WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Branda: Polish

Glossary
1 … 97 98 99 100 101 … 109
Prio Original string Translation —
Log In Zaloguj się Details

Log In

Zaloguj się
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-27 13:29:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:1528
Priority:
normal
More links:
Login button text Tekst przycisku logowania Details

Login button text

Tekst przycisku logowania
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-05 12:46:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patryk (kontakt38167)
References:
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:1527
Priority:
normal
More links:
Username or Email Address Nazwa użytkownika lub adres e-mail Details

Username or Email Address

Nazwa użytkownika lub adres e-mail
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-05 12:48:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patryk (kontakt38167)
References:
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:1511
Priority:
normal
More links:
Button radius corners Zaokrąglenie rogów przycisku Details

Button radius corners

Zaokrąglenie rogów przycisku
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-05 12:47:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patryk (kontakt38167)
References:
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:1818
Priority:
normal
More links:
Shadowed Box Cień Details

Shadowed Box

Cień
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-30 15:49:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:1752
Priority:
normal
More links:
Flat Płaski Details

Flat

Płaski
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-26 06:44:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:1751
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:1942
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:1958
Priority:
normal
More links:
Background Transparency Przezroczystość tła Details

Background Transparency

Przezroczystość tła
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-11 17:08:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • inc/class-branda-helper.php:3229
Priority:
normal
More links:
Background image Obrazek tła Details

Background image

Obrazek tła
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-26 06:42:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • inc/class-branda-helper.php:1789
  • inc/class-branda-helper.php:1931
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:1574
Priority:
normal
More links:
Password field on register screen Pole hasła na ekranie rejestracji. Details

Password field on register screen

Pole hasła na ekranie rejestracji.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-15 14:08:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:1563
Priority:
normal
More links:
Unchecked Niezaznaczone Details

Unchecked

Niezaznaczone
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-27 14:25:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:1534
Priority:
normal
More links:
Checked Zaznaczone Details

Checked

Zaznaczone
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-27 14:25:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:1535
Priority:
normal
More links:
Form Formularz Details

Form

Formularz
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-26 06:43:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • inc/modules/front-end/document.php:226
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:1514
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:1757
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:2266
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:2813
Priority:
normal
More links:
You can upload a background image here. The image will stretch to fit the page, and will automatically resize as the window size changes. You'll have the best results by using images with a minimum width of 1024px. Tutaj można przesłać obrazek tła. Obrazek będzie rozciągnięty w celu dopasowania do strony i automatycznie zmieni rozmiar w zależności od rozmiaru okna. Najlepsze wyniki zostaną uzyskane dla obrazków o minimalnej szerokości 1024 pikseli. Details

You can upload a background image here. The image will stretch to fit the page, and will automatically resize as the window size changes. You'll have the best results by using images with a minimum width of 1024px.

Tutaj można przesłać obrazek tła. Obrazek będzie rozciągnięty w celu dopasowania do strony i automatycznie zmieni rozmiar w zależności od rozmiaru okna. Najlepsze wyniki zostaną uzyskane dla obrazków o minimalnej szerokości 1024 pikseli.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-05 12:50:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patryk (kontakt38167)
References:
  • inc/class-branda-helper.php:1790
Priority:
normal
More links:
Background crop Przycięcie tła Details

Background crop

Przycięcie tła
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-18 12:03:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • inc/class-branda-helper.php:2369
Priority:
normal
More links:
px px Details

px

px
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-05 12:50:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patryk (kontakt38167)
References:
  • inc/class-branda-helper.php:2191
  • inc/class-branda-helper.php:2272
  • inc/class-branda-helper.php:2348
  • inc/class-branda-helper.php:2359
  • inc/class-branda-helper.php:2590
  • inc/modules/content/footer.php:82
  • inc/modules/content/footer.php:194
  • inc/modules/content/header.php:67
  • inc/modules/content/header.php:186
  • inc/modules/front-end/author-box.php:912
  • inc/modules/front-end/author-box.php:935
  • inc/modules/front-end/author-box.php:948
  • inc/modules/front-end/author-box.php:1098
  • inc/modules/front-end/author-box.php:1102
  • inc/modules/front-end/author-box.php:1117
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:1771
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:1784
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:1793
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:1802
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:1812
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:1821
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:1970
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 97 98 99 100 101 … 109

Export as •

Translators