WPMU DEV in your language

Translations

Translation of SmartCrawl: French (Canada)

1 … 101 102 103 104 105 … 128
Prio Original string Translation —
If your posts contain imagery you would like others to be able to search, this setting will help Google Images index them correctly. Si vos articles incluent des images que vous souhaitez inclure dans des résultats de recherche, ce réglage aidera Google à les indexer correctement. Details

If your posts contain imagery you would like others to be able to search, this setting will help Google Images index them correctly.

Si vos articles incluent des images que vous souhaitez inclure dans des résultats de recherche, ce réglage aidera Google à les indexer correctement.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-06-09 20:27:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • includes/core/admin/templates/sitemap/sitemap-section-advanced.php:24
Priority:
normal
More links:
Include images Inclure les images Details

Include images

Inclure les images
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-06-09 20:25:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • includes/core/admin/templates/sitemap/sitemap-section-advanced.php:23
Priority:
normal
More links:
Add Redirect Ajoutez une redirection Details

Add Redirect

Ajoutez une redirection
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-06-09 20:25:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • includes/modules/advanced/redirects/class-controller.php:464
  • includes/assets/js/modules/advanced/redirects/redirect-modal.js:27
  • includes/assets/js/modules/advanced/redirects/redirect-table.js:166
  • includes/assets/js/modules/advanced/redirects/redirect-table.js:308
Priority:
normal
More links:
Begin Crawl Démarrez l'indexation Details

Begin Crawl

Démarrez l'indexation
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-06-09 20:19:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • includes/core/admin/templates/sitemap/sitemap-no-crawler-data.php:22
Priority:
normal
More links:
Total URLs Discovered Total des URL découverts Details

Total URLs Discovered

Total des URL découverts
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-06-09 20:17:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • includes/core/admin/templates/sitemap/sitemap-crawl-stats.php:60
Priority:
normal
More links:
Sitemap Issue
  • Problèmes avec le plan du site
Details

Singular: Sitemap Issue

Plural: Sitemap Issues

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Problèmes avec le plan du site
Login to your account for contributing to translations.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-06-09 20:17:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • includes/core/admin/templates/sitemap/sitemap-crawl-stats.php:37
Priority:
normal
More links:
Redirect Redirection Details

Redirect

Redirection
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-06-08 22:50:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • includes/assets/js/modules/advanced/redirects/redirect-edit-tabs.js:38
Priority:
normal
More links:
BuddyPress Profiles Profils BuddyPress Details

BuddyPress Profiles

Profils BuddyPress
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-06-08 22:50:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • includes/core/admin/templates/sitemap/sitemap-buddypress-settings.php:50
Priority:
normal
More links:
Settings successfully imported Réglages importés avec succès Details

Settings successfully imported

Réglages importés avec succès
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-06-08 22:50:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • includes/core/admin/templates/settings/settings-import-notice.php:20
Priority:
normal
More links:
User Roles Rôles d'utilisateur Details

User Roles

Rôles d'utilisateur
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-06-08 22:49:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • includes/core/admin/templates/settings/settings-sidenav.php:29
  • includes/core/admin/templates/settings/settings.php:96
Priority:
normal
More links:
General Settings Réglages généraux Details

General Settings

Réglages généraux
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-06-08 22:49:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • includes/core/admin/templates/settings/settings-sidenav.php:17
  • includes/core/admin/templates/settings/settings.php:68
Priority:
normal
More links:
Choose what user level gets to view the Moz data. Choisissez le rôle d'utilisateur qui peut voir les données Moz. Details

Choose what user level gets to view the Moz data.

Choisissez le rôle d'utilisateur qui peut voir les données Moz.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-06-08 22:49:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • includes/core/admin/templates/settings/settings-section-user-roles.php:75
Priority:
normal
More links:
Show Moz data to roles Montrer les données Moz aux rôles Details

Show Moz data to roles

Montrer les données Moz aux rôles
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-06-08 22:48:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • includes/core/admin/templates/settings/settings-section-user-roles.php:74
Priority:
normal
More links:
Choose what user level has the ability to add 301 redirects to individual posts and pages. Choisissez le rôle d'utilisateur qui aura la capacité d'ajouter des redirections 301 à des articles et pages individuels. Details

Choose what user level has the ability to add 301 redirects to individual posts and pages.

Choisissez le rôle d'utilisateur qui aura la capacité d'ajouter des redirections 301 à des articles et pages individuels.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-06-08 22:48:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • includes/core/admin/templates/settings/settings-section-user-roles.php:49
Priority:
normal
More links:
301 Redirections Redirections 301 Details

301 Redirections

Redirections 301
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-06-08 22:47:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • includes/core/admin/templates/settings/settings-section-user-roles.php:48
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 101 102 103 104 105 … 128

Export as •

Translators