WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Branda: Polish

Glossary

← 1 … 97 98 99 100 101 … 107 →

Prio	Original string	Translation	—
	Type your new password again.	Wpisz ponownie nowe hasło.	Details
Type your new password again. Wpisz ponownie nowe hasło. Wpisz ponownie nowe hasło. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-11-30 11:52:32 Date added (local): Calculating... Translated by: Marcin Pietrzak (marcin10) References: views/admin/modules/signup-password/password-fields.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Confirm Password	Potwierdź hasło	Details
Confirm Password Potwierdź hasło Potwierdź hasło Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-03-27 13:27:31 Date added (local): Calculating... Translated by: Marcin Pietrzak (marcin10) References: views/admin/modules/signup-password/password-fields.php:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Leave fields blank for a random password to be generated.	Pozostaw puste w celu wygenerowania losowego hasła.	Details
Leave fields blank for a random password to be generated. Pozostaw puste w celu wygenerowania losowego hasła. Pozostaw puste w celu wygenerowania losowego hasła. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-03-30 15:48:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Marcin Pietrzak (marcin10) References: views/admin/modules/signup-password/password-fields.php:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Password	Hasło	Details
Password Hasło Hasło Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-03-27 13:27:31 Date added (local): Calculating... Translated by: Marcin Pietrzak (marcin10) References: inc/modules/emails/smtp.php:491 inc/modules/login-screen/login-screen.php:1523 views/admin/modules/signup-password/password-fields.php:2 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Passwords do not match.	Hasła nie pasują do siebie.	Details
Passwords do not match. Hasła nie pasują do siebie. Hasła nie pasują do siebie. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-08-05 12:54:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Patryk (kontakt38167) References: inc/modules/login-screen/signup-password.php:79 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Stop Parsing	Przestań parsować	Details
Stop Parsing Przestań parsować Przestań parsować Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-03-30 16:01:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Marcin Pietrzak (marcin10) References: inc/modules/widgets/dashboard-widgets.php:229 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Parse Shortcodes	Parsuj shortcode'y	Details
Parse Shortcodes Parsuj shortcode'y Parsuj shortcode'y Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-07-13 12:04:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Adam (adamczajczyk) References: inc/modules/widgets/dashboard-widgets.php:228 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Shortcodes	Shortcodes	Details
Shortcodes Shortcodes Shortcodes Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-04-18 12:53:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Marcin Pietrzak (marcin10) References: inc/modules/widgets/dashboard-widgets.php:225 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Admin CSS	CSS panelu administratora	Details
Admin CSS CSS panelu administratora CSS panelu administratora Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-03-30 15:58:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Marcin Pietrzak (marcin10) References: inc/modules/admin/custom-css.php:60 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Menu Items	Pozycje menu	Details
Menu Items Pozycje menu Pozycje menu Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-12-31 08:25:21 Date added (local): Calculating... Translated by: Marcin Pietrzak (marcin10) References: inc/modules/admin/bar.php:517 inc/modules/admin/bar.php:522 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	IP Blacklist	Czarna lista adresów IP	Details
IP Blacklist Czarna lista adresów IP Czarna lista adresów IP Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-12-31 08:25:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Marcin Pietrzak (marcin10) References: inc/modules/utilities/comments-control.php:232 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	IPs for which comments will not be throttled. One IP per line or comma separated.	Adresy IP dla których komentarze nie będą ograniczane. Jeden adres IP na każdą linię lub rozdzielone przecinkami.	Details
IPs for which comments will not be throttled. One IP per line or comma separated. Adresy IP dla których komentarze nie będą ograniczane. Jeden adres IP na każdą linię lub rozdzielone przecinkami. Adresy IP dla których komentarze nie będą ograniczane. Jeden adres IP na każdą linię lub rozdzielone przecinkami. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-05-02 15:57:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Marcin Pietrzak (marcin10) References: inc/modules/utilities/comments-control.php:259 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	IP Whitelist	Biała lista IP	Details
IP Whitelist Biała lista IP Biała lista IP Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-09-11 17:08:29 Date added (local): Calculating... Translated by: Marcin Pietrzak (marcin10) References: inc/modules/utilities/comments-control.php:256 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Everywhere (except Branding)	Wszędzie (oprócz brandingu)	Details
Everywhere (except Branding) Wszędzie (oprócz brandingu) Wszędzie (oprócz brandingu) Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-08-05 12:56:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Patryk (kontakt38167) References: inc/modules/admin/tips.php:455 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Allow to choose where this tip should be shown:	Pozwala wybrać gdzie ma być widoczna podpowiedź:	Details
Allow to choose where this tip should be shown: Pozwala wybrać gdzie ma być widoczna podpowiedź: Pozwala wybrać gdzie ma być widoczna podpowiedź: Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-05-16 05:54:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Marcin Pietrzak (marcin10) References: inc/modules/admin/tips.php:446 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 97 98 99 100 101 … 107 →

Export as •

Translators

Marcin Pietrzak: 57.3%
Patryk: 22.7%
Adam: 16.9%
Kris Tomczyk: 2.3%
Mateusz: 0.9%

Translation of Branda: Polish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Translators