WPMU DEV in your language

Translations

Translation of SmartCrawl: Xhosa

1 104 105 106 107 108 128
Prio Original string Translation
Google may see your date archives as duplicate content to your Blog Homepage. For this reason we recommend disabling date archives. I-Google iyakubona iirekhodi zosuku njengomxholo ophindwe kabini kwiwebhsayithi yeBlog. Ngenxa yalesi sizathu sincoma ukuba uvale ii-rekhodi zosuku. Details

Google may see your date archives as duplicate content to your Blog Homepage. For this reason we recommend disabling date archives.

I-Google iyakubona iirekhodi zosuku njengomxholo ophindwe kabini kwiwebhsayithi yeBlog. Ngenxa yalesi sizathu sincoma ukuba uvale ii-rekhodi zosuku.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-17 16:57:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • includes/core/admin/templates/onpage/onpage-settings.php:205
Priority:
normal
More links:
If you are the only author of your website content Google may see your author archives as duplicate content to your Blog Homepage. If this is the case we recommend disabling author archives. kuba nguwe kuphela umbhali womxholo kwi-webhusayithi yakho uGoogle unokubona iirekhodi zombhali njengomxholo ophindwe kabini kwiBlog Homepage yakho. Ukuba ngaba kunjalo sincoma ukuba uvale ukugcinwa kweiirekhodi zombhali. Details

If you are the only author of your website content Google may see your author archives as duplicate content to your Blog Homepage. If this is the case we recommend disabling author archives.

kuba nguwe kuphela umbhali womxholo kwi-webhusayithi yakho uGoogle unokubona iirekhodi zombhali njengomxholo ophindwe kabini kwiBlog Homepage yakho. Ukuba ngaba kunjalo sincoma ukuba uvale ukugcinwa kweiirekhodi zombhali.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-17 21:54:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • includes/core/admin/templates/onpage/onpage-settings.php:193
Priority:
normal
More links:
Archives Iirekhodi Details

Archives

Iirekhodi
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-19 20:26:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • includes/core/admin/templates/onpage/onpage-settings.php:265
  • includes/core/admin/templates/onpage/onpage-sidenav.php:35
  • includes/core/admin/templates/schema/schema-section-advanced.php:190
Priority:
normal
More links:
Taxonomies Ii-taxonomi Details

Taxonomies

Ii-taxonomi
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-19 20:27:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • includes/core/admin/templates/onpage/onpage-settings.php:183
  • includes/core/admin/templates/onpage/onpage-sidenav.php:31
Priority:
normal
More links:
Customize the title, description and meta options for %s. Longisa ngokwezifiso zakho isihloko, inkcazo kunye ne-meta ze %s. Details

Customize the title, description and meta options for %s.

Longisa ngokwezifiso zakho isihloko, inkcazo kunye ne-meta ze %s.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: Taxonomy label
Date added (GMT):
2018-04-19 20:28:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • includes/core/admin/templates/onpage/onpage-settings.php:169
Priority:
normal
More links:
Post Types Iinhlobo zomxholo Details

Post Types

Iinhlobo zomxholo
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-16 20:47:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • includes/core/admin/templates/onpage/onpage-settings.php:144
  • includes/core/admin/templates/onpage/onpage-sidenav.php:27
  • includes/assets/js/modules/advanced/autolinks/autolink-types.js:20
  • includes/assets/js/modules/advanced/autolinks/autolinks.js:98
Priority:
normal
More links:
Customize your homepage title, description and meta options. Yenza ngokwezifiso isihloko sekhasi lokuqala, inkcazo kunye ne-meta Details

Customize your homepage title, description and meta options.

Yenza ngokwezifiso isihloko sekhasi lokuqala, inkcazo kunye ne-meta
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-04-16 21:57:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • includes/core/admin/templates/onpage/onpage-settings.php:69
  • includes/core/admin/templates/onpage/onpage-settings.php:103
Priority:
normal
More links:
Enter custom separator Faka isahlukaniso ngokwezifiso Details

Enter custom separator

Faka isahlukaniso ngokwezifiso
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-16 21:58:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • includes/core/admin/templates/onpage/onpage-section-settings.php:41
Priority:
normal
More links:
Or, choose your own custom separator. Okanye, khetha isihlukanisi ngokwezifiso. Details

Or, choose your own custom separator.

Okanye, khetha isihlukanisi ngokwezifiso.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-16 21:59:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • includes/core/admin/templates/onpage/onpage-section-settings.php:38
Priority:
normal
More links:
The separator refers to the break between variables which you can use by referencing the %s tag. You can choose a preset one or bake your own. Umhlukanisi uveza iskhala phakathi kwezinto ezinokusetyenziswa ngazo ngokubhekisela koluphawu lwe-%$%sep%$%. Unokukhetha i-preset eyodwa okanye uzenzele eyakho. Details

The separator refers to the break between variables which you can use by referencing the %s tag. You can choose a preset one or bake your own.

Umhlukanisi uveza iskhala phakathi kwezinto ezinokusetyenziswa ngazo ngokubhekisela koluphawu lwe-%$%sep%$%. Unokukhetha i-preset eyodwa okanye uzenzele eyakho.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: Separator placeholder
Date added (GMT):
2018-05-12 16:05:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • includes/core/admin/templates/onpage/onpage-section-settings.php:17
Priority:
normal
More links:
A preview of how your title and meta will appear in Google Search. Isiboniso sokuba isihloko sakho kunye ne-meta iya kuvela njani kwi-Google Search. Details

A preview of how your title and meta will appear in Google Search.

Isiboniso sokuba isihloko sakho kunye ne-meta iya kuvela njani kwi-Google Search.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-16 22:04:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • includes/core/admin/templates/onpage/onpage-preview.php:35
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/google-preview.js:232
Priority:
normal
More links:
OpenGraph support enhances how your content appears when shared on social networks such as Facebook. Ukusebenziselana ne-OpenGraph kuyaku phucula ukuba umxholo wakho ubonakala njani xa ulwabelane kwiinkundla ezinjenge-Facebook. Details

OpenGraph support enhances how your content appears when shared on social networks such as Facebook.

Ukusebenziselana ne-OpenGraph kuyaku phucula ukuba umxholo wakho ubonakala njani xa ulwabelane kwiinkundla ezinjenge-Facebook.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-16 22:06:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • includes/core/admin/templates/onpage/onpage-og-settings.php:19
  • includes/core/admin/templates/onpage/onpage-section-buddypress-groups.php:33
  • includes/core/admin/templates/onpage/onpage-section-buddypress-profile.php:31
Priority:
normal
More links:
Enable OpenGraph Nika amandla i-OpenGraph Details

Enable OpenGraph

Nika amandla i-OpenGraph
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-16 22:06:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • includes/core/admin/templates/onpage/onpage-og-settings.php:17
  • includes/core/admin/templates/social/social-section-open-graph.php:20
Priority:
normal
More links:
Add featured image Yongeza umfanekiso wekhethelo Details

Add featured image

Yongeza umfanekiso wekhethelo
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-16 22:09:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • includes/core/admin/templates/metabox/metabox-social-meta-tags-sub-settings.php:58
  • includes/core/admin/templates/onpage/onpage-social-meta-tags-sub-settings.php:76
Priority:
normal
More links:
Default Featured Images Imifanekiso ikhethiweyo Details

Default Featured Images

Imifanekiso ikhethiweyo
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-16 22:10:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • includes/core/admin/templates/onpage/onpage-social-meta-tags-sub-settings.php:65
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 104 105 106 107 108 128

Export as

Translators