WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Branda: Polish

Glossary
1 … 27 28 29 30 31 … 107
Prio Original string Translation —
The file you are trying to import is for %1$s version %2$s. Please upgrade source site to Branda and export again. Plik, który próbowano zaimportować, jest plikiem %1$s w wersji %2$s. Proszę uaktualnić witrynę źródłową do Brandy i ponownie wyeksportować. Details

The file you are trying to import is for %1$s version %2$s. Please upgrade source site to Branda and export again.

Plik, który próbowano zaimportować, jest plikiem %1$s w wersji %2$s. Proszę uaktualnić witrynę źródłową do Brandy i ponownie wyeksportować.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-13 12:02:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam (adamczajczyk)
References:
  • views/admin/modules/import/errors/version.php:6
Priority:
normal
More links:
Import Error Błąd importu Details

Import Error

Błąd importu
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-27 15:28:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • views/admin/modules/import/errors/version.php:2
Priority:
normal
More links:
Show Tips when viewing admin Pokazuj porady w panelu administratora Details

Show Tips when viewing admin

Pokazuj porady w panelu administratora
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-27 15:28:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • views/admin/modules/admin-panel-tips/profile-option.php:5
Priority:
normal
More links:
Default E-mail Title Domyślny tytuł e-maila Details

Default E-mail Title

Domyślny tytuł e-maila
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-04 19:05:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patryk (kontakt38167)
References:
  • inc/modules/emails/templates/Disco/index.php:8
  • inc/modules/emails/templates/Handwritten/index.php:9
  • inc/modules/emails/templates/Iletter/index.php:8
  • inc/modules/emails/templates/Minimise/index.php:8
  • inc/modules/emails/templates/Promy/index.php:8
  • inc/modules/emails/templates/Simplicity-dark/index.php:10
  • inc/modules/emails/templates/Simplicity-light/index.php:8
Priority:
normal
More links:
Before </body> Przed </body> Details

Before </body>

Przed </body>
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-20 08:42:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • views/admin/modules/tracking-codes/dialogs/edit.php:145
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to reset Branda’s settings back to the factory defaults? Czy na pewno chcesz przywrócić fabryczne ustawienia Brandy? Details

Are you sure you want to reset Branda’s settings back to the factory defaults?

Czy na pewno chcesz przywrócić fabryczne ustawienia Brandy?
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-04 19:05:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patryk (kontakt38167)
References:
  • views/admin/modules/data/dialogs/confirm-reset.php:12
Priority:
normal
More links:
Reset Settings Resetuj ustawienia Details

Reset Settings

Resetuj ustawienia
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-20 08:43:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • inc/modules/utilities/data.php:129
  • views/admin/modules/data/dialogs/confirm-reset.php:9
Priority:
normal
More links:
Resize, optimize and compress all of your images with the incredibly powerful and award-winning, 100% free WordPress image optimizer. Zmieniaj rozmiary, optymalizuj i kompresuj wszystkie swoje zdjęcia za pomocą niezwykle wydajnego i wielokrotnie nagradzanego, w 100% darmowego optymalizatora obrazów WordPress. Details

Resize, optimize and compress all of your images with the incredibly powerful and award-winning, 100% free WordPress image optimizer.

Zmieniaj rozmiary, optymalizuj i kompresuj wszystkie swoje zdjęcia za pomocą niezwykle wydajnego i wielokrotnie nagradzanego, w 100% darmowego optymalizatora obrazów WordPress.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-04 19:07:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patryk (kontakt38167)
References:
  • views/admin/dashboard/footer-free.php:13
Priority:
normal
More links:
Smush Image Compression and Optimization Smush Kompresja i optymalizacja obrazu Details

Smush Image Compression and Optimization

Smush Kompresja i optymalizacja obrazu
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-04 19:07:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patryk (kontakt38167)
References:
  • views/admin/dashboard/footer-free.php:12
Priority:
normal
More links:
Are you sure you wish to reset %s section to default state? Czy na pewno chcesz zresetować sekcję %s do stanu domyślnego? Details

Are you sure you wish to reset %s section to default state?

Czy na pewno chcesz zresetować sekcję %s do stanu domyślnego?
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-04 19:08:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patryk (kontakt38167)
References:
  • views/admin/common/dialogs/reset.php:12
Priority:
normal
More links:
Reset Section Resetuj sekcję Details

Reset Section

Resetuj sekcję
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-20 08:43:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • views/admin/common/dialogs/reset.php:9
Priority:
normal
More links:
Dashboard Widget was updated. Widget pulpitu został zaktualizowany. Details

Dashboard Widget was updated.

Widget pulpitu został zaktualizowany.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-04 19:10:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patryk (kontakt38167)
References:
  • inc/modules/widgets/dashboard-widgets.php:549
Priority:
normal
More links:
Dashboard Widget was created. Widget pulpitu został utworzony. Details

Dashboard Widget was created.

Widget pulpitu został utworzony.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-04 19:10:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patryk (kontakt38167)
References:
  • inc/modules/widgets/dashboard-widgets.php:542
Priority:
normal
More links:
Edit Text Widget Edytuj widget tekstowy Details

Edit Text Widget

Edytuj widget tekstowy
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-31 08:31:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • views/admin/modules/dashboard-widgets/dialogs/edit.php:11
Priority:
normal
More links:
Are you sure you wish to permanently delete this text widget? Czy na pewno chcesz trwale usunąć ten widget tekstowy? Details

Are you sure you wish to permanently delete this text widget?

Czy na pewno chcesz trwale usunąć ten widget tekstowy?
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-04 19:11:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patryk (kontakt38167)
References:
  • inc/modules/widgets/dashboard-widgets.php:475
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 27 28 29 30 31 … 107

Export as •

Translators