WPMU DEV in your language
Translations
Translation of SmartCrawl: Spanish (Spain)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Are you sure you want to delete this redirect? This action is irreversible. | ¿Estás seguro de que quieres eliminar esta redirección? Esta acción es irreversible. | Details | |
|
Are you sure you want to delete this redirect? This action is irreversible. ¿Estás seguro de que quieres eliminar esta redirección? Esta acción es irreversible.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Are you sure you want to delete the %s selected redirects? This action is irreversible. | ¿Está seguro de que desea eliminar las redirecciones seleccionadas %s? Esta acción es irreversible. | Details | |
|
Are you sure you want to delete the %s selected redirects? This action is irreversible. ¿Está seguro de que desea eliminar las redirecciones seleccionadas %s? Esta acción es irreversible.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Automatically redirect traffic from one URL to another. Use this tool if you have changed a page’s URL and wish to keep traffic flowing to the new page. | Redirige automáticamente el tráfico de una URL a otra. Utilice esta herramienta si ha cambiado la URL de una página y desea mantener el flujo de tráfico a la nueva página. | Details | |
|
Automatically redirect traffic from one URL to another. Use this tool if you have changed a page’s URL and wish to keep traffic flowing to the new page. Redirige automáticamente el tráfico de una URL a otra. Utilice esta herramienta si ha cambiado la URL de una página y desea mantener el flujo de tráfico a la nueva página.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We've detected an existing <a target="_blank" href="%s">robots.txt</a> file that we are unable to edit. You will need to remove it before you can enable this feature. | Hemos detectado un archivo existente <a target="_blank" href="%s">robots.txt</a> que no podemos editar. Deberá eliminarlo antes de poder habilitar esta función. | Details | |
|
We've detected an existing <a target="_blank" href="%s">robots.txt</a> file that we are unable to edit. You will need to remove it before you can enable this feature. Hemos detectado un archivo existente <a target="_blank" href="%s">robots.txt</a> que no podemos editar. Deberá eliminarlo antes de poder habilitar esta función.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Please use our new filter `smartcrawl_robots_txt_content` in SmartCrawl. | Por favor, utilice nuestro nuevo filtro 'smartcrawl_robots_txt_content' en SmartCrawl. | Details | |
|
Please use our new filter `smartcrawl_robots_txt_content` in SmartCrawl. Por favor, utilice nuestro nuevo filtro 'smartcrawl_robots_txt_content' en SmartCrawl.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Please use our new filter `smartcrawl_process_redirect` in SmartCrawl. | Por favor, utilice nuestro nuevo filtro 'smartcrawl_process_redirect' en SmartCrawl. | Details | |
|
Please use our new filter `smartcrawl_process_redirect` in SmartCrawl. Por favor, utilice nuestro nuevo filtro 'smartcrawl_process_redirect' en SmartCrawl.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Please use our new filter `smartcrawl_known_macros` in SmartCrawl. | Por favor, utilice nuestro nuevo filtro 'smartcrawl_known_macros' en SmartCrawl. | Details | |
|
Please use our new filter `smartcrawl_known_macros` in SmartCrawl. Por favor, utilice nuestro nuevo filtro 'smartcrawl_known_macros' en SmartCrawl.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Please use our new filter `smartcrawl_known_macros_values` in SmartCrawl. | Por favor, utilice nuestro nuevo filtro 'smartcrawl_known_macros_values' en SmartCrawl. | Details | |
|
Please use our new filter `smartcrawl_known_macros_values` in SmartCrawl. Por favor, utilice nuestro nuevo filtro 'smartcrawl_known_macros_values' en SmartCrawl.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Please use our new filter `smartcrawl_known_macros_keys` in SmartCrawl. | Por favor, utilice nuestro nuevo filtro 'smartcrawl_known_macros_keys' en SmartCrawl. | Details | |
|
Please use our new filter `smartcrawl_known_macros_keys` in SmartCrawl. Por favor, utilice nuestro nuevo filtro 'smartcrawl_known_macros_keys' en SmartCrawl.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Please use our new filter `smartcrawl_autolinks_attributes` in SmartCrawl. | Por favor, utilice nuestro nuevo filtro 'smartcrawl_autolinks_attributes' en SmartCrawl. | Details | |
|
Please use our new filter `smartcrawl_autolinks_attributes` in SmartCrawl. Por favor, utilice nuestro nuevo filtro 'smartcrawl_autolinks_attributes' en SmartCrawl.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Please use our new hook `smartcrawl_after_sanitize_%s` in SmartCrawl. | Por favor, utilice nuestro nuevo gancho 'smartcrawl_after_sanitize_%s' en SmartCrawl. | Details | |
|
Please use our new hook `smartcrawl_after_sanitize_%s` in SmartCrawl. Por favor, utilice nuestro nuevo gancho 'smartcrawl_after_sanitize_%s' en SmartCrawl.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Readability Analysis uses the Flesch-Kincaid test to determine how easy your content is to read. | El análisis de legibilidad utiliza la prueba de Flesch-Kincaid para determinar la facilidad de lectura de su contenido. | Details | |
|
Readability Analysis uses the Flesch-Kincaid test to determine how easy your content is to read. El análisis de legibilidad utiliza la prueba de Flesch-Kincaid para determinar la facilidad de lectura de su contenido.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| SEO Analysis benchmarks your content against recommended SEO practices and gives suggestions for improvement to ensure content is as optimized as possible. | El análisis SEO compara su contenido con las prácticas de SEO recomendadas y brinda sugerencias de mejora para garantizar que el contenido esté lo más optimizado posible. | Details | |
|
SEO Analysis benchmarks your content against recommended SEO practices and gives suggestions for improvement to ensure content is as optimized as possible. El análisis SEO compara su contenido con las prácticas de SEO recomendadas y brinda sugerencias de mejora para garantizar que el contenido esté lo más optimizado posible.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Please use our new hook `smartcrawl_admin_notices` in SmartCrawl. | Por favor, utilice nuestro nuevo gancho 'smartcrawl_admin_notices' en SmartCrawl. | Details | |
|
Please use our new hook `smartcrawl_admin_notices` in SmartCrawl. Por favor, utilice nuestro nuevo gancho 'smartcrawl_admin_notices' en SmartCrawl.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Please use our new filter `smartcrawl_default_settings` in SmartCrawl. | Por favor, utilice nuestro nuevo filtro 'smartcrawl_default_settings' en SmartCrawl. | Details | |
|
Please use our new filter `smartcrawl_default_settings` in SmartCrawl. Por favor, utilice nuestro nuevo filtro 'smartcrawl_default_settings' en SmartCrawl.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Jair Jaramillo: 67.1%
- hernestra: 18.2%
- Paches: 2.8%
- Alfredo Galano Loyola: 1.9%
- Laura Zeballos: 1.4%
- Daniel Roman: 1.3%
- media3w: 0.8%
- Carlos: 0.6%
- Jorge Díaz: 0.3%
- Mugikor App: 0.3%
- David: 0.2%
- Manuel: 0.2%
- Pablo Mella: 0.2%
- Mijaeus: 0.1%
- Maria: 0.1%
- Gerardo: 0.1%