WPMU DEV in your language

Translations

Translation of SmartCrawl: German

Glossary
1 … 105 106 107 108 109 … 128
Prio Original string Translation —
Choose whether you want your website to appear in search results. Entscheiden Sie, ob Ihre Website in den Suchergebnissen erscheinen soll. Details

Choose whether you want your website to appear in search results.

Entscheiden Sie, ob Ihre Website in den Suchergebnissen erscheinen soll.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-15 08:17:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gerrit (info11953)
References:
  • includes/core/admin/templates/onpage/onpage-meta-robots.php:20
Priority:
normal
More links:
Each of these images will be available to use as the featured image when the post is shared. Jedes dieser Bilder wird zur Verwendung als Featured Image verfügbar sein, wenn der Beitrag geteilt wird. Details

Each of these images will be available to use as the featured image when the post is shared.

Jedes dieser Bilder wird zur Verwendung als Featured Image verfügbar sein, wenn der Beitrag geteilt wird.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-22 14:40:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • includes/core/admin/templates/metabox/metabox-social-meta-tags-sub-settings.php:90
Priority:
normal
More links:
Featured Images Beitragsbilder Details

Featured Images

Beitragsbilder
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-15 08:13:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gerrit (info11953)
References:
  • includes/core/admin/templates/metabox/metabox-social-meta-tags-sub-settings.php:49
  • includes/assets/js/modules/metabox/social/social-item.js:64
Priority:
normal
More links:
OpenGraph is used on many social networks such as Facebook. OpenGraph wird in vielen sozialen Netzwerken wie Facebook eingesetzt. Details

OpenGraph is used on many social networks such as Facebook.

OpenGraph wird in vielen sozialen Netzwerken wie Facebook eingesetzt.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-15 08:22:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gerrit (info11953)
References:
  • includes/core/admin/templates/metabox/metabox-social-opengraph.php:47
  • includes/core/admin/templates/term/term-social-tab.php:66
  • includes/assets/js/modules/metabox/metabox-social.js:31
Priority:
normal
More links:
Customize this post's title, description and featured images for social shares. You can also configure the default settings for this post type in <strong>%s</strong>'s <a>Titles & Meta</a> area. Passe den Titel, die Beschreibung und die Bilder dieses Beitrags für die sozialen Netzwerke an. Du kannst die Standardeinstellungen für diesen Beitragstyp auch im <a>Titel & Meta</a>-Bereich von SmartCrawl konfigurieren. Details

Customize this post's title, description and featured images for social shares. You can also configure the default settings for this post type in <strong>%s</strong>'s <a>Titles & Meta</a> area.

Passe den Titel, die Beschreibung und die Bilder dieses Beitrags für die sozialen Netzwerke an. Du kannst die Standardeinstellungen für diesen Beitragstyp auch im <a>Titel & Meta</a>-Bereich von SmartCrawl konfigurieren.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: plugin title
Date added (GMT):
2024-04-27 14:08:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katharina Cerny (katharinacerny)
Last updated by:
Dixita Dusara (dixitadusara)
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/metabox-social.js:20
Priority:
normal
More links:
= 70+ = 70+ Details

= 70+

= 70+
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-15 08:40:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gerrit (info11953)
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/readability/readability-analysis-container.js:120
Priority:
normal
More links:
= 60 to 70 = 60 bis 70 Details

= 60 to 70

= 60 bis 70
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-15 08:29:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gerrit (info11953)
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/readability/readability-analysis-container.js:116
Priority:
normal
More links:
OK OK Details

OK

OK
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-09 00:49:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Philipp (philipp63459)
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/readability/readability-analysis-container.js:115
Priority:
normal
More links:
= Less than 60 = Weniger als 60 Details

= Less than 60

= Weniger als 60
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-15 08:24:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gerrit (info11953)
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/readability/readability-analysis-container.js:112
Priority:
normal
More links:
We've analyzed your content to see how readable it is for the average person. Suggestions are based on best practice, but only you can decide what works for you and your readers. Wir haben deine Inhalte analysiert, um zu sehen, wie lesbar sie für den Durchschnittsbürger sind. Vorschläge basieren auf Best Practices, aber nur du kannst entscheiden, was für dich und deine Leser funktioniert. Details

We've analyzed your content to see how readable it is for the average person. Suggestions are based on best practice, but only you can decide what works for you and your readers.

Wir haben deine Inhalte analysiert, um zu sehen, wie lesbar sie für den Durchschnittsbürger sind. Vorschläge basieren auf Best Practices, aber nur du kannst entscheiden, was für dich und deine Leser funktioniert.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-03 17:50:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katharina Cerny (katharinacerny)
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/metabox-readability.js:20
Priority:
normal
More links:
Enable automatic linking for this post Automatische Verknüpfung für diesen Beitrag aktivieren Details

Enable automatic linking for this post

Automatische Verknüpfung für diesen Beitrag aktivieren
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-04 21:26:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/advanced/auto-linking.js:25
Priority:
normal
More links:
You can prevent this particular post from being auto-linked. Du kannst verhindern, dass dieser spezifische Beitrag automatisch verlinkt wird Details

You can prevent this particular post from being auto-linked.

Du kannst verhindern, dass dieser spezifische Beitrag automatisch verlinkt wird
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-03 17:51:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katharina Cerny (katharinacerny)
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/advanced/auto-linking.js:18
Priority:
normal
More links:
Enter the URL to send traffic to including http:// or https:// Gebe die URL ein, um Traffic zu senden einschließlich http:// oder https:// Details

Enter the URL to send traffic to including http:// or https://

Gebe die URL ein, um Traffic zu senden einschließlich http:// oder https://
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-22 17:23:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/advanced/auto-linking.js:29
  • includes/assets/js/modules/metabox/advanced/redirect.js:26
Priority:
normal
More links:
Send visitors to this URL to another page. Schicke Besucher dieser URL auf eine andere Seite. Details

Send visitors to this URL to another page.

Schicke Besucher dieser URL auf eine andere Seite.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-22 14:40:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/advanced/redirect.js:18
Priority:
normal
More links:
Enter the full canonical URL including http:// or https:// Gebe die vollständige canonical URL ein, einschließlich http:// oder https:// Details

Enter the full canonical URL including http:// or https://

Gebe die vollständige canonical URL ein, einschließlich http:// oder https://
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-04 21:27:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • includes/core/admin/templates/term/term-advanced-tab.php:99
  • includes/assets/js/modules/metabox/advanced/canonical.js:22
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 105 106 107 108 109 … 128

Export as •

Translators