: inc/class-branda-helper.php:4719 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Entered value is below field limit!	Wprowadzona wartość jest poniżej dopuszczalnego limitu!	Details
Entered value is below field limit! Wprowadzona wartość jest poniżej dopuszczalnego limitu! Wprowadzona wartość jest poniżej dopuszczalnego limitu! Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-07-13 11:58:30 Date added (local): Calculating... Translated by: Adam Czajczyk (adamczajczyk) References: inc/class-branda-admin.php:477 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Entered value is above field limit!	Wprowadzona wartość jest powyżej dopuszczalnego limitu!	Details
Entered value is above field limit! Wprowadzona wartość jest powyżej dopuszczalnego limitu! Wprowadzona wartość jest powyżej dopuszczalnego limitu! Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-03-13 12:13:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Marcin Pietrzak (marcin10) References: inc/class-branda-admin.php:476 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter text widget title here…	Wprowadź tytuł widgetu…	Details
Enter text widget title here… Wprowadź tytuł widgetu… Wprowadź tytuł widgetu… Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-03-06 12:24:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Marcin Pietrzak (marcin10) References: views/admin/modules/dashboard-widgets/dialogs/edit.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Saved	Zapisano	Details
Saved Zapisano Zapisano Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-04-18 12:49:40 Date added (local): Calculating... Translated by: Marcin Pietrzak (marcin10) References: views/admin/common/modules/header.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unsaved changes	Niezapisane zmiany	Details
Unsaved changes Niezapisane zmiany Niezapisane zmiany Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-03-06 12:24:32 Date added (local): Calculating... Translated by: Marcin Pietrzak (marcin10) References: views/admin/common/modules/header.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 25 26 27 28 29 … 109 →

Export as •

Translators

Marcin Pietrzak: 56.5%
Patryk: 22.4%
Adam Czajczyk: 18%
Kris Tomczyk: 2.2%
Mateusz: 0.9%

Translation of Branda: Polish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Translators