WPMU DEV in your language
Translations
Translation of SmartCrawl: French (France)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Make sure that the media you host on your website, such as video or audio, looks attractive and has all the necessary information while being displayed in search engine results. | Assurez-vous que les médias que vous hébergez sur votre site Web, tels que la vidéo ou l'audio, sont attrayants et contiennent toutes les informations nécessaires tout en étant affichés dans les résultats des moteurs de recherche. | Details | |
|
Make sure that the media you host on your website, such as video or audio, looks attractive and has all the necessary information while being displayed in search engine results. Assurez-vous que les médias que vous hébergez sur votre site Web, tels que la vidéo ou l'audio, sont attrayants et contiennent toutes les informations nécessaires tout en étant affichés dans les résultats des moteurs de recherche.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Media objects | Objets média | Details | |
| Choose Blog, if your website contains blog posts only, or ItemList if you have mixed types of content. | Choisissez Blog, si votre site Web ne contient que des articles de blog, ou ItemList si vous avez des types de contenu mixtes. | Details | |
|
Choose Blog, if your website contains blog posts only, or ItemList if you have mixed types of content. Choisissez Blog, si votre site Web ne contient que des articles de blog, ou ItemList si vous avez des types de contenu mixtes.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| List Type | Type de liste | Details | |
| Taxonomy Archives | Archives de taxonomie | Details | |
| Post Type Archives | Archives des types de publication | Details | |
|
Post Type Archives Archives des types de publication
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You can enable or disable schema markup from current page/post. | Vous pouvez activer ou désactiver le balisage de schéma à partir de la page ou de la publication en cours. | Details | |
|
You can enable or disable schema markup from current page/post. Vous pouvez activer ou désactiver le balisage de schéma à partir de la page ou de la publication en cours.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Use gravatar.com image in the author markup. | Utilisez l'image gravatar.com dans le balisage de l'auteur. | Details | |
|
Use gravatar.com image in the author markup. Utilisez l'image gravatar.com dans le balisage de l'auteur.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enable Gravatar ImageObject | Activer l'ImageObject pour Gravatar | Details | |
|
Enable Gravatar ImageObject Activer l'ImageObject pour Gravatar
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enabling this will add the author page URL in the author markup. | L'activation de cette option ajoutera l'URL de la page de l'auteur dans le balisage de l'auteur. | Details | |
|
Enabling this will add the author page URL in the author markup. L'activation de cette option ajoutera l'URL de la page de l'auteur dans le balisage de l'auteur.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enable Author URL | Activer l'URL de l'auteur | Details | |
| Enable author options to help indicate to search engines who the author of the page is. Keep disabled if you don't want to expose the author profile. | Activez les options d'auteur pour aider à indiquer aux moteurs de recherche qui est l'auteur de la page. Gardez désactivé si vous ne voulez pas exposer le profil de l'auteur. | Details | |
|
Enable author options to help indicate to search engines who the author of the page is. Keep disabled if you don't want to expose the author profile. Activez les options d'auteur pour aider à indiquer aux moteurs de recherche qui est l'auteur de la page. Gardez désactivé si vous ne voulez pas exposer le profil de l'auteur.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Specify a default image to be a fallback for missing Featured Images. | Spécifiez une image par défaut comme solution de rechange pour les images mise en avant manquantes. | Details | |
|
Specify a default image to be a fallback for missing Featured Images. Spécifiez une image par défaut comme solution de rechange pour les images mise en avant manquantes.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Set a default Featured Image, which will be used if no Featured Image is attached to a post. | Définissez une image mise en avant par défaut, qui sera utilisée si aucune image mise en avant n'est jointe à une publication. | Details | |
|
Set a default Featured Image, which will be used if no Featured Image is attached to a post. Définissez une image mise en avant par défaut, qui sera utilisée si aucune image mise en avant n'est jointe à une publication.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Default Image | Image par défaut | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Patrick Cohen: 66.6%
- Verstraeten: 30.2%
- Antoine: 1.4%
- Arom77: 1%
- miendo: 0.3%
- Paul-Henri: 0.3%
- Luke Shaw: 0.1%
- fred: 0.1%
- Thomas Da Rovaré: 0.1%