WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Branda: Polish

Glossary
1 … 29 30 31 32 33 … 107
Prio Original string Translation —
Enter the text domain to replace the text for specific plugin/theme only. For example, the text domain of Branda is “ub”. Wprowadź domenę tłumaczeń, aby zastąpić tekst tylko dla określonej wtyczki/motywu. Na przykład domeną tekstową Brandy jest "ub". Details

Enter the text domain to replace the text for specific plugin/theme only. For example, the text domain of Branda is “ub”.

Wprowadź domenę tłumaczeń, aby zastąpić tekst tylko dla określonej wtyczki/motywu. Na przykład domeną tekstową Brandy jest "ub".
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-08 18:30:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • inc/modules/utilities/text-replacement.php:386
Priority:
normal
More links:
Clock Zegar Details

Clock

Zegar
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-08 18:30:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • inc/modules/utilities/maintenance.php:997
Priority:
normal
More links:
Pick a date Wybierz datę Details

Pick a date

Wybierz datę
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-31 08:25:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • inc/modules/utilities/maintenance.php:781
Priority:
normal
More links:
Choose the sites on your network to apply this mode. Wybierz witryny w sieci, w których zastosowany ma zostać ten tryb. Details

Choose the sites on your network to apply this mode.

Wybierz witryny w sieci, w których zastosowany ma zostać ten tryb.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-04 19:21:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patryk (kontakt38167)
References:
  • inc/modules/utilities/maintenance.php:261
Priority:
normal
More links:
Choose a mode for your website. Proszę wybrać tryb pracy witryny. Details

Choose a mode for your website.

Proszę wybrać tryb pracy witryny.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-08 18:31:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • inc/modules/utilities/maintenance.php:230
Priority:
normal
More links:
Set your own limit on the upload size of images for different user roles. Ustaw własny limit rozmiaru przesyłanych zdjęć dla różnych ról użytkowników. Details

Set your own limit on the upload size of images for different user roles.

Ustaw własny limit rozmiaru przesyłanych zdjęć dla różnych ról użytkowników.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-04 19:22:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patryk (kontakt38167)
References:
  • inc/modules/utilities/images.php:312
Priority:
normal
More links:
Note: This will instantly revert all settings to their default states but will leave your data intact. Uwaga: spowoduje to natychmiastowe przywrócenie wszystkich ustawień do stanu domyślnego, ale pozostawi wprowadzone dane. Details

Note: This will instantly revert all settings to their default states but will leave your data intact.

Uwaga: spowoduje to natychmiastowe przywrócenie wszystkich ustawień do stanu domyślnego, ale pozostawi wprowadzone dane.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-09 09:24:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • inc/modules/utilities/data.php:138
Priority:
normal
More links:
Want to delete the data of all the subsites? Use this option to manually delete data from all the subsites. Czy usunąć dane wszystkich podwitryn? Proszę użyć tej opcji, aby ręcznie usunąć dane ze wszystkich podwitryn. Details

Want to delete the data of all the subsites? Use this option to manually delete data from all the subsites.

Czy usunąć dane wszystkich podwitryn? Proszę użyć tej opcji, aby ręcznie usunąć dane ze wszystkich podwitryn.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-09 09:24:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • inc/modules/utilities/data.php:118
  • inc/modules/utilities/data.php:396
  • views/admin/modules/data/progress-bar.php:1
Priority:
normal
More links:
Form container background Tło kontenera formularza Details

Form container background

Tło kontenera formularza
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-06 14:20:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:2334
Priority:
normal
More links:
Page Strona Details

Page

Strona
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-31 08:25:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • inc/modules/front-end/db-error-page.php:653
  • inc/modules/utilities/maintenance.php:996
Priority:
normal
More links:
Overall Ogólnie Details

Overall

Ogólnie
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-09 09:25:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • inc/modules/front-end/db-error-page.php:652
  • inc/modules/utilities/maintenance.php:995
Priority:
normal
More links:
Cookie button border Obramowanie przycisku ciasteczka Details

Cookie button border

Obramowanie przycisku ciasteczka
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-09 09:25:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • inc/modules/front-end/cookie-notice.php:248
Priority:
normal
More links:
Enable this to link author’s name to author archive. Włącz to, aby połączyć autora z archiwum jego wpisów. Details

Enable this to link author’s name to author archive.

Włącz to, aby połączyć autora z archiwum jego wpisów.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-09 09:25:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • inc/modules/front-end/author-box.php:829
Priority:
normal
More links:
General variables Zmienne ogólne Details

General variables

Zmienne ogólne
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-09 09:25:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • inc/modules/emails/template.php:250
Priority:
normal
More links:
Email variables Zmienne e-mail Details

Email variables

Zmienne e-mail
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-04 19:23:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patryk (kontakt38167)
References:
  • inc/modules/emails/template.php:246
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 29 30 31 32 33 … 107

Export as •

Translators