WPMU DEV in your language
Translations
Translation of SmartCrawl: French (France)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enable this setting to include comments in markup. The plugin will add comments that a page has received nested in the output markup using Comment as a value. | Activez ce paramètre pour inclure des commentaires dans le balisage. L'extension ajoutera des commentaires qu'une page a reçus imbriqués dans le balisage en utilisant le commentaire comme valeur. | Details | |
|
Enable this setting to include comments in markup. The plugin will add comments that a page has received nested in the output markup using Comment as a value. Activez ce paramètre pour inclure des commentaires dans le balisage. L'extension ajoutera des commentaires qu'une page a reçus imbriqués dans le balisage en utilisant le commentaire comme valeur.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enable Comments | Activer les commentaires | Details | |
| Enabling this setting adds markup for the header and footer sections which contain general information about your website. For example: the copyright year, website name, and website tagline. | L'activation de ce paramètre ajoute un balisage pour les sections d'en-tête et de pied de page qui contiennent des informations générales sur votre site Web. Par exemple : l'année du droit d'auteur, le nom du site Web et le slogan du site Web. | Details | |
|
Enabling this setting adds markup for the header and footer sections which contain general information about your website. For example: the copyright year, website name, and website tagline. L'activation de ce paramètre ajoute un balisage pour les sections d'en-tête et de pied de page qui contiennent des informations générales sur votre site Web. Par exemple : l'année du droit d'auteur, le nom du site Web et le slogan du site Web.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enable WpHeader and WpFooter | Activer l'en-tête et le pied de page WP | Details | |
|
Enable WpHeader and WpFooter Activer l'en-tête et le pied de page WP
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose additional schema markup you want to enable for this website. | Choisissez le balisage de schéma supplémentaire que vous souhaitez activer pour ce site Web. | Details | |
|
Choose additional schema markup you want to enable for this website. Choisissez le balisage de schéma supplémentaire que vous souhaitez activer pour ce site Web.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Structured Data | Données structurées | Details | |
| Select the page that contains the best contact information on it. | Sélectionnez la page qui contient les meilleures informations de contact. | Details | |
|
Select the page that contains the best contact information on it. Sélectionnez la page qui contient les meilleures informations de contact.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Contact Page | Page de contact | Details | |
| Choose the page that has the most general information about your company or personal brand. | Choisissez la page qui contient les informations les plus générales sur votre entreprise ou votre marque personnelle. | Details | |
|
Choose the page that has the most general information about your company or personal brand. Choisissez la page qui contient les informations les plus générales sur votre entreprise ou votre marque personnelle.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| About Page | Page à propos | Details | |
| Add the structured data of your global schema settings and identify your About Page, Contact Page, and your main navigation menu. | Ajoutez les données structurées de vos réglages de schéma global et identifiez votre page à propos, votre page de contact et votre menu de navigation principal. | Details | |
|
Add the structured data of your global schema settings and identify your About Page, Contact Page, and your main navigation menu. Ajoutez les données structurées de vos réglages de schéma global et identifiez votre page à propos, votre page de contact et votre menu de navigation principal.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Special Pages | Pages spéciales | Details | |
| Add your personal information to this website. This information will be used in the Knowledge Graph used by Google and its services to enhance search engine results. | Ajoutez vos informations personnelles à ce site Web. Ces informations seront utilisées dans le Knowledge Graph utilisé par Google et ses services pour améliorer les résultats des moteurs de recherche. | Details | |
|
Add your personal information to this website. This information will be used in the Knowledge Graph used by Google and its services to enhance search engine results. Ajoutez vos informations personnelles à ce site Web. Ces informations seront utilisées dans le Knowledge Graph utilisé par Google et ses services pour améliorer les résultats des moteurs de recherche.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Personal contact | Contact personnel | Details | |
| Specify the image of your Brand’s logo to be used in Google Search results and in the Knowledge Graph. | Spécifiez l'image du logo de votre marque à utiliser dans les résultats de recherche Google et dans le Knowledge Graph. | Details | |
|
Specify the image of your Brand’s logo to be used in Google Search results and in the Knowledge Graph. Spécifiez l'image du logo de votre marque à utiliser dans les résultats de recherche Google et dans le Knowledge Graph.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Patrick Cohen: 66.6%
- Verstraeten: 30.2%
- Antoine: 1.4%
- Arom77: 1%
- miendo: 0.3%
- Paul-Henri: 0.3%
- Luke Shaw: 0.1%
- fred: 0.1%
- Thomas Da Rovaré: 0.1%