WPMU DEV in your language

Translations

Translation of SmartCrawl: German

Glossary
1 … 110 111 112 113 114 … 128
Prio Original string Translation —
Analyses your content against recommend SEO practice and gives recommendations for improvement to make sure content is as optimized as possible. Analysiert Ihre Inhalte anhand von Empfehlungen zur SEO-Praxis und gibt Empfehlungen zur Verbesserung, um sicherzustellen, dass die Inhalte so optimiert wie möglich sind. Details

Analyses your content against recommend SEO practice and gives recommendations for improvement to make sure content is as optimized as possible.

Analysiert Ihre Inhalte anhand von Empfehlungen zur SEO-Praxis und gibt Empfehlungen zur Verbesserung, um sicherzustellen, dass die Inhalte so optimiert wie möglich sind.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-15 08:35:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gerrit (info11953)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-widget-content-analysis.php:59
Priority:
normal
More links:
SEO Analysis SEO-Analyse Details

SEO Analysis

SEO-Analyse
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-04 21:31:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-widget-content-analysis.php:57
  • includes/core/admin/templates/settings/settings-section-general.php:35
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/seo-analysis-container.js:27
Priority:
normal
More links:
SEO and Readability Analysis recommend improvements to your content to give it the best chance of ranking highly, as well as being easy for the average person to read. SEO- und Lesbarkeitsanalyse empfehlen Verbesserungen für deine Inhalte, um die besten Chancen auf ein hohes Ranking zu bieten, und auch die Lesbarkeit für eine durchschnittliche Person zu erhöhen. Details

SEO and Readability Analysis recommend improvements to your content to give it the best chance of ranking highly, as well as being easy for the average person to read.

SEO- und Lesbarkeitsanalyse empfehlen Verbesserungen für deine Inhalte, um die besten Chancen auf ein hohes Ranking zu bieten, und auch die Lesbarkeit für eine durchschnittliche Person zu erhöhen.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-03 18:14:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katharina Cerny (katharinacerny)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-widget-content-analysis.php:48
Priority:
normal
More links:
Content Analysis Inhaltsanalyse Details

Content Analysis

Inhaltsanalyse
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-09 00:46:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Philipp (philipp63459)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-widget-content-analysis.php:43
Priority:
normal
More links:
Upgrade to Pro and automatically link your articles both internally and externally with automatic linking - a favourite among SEO pros. Aktualisiere auf Pro und verknüpfen deine Artikel automatisch intern und extern mit einer automatischen Verknüpfung - ein Favorit unter den SEO-Profis. Details

Upgrade to Pro and automatically link your articles both internally and externally with automatic linking - a favourite among SEO pros.

Aktualisiere auf Pro und verknüpfen deine Artikel automatisch intern und extern mit einer automatischen Verknüpfung - ein Favorit unter den SEO-Profis.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-04 21:31:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-widget-advanced-tools.php:86
Priority:
normal
More links:
Configure Konfigurieren Details

Configure

Konfigurieren
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-04 21:38:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-widget-advanced-tools.php:63
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-widget-instant-indexing.php:71
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-widget-onpage.php:66
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-widget-schema.php:86
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-widget-sitemap.php:225
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-widget-social.php:127
  • includes/core/admin/templates/lighthouse/lighthouse-reporting.php:60
Priority:
normal
More links:
Active Aktiv Details

Active

Aktiv
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-04 21:38:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-widget-instant-indexing.php:37
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-widget-schema.php:55
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-widget-schema.php:71
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-widget-social.php:64
  • includes/core/configs/class-model.php:202
  • includes/core/configs/class-model.php:213
  • includes/core/configs/class-model.php:227
  • includes/core/configs/class-model.php:261
  • includes/core/configs/class-model.php:298
  • includes/modules/advanced/autolinks/class-controller.php:314
  • includes/modules/advanced/breadcrumbs/class-controller.php:475
  • includes/modules/advanced/robots/class-controller.php:332
Priority:
normal
More links:
Moz provides reports that tell you how your site stacks up against the competition with all of the important SEO measurement tools. Moz stellt Berichte zur Verfügung, aus denen hervorgeht, wie sich deine Website im Vergleich zur Konkurrenz schlägt mit allen der wichtigen SEO-Messungstools. Details

Moz provides reports that tell you how your site stacks up against the competition with all of the important SEO measurement tools.

Moz stellt Berichte zur Verfügung, aus denen hervorgeht, wie sich deine Website im Vergleich zur Konkurrenz schlägt mit allen der wichtigen SEO-Messungstools.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-22 15:49:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • includes/modules/advanced/seomoz/class-controller.php:342
Priority:
normal
More links:
Moz Integration Moz integration Details

Moz Integration

Moz integration
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-25 11:29:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Chris Kunz (kunz)
References:
  • includes/modules/advanced/seomoz/class-controller.php:326
Priority:
normal
More links:
URL Redirects URL-Weiterleitungen Details

URL Redirects

URL-Weiterleitungen
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-15 07:55:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gerrit (info11953)
References:
  • includes/modules/advanced/redirects/class-controller.php:452
Priority:
normal
More links:
Advanced tools focus on the finer details of SEO including internal linking, redirections and Moz analysis. Erweiterte Tools konzentrieren sich auf die feineren Details der SEO, einschließlich interner Verlinkung, Umleitungen und Moz-Analyse. Details

Advanced tools focus on the finer details of SEO including internal linking, redirections and Moz analysis.

Erweiterte Tools konzentrieren sich auf die feineren Details der SEO, einschließlich interner Verlinkung, Umleitungen und Moz-Analyse.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-22 15:49:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-widget-advanced-tools.php:44
Priority:
normal
More links:
No issues Keine Probleme Details

No issues

Keine Probleme
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-15 08:15:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gerrit (info11953)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-url-crawl-stats.php:41
Priority:
normal
More links:
No Data Available Keine Daten verfügbar Details

No Data Available

Keine Daten verfügbar
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-15 08:13:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gerrit (info11953)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-top-sitemap-list-item.php:33
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-url-crawl-no-data-small.php:11
Priority:
normal
More links:
Crawl in progress ... Crawl wird durchgeführt ... Details

Crawl in progress ...

Crawl wird durchgeführt ...
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-09 00:38:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Philipp (philipp63459)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-url-crawl-in-progress-small.php:12
Priority:
normal
More links:
Sitemap Sitemap Details

Sitemap

Sitemap
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-11 20:51:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-top-sitemap-list-item.php:30
  • includes/core/configs/class-model.php:170
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 110 111 112 113 114 … 128

Export as •

Translators