WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Branda: Polish
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Close | Zamknij | Details | |
| Type your profile URL here | Wpisz tutaj swój adres URL profilu | Details | |
|
Type your profile URL here Wpisz tutaj swój adres URL profilu
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Apply on | Dotyczy | Details | |
| Enable this if you want the page to reload after cookies are accepted. | Włącz tę opcję, jeśli chcesz, aby strona została ponownie załadowana po zaakceptowaniu plików cookie. | Details | |
|
Enable this if you want the page to reload after cookies are accepted. Włącz tę opcję, jeśli chcesz, aby strona została ponownie załadowana po zaakceptowaniu plików cookie.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This color will be used ONLY when icons are monochrome. | Kolor jest używany tylko wtedy, gdy wybrano monochromatyczne ikony. | Details | |
|
This color will be used ONLY when icons are monochrome. Kolor jest używany tylko wtedy, gdy wybrano monochromatyczne ikony.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Customize one of our pre-designed email templates, or start styling from scratch. | Dostosuj jeden z naszych wstępnie zaprojektowanych szablonów wiadomości e-mail lub rozpocznij stylizację od zera. | Details | |
|
Customize one of our pre-designed email templates, or start styling from scratch. Dostosuj jeden z naszych wstępnie zaprojektowanych szablonów wiadomości e-mail lub rozpocznij stylizację od zera.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Be careful, parsing shortcodes can break the theme UI. | Proszę zachować ostrożność, parsowanie shortcodów może popsuć wygląd motywu. | Details | |
|
Be careful, parsing shortcodes can break the theme UI. Proszę zachować ostrożność, parsowanie shortcodów może popsuć wygląd motywu.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Parse shortcodes | Parsuj shortcode'y | Details | |
| Template file does not exists! | Plik szablonu nie istnieje! | Details | |
|
Template file does not exists! Plik szablonu nie istnieje!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Resize the background image to make sure the image is fully visible. | Zmień rozmiar obrazu tła, aby upewnić się, że obraz jest w pełni widoczny. | Details | |
|
Resize the background image to make sure the image is fully visible. Zmień rozmiar obrazu tła, aby upewnić się, że obraz jest w pełni widoczny.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Resize the background image to cover the entire container, even if it has to stretch the image or cut a little bit off one of the edges. | Zmień rozmiar obrazu tła, aby wypełnić element nadrzędny, nawet jeśli ma to rozciągnąć obrazek lub odciąć nieco jedną z krawędzi. | Details | |
|
Resize the background image to cover the entire container, even if it has to stretch the image or cut a little bit off one of the edges. Zmień rozmiar obrazu tła, aby wypełnić element nadrzędny, nawet jeśli ma to rozciągnąć obrazek lub odciąć nieco jedną z krawędzi.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The background image is displayed in its original size. | Obrazek tła jest wyświetlany w oryginalnym rozmiarze. | Details | |
|
The background image is displayed in its original size. Obrazek tła jest wyświetlany w oryginalnym rozmiarze.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| It should be smaller than the form canvas (320px). | Powinien być mniejszy niż obszar formularza (320px). | Details | |
|
It should be smaller than the form canvas (320px). Powinien być mniejszy niż obszar formularza (320px).
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Copy Dialog "Copy Settings" button | Skopiuj | Details | |
| Cancel Dialog "Copy Settings" button | Anuluj | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Marcin Pietrzak: 57.3%
- Patryk: 22.7%
- Adam: 16.9%
- Kris Tomczyk: 2.3%
- Mateusz: 0.9%