WPMU DEV in your language

Translations

Translation of SmartCrawl: Xhosa

1 103 104 105 106 107 128
Prio Original string Translation
Enforce meta tag character limits Nyanzelisa umgca wobuninzi beenhlamvu zeempawu ze-meta Details

Enforce meta tag character limits

Nyanzelisa umgca wobuninzi beenhlamvu zeempawu ze-meta
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-16 20:35:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • includes/core/admin/templates/settings/settings-section-general.php:114
Priority:
normal
More links:
WordPress automatically generates a canonical tag for your website, but in many cases this isn’t needed so you can turn it off to avoid any potential SEO ‘duplicate content’ backlash from search engines. I-WordPress ivelise ngokuzenzekelayo uphawu lwe-Canonical kwi webhusayithi yakho, kodwa kwiimeko ezininzi oku akudingeki ngoko unako ukuyivala ukuze ugweme naziphi na iingxaki ze-SEO 'zokuphindaphinda umxholo' kwiinjine zokukhangela. Details

WordPress automatically generates a canonical tag for your website, but in many cases this isn’t needed so you can turn it off to avoid any potential SEO ‘duplicate content’ backlash from search engines.

I-WordPress ivelise ngokuzenzekelayo uphawu lwe-Canonical kwi webhusayithi yakho, kodwa kwiimeko ezininzi oku akudingeki ngoko unako ukuyivala ukuze ugweme naziphi na iingxaki ze-SEO 'zokuphindaphinda umxholo' kwiinjine zokukhangela.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-16 20:39:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • includes/core/admin/templates/settings/settings-section-general.php:111
Priority:
normal
More links:
It can be considered a security risk to have your WordPress version visible to the public, so we recommend you hide it. Ingathathwa njengengozi yokuphepha ukuba unguqulelo ye-WordPress yakho ibonakale ebantwini, ngoko sincoma ukuba uyifihle. Details

It can be considered a security risk to have your WordPress version visible to the public, so we recommend you hide it.

Ingathathwa njengengozi yokuphepha ukuba unguqulelo ye-WordPress yakho ibonakale ebantwini, ngoko sincoma ukuba uyifihle.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-16 20:40:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • includes/core/admin/templates/settings/settings-section-general.php:107
Priority:
normal
More links:
Hide generator meta tag Fihla uphawu lwe-meta lomteli Details

Hide generator meta tag

Fihla uphawu lwe-meta lomteli
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-16 20:41:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • includes/core/admin/templates/settings/settings-section-general.php:106
Priority:
normal
More links:
Choose what %1$s%3$s%2$s modules you want available to use. Khetha ukuba zeziphi iimodyuli ze-SmartCrawl ofuna ukuzisebenzisa. Details

Choose what %1$s%3$s%2$s modules you want available to use.

Khetha ukuba zeziphi iimodyuli ze-SmartCrawl ofuna ukuzisebenzisa.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: 1,2: strong tag, 3: plugin title
Date added (GMT):
2018-04-16 20:42:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
Last updated by:
Dixita Dusara (dixitadusara)
References:
  • includes/core/admin/templates/settings/settings-section-general.php:98
Priority:
normal
More links:
Meta Tags Ii-mpawu zeMeta Details

Meta Tags

Ii-mpawu zeMeta
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-16 20:42:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • includes/core/admin/templates/settings/settings-section-general.php:95
Priority:
normal
More links:
Admin Bar I-bha yoLawulo Details

Admin Bar

I-bha yoLawulo
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-16 20:44:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • includes/core/admin/templates/settings/settings-section-general.php:71
Priority:
normal
More links:
Choose the modules you would like to activate. Khetha iimodyuli ungathanda ukuzenza zisebenze. Details

Choose the modules you would like to activate.

Khetha iimodyuli ungathanda ukuzenza zisebenze.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-04-17 16:47:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
Last updated by:
Joel James (joeljames)
References:
  • includes/core/admin/templates/settings/settings-section-general.php:22
Priority:
normal
More links:
Plugin Modules Iimodyuli zePlagin Details

Plugin Modules

Iimodyuli zePlagin
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-17 16:47:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • includes/core/admin/templates/settings/settings-section-general.php:20
Priority:
normal
More links:
Paste your meta tag here Namathisela i-meta tag yakho apha Details

Paste your meta tag here

Namathisela i-meta tag yakho apha
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-17 16:48:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • includes/core/admin/templates/settings/settings-custom-meta-tag.php:15
Priority:
normal
More links:
Ignore All Yeka Konke Details

Ignore All

Yeka Konke
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-17 16:48:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • includes/core/admin/templates/report-vertical-tab.php:50
Priority:
normal
More links:
Customize your BuddyPress profile title, description and meta options. Yenza ngokwezifiso isihloko sakho seprofayile yeBuddyPress, inkcazo kunye nokhetho lweemeta. Details

Customize your BuddyPress profile title, description and meta options.

Yenza ngokwezifiso isihloko sakho seprofayile yeBuddyPress, inkcazo kunye nokhetho lweemeta.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-17 16:50:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • includes/core/admin/templates/onpage/onpage-settings.php:298
Priority:
normal
More links:
Customize your BuddyPress group title, description and meta options. Yenza ngokwezifiso isihloko sakho seprofayile yeBuddyPress, inkcazo kunye nokhetho lweemeta. Details

Customize your BuddyPress group title, description and meta options.

Yenza ngokwezifiso isihloko sakho seprofayile yeBuddyPress, inkcazo kunye nokhetho lweemeta.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-17 16:53:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • includes/core/admin/templates/onpage/onpage-settings.php:287
Priority:
normal
More links:
Customize your 404 page title, description and meta options. Yenza ngokwezifiso isihloko sakho sekhasi le-404, inkcazo kunye nemeta. Details

Customize your 404 page title, description and meta options.

Yenza ngokwezifiso isihloko sakho sekhasi le-404, inkcazo kunye nemeta.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-04-17 16:53:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • includes/core/admin/templates/onpage/onpage-settings.php:227
Priority:
normal
More links:
Customize your search page title, description and meta options. Yenza ngokwezifiso isihloko sakho sekhasi lokukhangela, inkcazo kunye nemeta. Details

Customize your search page title, description and meta options.

Yenza ngokwezifiso isihloko sakho sekhasi lokukhangela, inkcazo kunye nemeta.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-04-17 16:54:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • includes/core/admin/templates/onpage/onpage-settings.php:217
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 103 104 105 106 107 128

Export as

Translators