WPMU DEV in your language
Translations
Translation of SmartCrawl: German
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Google may see your date archives as duplicate content to your Blog Homepage. For this reason we recommend disabling date archives. | Google kann deine Datumsarchive als doppelten Inhalt auf deiner Blog-Homepage sehen. Aus diesem Grund empfehlen wir dringend die Deaktivierung von Datumsarchiven. | Details | |
|
Google may see your date archives as duplicate content to your Blog Homepage. For this reason we recommend disabling date archives. Google kann deine Datumsarchive als doppelten Inhalt auf deiner Blog-Homepage sehen. Aus diesem Grund empfehlen wir dringend die Deaktivierung von Datumsarchiven.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| If you are the only author of your website content Google may see your author archives as duplicate content to your Blog Homepage. If this is the case we recommend disabling author archives. | Wenn du der einzige Autor deines Website-Contents bist, kann Google deine Autorenarchive als doppelten Inhalt zu deiner Blog-Homepage sehen. In diesem Fall empfehlen wir, die Autorenarchive zu deaktivieren. | Details | |
|
If you are the only author of your website content Google may see your author archives as duplicate content to your Blog Homepage. If this is the case we recommend disabling author archives. Wenn du der einzige Autor deines Website-Contents bist, kann Google deine Autorenarchive als doppelten Inhalt zu deiner Blog-Homepage sehen. In diesem Fall empfehlen wir, die Autorenarchive zu deaktivieren.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Archives | Archive | Details | |
| Taxonomies | Taxonomien | Details | |
| Customize the title, description and meta options for %s. | Passe den Titel, die Beschreibung und die Meta-Optionen an für %s. | Details | |
|
Customize the title, description and meta options for %s. Passe den Titel, die Beschreibung und die Meta-Optionen an für %s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Post Types | Beitragstypen | Details | |
| Customize your homepage title, description and meta options. | Passe Titel, Beschreibung und Meta-Optionen deiner Homepage an. | Details | |
|
Customize your homepage title, description and meta options. Passe Titel, Beschreibung und Meta-Optionen deiner Homepage an.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enter custom separator | Benutzerdefiniertes Trennzeichen eingeben | Details | |
|
Enter custom separator Benutzerdefiniertes Trennzeichen eingeben
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Or, choose your own custom separator. | Oder wähle dein eigenes benutzerdefiniertes Trennzeichen. | Details | |
|
Or, choose your own custom separator. Oder wähle dein eigenes benutzerdefiniertes Trennzeichen.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The separator refers to the break between variables which you can use by referencing the %s tag. You can choose a preset one or bake your own. | Das Trennzeichen bezieht sich auf die Unterbrechung zwischen den Variablen, die du durch Verweis auf den %s-Tag verwenden kannst. Du kannst einen voreingestellten wählen oder deinen eigenen verwenden. | Details | |
|
The separator refers to the break between variables which you can use by referencing the %s tag. You can choose a preset one or bake your own. Das Trennzeichen bezieht sich auf die Unterbrechung zwischen den Variablen, die du durch Verweis auf den %s-Tag verwenden kannst. Du kannst einen voreingestellten wählen oder deinen eigenen verwenden.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| A preview of how your title and meta will appear in Google Search. | Eine Vorschau, wie dein Titel und deine Meta in der Google-Suche erscheinen werden. | Details | |
|
A preview of how your title and meta will appear in Google Search. Eine Vorschau, wie dein Titel und deine Meta in der Google-Suche erscheinen werden.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| OpenGraph support enhances how your content appears when shared on social networks such as Facebook. | Die OpenGraph-Unterstützung verbessert die Darstellung deiner Inhalte wenn diese in sozialen Netzwerken wie Facebook geteilt werden. | Details | |
|
OpenGraph support enhances how your content appears when shared on social networks such as Facebook. Die OpenGraph-Unterstützung verbessert die Darstellung deiner Inhalte wenn diese in sozialen Netzwerken wie Facebook geteilt werden.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enable OpenGraph | OpenGraph aktivieren | Details | |
| Add featured image | Featured Image hinzufügen | Details | |
|
Add featured image Featured Image hinzufügen
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Default Featured Images | Empfohlene Standardbilder | Details | |
|
Default Featured Images Empfohlene Standardbilder
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Katharina Cerny: 52.6%
- Tobias D.: 21.4%
- Gerrit: 3.1%
- Diana: 2.2%
- Philipp: 2%
- Chris Kunz: 1.7%
- flinkthink: 1.5%
- smartstart: 1.3%
- PS: 1.1%
- Tim: 0.6%
- Philipp: 0.4%
- WebSource: 0.2%
- Delta 4: 0.2%
- time4novelty: 0.1%
- René Maurer: 0.1%