WPMU DEV in your language

Translations

Translation of SmartCrawl: Xhosa

1 … 106 107 108 109 110 … 128
Prio Original string Translation —
If you have several similar versions of this page you can point search engines to the canonical or "genuine" version to avoid duplicate content issues. Ukuba uneenguqu ezininzi ezifana neli khasi unokwazi ukubhekisa iinjini zokukhangela kwiinguqulelo ze "canonical" okanye "yangempela" ukuvikela imiba yomxholo ophindaphindiweyo. Details

If you have several similar versions of this page you can point search engines to the canonical or "genuine" version to avoid duplicate content issues.

Ukuba uneenguqu ezininzi ezifana neli khasi unokwazi ukubhekisa iinjini zokukhangela kwiinguqulelo ze "canonical" okanye "yangempela" ukuvikela imiba yomxholo ophindaphindiweyo.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-16 22:17:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/advanced/canonical.js:14
Priority:
normal
More links:
Allows search engines to show a snippet of this page in the search results and prevents them from caching the page. Ivumela iinjini zokukhangela ukuba zibonise umyalezo wekhasi kwimiphumo yokukhangela kwaye zivimbele ukulondolozwa kweliphapha. Details

Allows search engines to show a snippet of this page in the search results and prevents them from caching the page.

Ivumela iinjini zokukhangela ukuba zibonise umyalezo wekhasi kwimiphumo yokukhangela kwaye zivimbele ukulondolozwa kweliphapha.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-16 22:18:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • includes/core/admin/templates/metabox/metabox-advanced-indexing.php:98
  • includes/assets/js/modules/metabox/advanced/indexing.js:100
Priority:
normal
More links:
Snippet Inkcazo encinci Details

Snippet

Inkcazo encinci
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-16 22:19:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • includes/core/admin/templates/metabox/metabox-advanced-indexing.php:97
  • includes/assets/js/modules/metabox/advanced/indexing.js:99
Priority:
normal
More links:
Instructs search engines to store a cached version of this page. Ukwazisa iinjini zokukhangela ukugcina inguqulelo yomxholo weli khasi. Details

Instructs search engines to store a cached version of this page.

Ukwazisa iinjini zokukhangela ukugcina inguqulelo yomxholo weli khasi.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-16 22:21:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • includes/core/admin/templates/metabox/metabox-advanced-indexing.php:85
  • includes/assets/js/modules/metabox/advanced/indexing.js:83
Priority:
normal
More links:
Archive IRikhodi Details

Archive

IRikhodi
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-19 20:46:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • includes/core/admin/settings/class-schema.php:438
  • includes/core/admin/templates/metabox/metabox-advanced-indexing.php:84
  • includes/modules/advanced/breadcrumbs/class-controller.php:243
  • includes/assets/js/modules/metabox/advanced/indexing.js:82
Priority:
normal
More links:
Tells search engines whether or not to follow the links on your page and crawl them too. Utshela iinjini zokukhangela nokuba ungazilandeleli izixhumanisi kwikhasi lakho kwaye uzijonge. Details

Tells search engines whether or not to follow the links on your page and crawl them too.

Utshela iinjini zokukhangela nokuba ungazilandeleli izixhumanisi kwikhasi lakho kwaye uzijonge.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-16 22:22:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • includes/core/admin/templates/metabox/metabox-advanced-indexing.php:59
  • includes/core/admin/templates/metabox/metabox-advanced-indexing.php:71
  • includes/assets/js/modules/metabox/advanced/indexing.js:66
Priority:
normal
More links:
Instruct search engines whether or not you want this post to appear in search results. Tshela iinjini zokukhangela ukuba uyafuna okanye awufuni ukuba eli khasi livele kwiiphumo zokukhangela. Details

Instruct search engines whether or not you want this post to appear in search results.

Tshela iinjini zokukhangela ukuba uyafuna okanye awufuni ukuba eli khasi livele kwiiphumo zokukhangela.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-16 22:23:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • includes/core/admin/templates/metabox/metabox-advanced-indexing.php:34
  • includes/core/admin/templates/metabox/metabox-advanced-indexing.php:46
  • includes/assets/js/modules/metabox/advanced/indexing.js:36
Priority:
normal
More links:
Choose how search engines will index this particular page. Khetha indlela iinjinjini zokukhangela zizakulihlalutya kanjani eli khasi. Details

Choose how search engines will index this particular page.

Khetha indlela iinjinjini zokukhangela zizakulihlalutya kanjani eli khasi.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-16 22:25:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • includes/core/admin/templates/metabox/metabox-advanced-indexing.php:21
  • includes/assets/js/modules/metabox/advanced/indexing.js:15
Priority:
normal
More links:
Indexing Ukwenza uluhlu Details

Indexing

Ukwenza uluhlu
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-16 22:25:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • includes/core/admin/templates/metabox/metabox-advanced-indexing.php:19
  • includes/core/admin/templates/onpage/onpage-meta-robots.php:19
  • includes/core/admin/templates/term/term-advanced-tab.php:21
  • includes/assets/js/modules/metabox/advanced/indexing.js:14
Priority:
normal
More links:
E.g. broken iphone screen E.g. isikrini se-iphone esiphukile Details

E.g. broken iphone screen

E.g. isikrini se-iphone esiphukile
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-16 22:25:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/focus-keywords.js:117
Priority:
normal
More links:
Google Preview Ukubukeka kwiGoogle Details

Google Preview

Ukubukeka kwiGoogle
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-17 22:00:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • includes/core/admin/templates/metabox/metabox-dummy-preview.php:11
  • includes/core/admin/templates/term/term-google-preview.php:29
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/google-preview.js:201
Priority:
normal
More links:
- Include your focus keyphrases. %1$d-%2$d characters recommended. - Faka amagama akho angundoqo. Kunconywe iinhlamvu ezingama-50-%d. Details

- Include your focus keyphrases. %1$d-%2$d characters recommended.

- Faka amagama akho angundoqo. Kunconywe iinhlamvu ezingama-50-%d.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: 1, 2: Min/max length
Date added (GMT):
2018-05-12 16:06:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
Last updated by:
Ricardo Freitas (ricardo19)
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/google-preview.js:258
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/google-preview.js:289
Priority:
normal
More links:
Edit Meta Hlela iMeta Details

Edit Meta

Hlela iMeta
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-17 22:05:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • includes/core/admin/templates/term/term-meta-edit-form.php:51
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/google-preview.js:243
Priority:
normal
More links:
Readability Ukufundeka Details

Readability

Ukufundeka
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-17 22:06:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • includes/core/controllers/class-analysis.php:215
  • includes/assets/js/modules/metabox/metabox.js:209
Priority:
normal
More links:
SEO SEO Details

SEO

SEO
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-19 20:46:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-top-lighthouse.php:58
  • includes/core/admin/templates/lighthouse/lighthouse-summary.php:60
  • includes/core/admin/templates/term/term-nav.php:13
  • includes/core/controllers/class-analysis.php:212
  • includes/assets/js/modules/metabox/metabox.js:181
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 106 107 108 109 110 … 128

Export as •

Translators