WPMU DEV in your language
Translations
Translation of SmartCrawl: French (France)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Submit & Deactivate | Soumettre et désactiver | Details | |
| Before you go. Please take a moment to share your valuable insights on why you deactivated our plugin. Your feedback fuels our improvements. | Avant de partir, veuillez prendre un moment pour partager les raisons pour lesquelles vous avez désactivé notre extension. Vos commentaires alimentent nos améliorations. | Details | |
|
Before you go. Please take a moment to share your valuable insights on why you deactivated our plugin. Your feedback fuels our improvements. Avant de partir, veuillez prendre un moment pour partager les raisons pour lesquelles vous avez désactivé notre extension. Vos commentaires alimentent nos améliorations.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Deactivate SmartCrawl? | Désactiver SmartCrawl ? | Details | |
|
Deactivate SmartCrawl? Désactiver SmartCrawl ?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| It's a temporary deactivation | C'est une désactivation temporaire | Details | |
|
It's a temporary deactivation C'est une désactivation temporaire
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| I couldn't get the plugin to work | Je n'ai pas réussi à faire fonctionner l'extension | Details | |
|
I couldn't get the plugin to work Je n'ai pas réussi à faire fonctionner l'extension
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| I'm switching to a different plugin | Je passe à une autre extension | Details | |
|
I'm switching to a different plugin Je passe à une autre extension
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| I no longer need the plugin | Je n'ai plus besoin de l'extension | Details | |
|
I no longer need the plugin Je n'ai plus besoin de l'extension
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enable %s shortcut | Activer le raccourci %s | Details | |
| <strong>Homepage Authority</strong> <a>(?)</a> | <strong>Autorité de la page d'accueil</strong> <a>(?)</a> | Details | |
|
<strong>Homepage Authority</strong> <a>(?)</a> <strong>Autorité de la page d'accueil</strong> <a>(?)</a>
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Measure of the mozRank <a>(?)</a> of the homepage URL in the Linkscape index | Mesure du mozRank <a>(?)</a> de l'URL de la page d'accueil dans l'index Linkscape | Details | |
|
Measure of the mozRank <a>(?)</a> of the homepage URL in the Linkscape index Mesure du mozRank <a>(?)</a> de l'URL de la page d'accueil dans l'index Linkscape
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The number of internal and external, juice and non-juice passing links <a>(?)</a> to the target URL in the Linkscape index | Le nombre de liens internes et externes, avec ou sans équité de lien, <a>(?)</a> vers l'URL cible dans l'index Linkscape | Details | |
|
The number of internal and external, juice and non-juice passing links <a>(?)</a> to the target URL in the Linkscape index Le nombre de liens internes et externes, avec ou sans équité de lien, <a>(?)</a> vers l'URL cible dans l'index Linkscape
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The number of external (from other subdomains), juice passing links <a>(?)</a> to the target URL in the Linkscape index | Le nombre de liens externes (provenant d'autres sous-domaines) avec équité <a>(?)</a> vers l'URL cible dans l'index Linkscape | Details | |
|
The number of external (from other subdomains), juice passing links <a>(?)</a> to the target URL in the Linkscape index Le nombre de liens externes (provenant d'autres sous-domaines) avec équité <a>(?)</a> vers l'URL cible dans l'index Linkscape
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| <strong>Domain Authority</strong> <a>(?)</a> | <strong>Autorité de domaine</strong> <a>(?)</a> | Details | |
|
<strong>Domain Authority</strong> <a>(?)</a> <strong>Autorité de domaine</strong> <a>(?)</a>
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Measure of the mozRank <a>(?)</a> of the domain in the Linkscape index | Mesure du mozRank <a>(?)</a> du domaine dans l'index Linkscape | Details | |
|
Measure of the mozRank <a>(?)</a> of the domain in the Linkscape index Mesure du mozRank <a>(?)</a> du domaine dans l'index Linkscape
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Failed to reset API credentials. | Échec de la réinitialisation des informations d'identification de l'API. | Details | |
|
Failed to reset API credentials. Échec de la réinitialisation des informations d'identification de l'API.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Patrick Cohen: 66.6%
- Verstraeten: 30.2%
- Antoine: 1.4%
- Arom77: 1%
- miendo: 0.3%
- Paul-Henri: 0.3%
- Luke Shaw: 0.1%
- fred: 0.1%
- Thomas Da Rovaré: 0.1%