WPMU DEV in your language

Translations

Translation of SmartCrawl: Xhosa

1 … 109 110 111 112 113 … 128
Prio Original string Translation —
Summary Card with Large Image Ikhadi lesiShwankathelo elinesithombe Esikhulu Details

Summary Card with Large Image

Ikhadi lesiShwankathelo elinesithombe Esikhulu
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-20 00:30:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-widget-social.php:20
Priority:
normal
More links:
Automatically schedule %1$s%3$s%2$s to run check for URLs that are missing from your Sitemap. Cwangcisa ngokuzenzekelayo i-SmartCrawl ukuqhuba ukuhlola ii-URL ezingekho kwimephu yewebhusaythi yakho. Details

Automatically schedule %1$s%3$s%2$s to run check for URLs that are missing from your Sitemap.

Cwangcisa ngokuzenzekelayo i-SmartCrawl ukuqhuba ukuhlola ii-URL ezingekho kwimephu yewebhusaythi yakho.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: 1,2: strong tag, 3: plugin title
Date added (GMT):
2018-04-20 20:14:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
Last updated by:
Dixita Dusara (dixitadusara)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-widget-sitemap.php:178
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-widget-sitemap.php:205
Priority:
normal
More links:
Sitemaps must be activated Iimephu zesayithi kufuneka ziqaliswe Details

Sitemaps must be activated

Iimephu zesayithi kufuneka ziqaliswe
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-20 00:31:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-widget-sitemap.php:187
Priority:
normal
More links:
URL Crawler Inhloli yeURL Details

URL Crawler

Inhloli yeURL
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-20 00:32:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-widget-sitemap.php:159
Priority:
normal
More links:
Your sitemap is currently disabled. We highly recommend you enable this feature if you don’t already have a sitemap. Imephu yesayithi yakho ikhutshaziwe ngoku. Sincoma kakhulu ukuba uvumele le nto ukuba ungenayo i-sitemap. Details

Your sitemap is currently disabled. We highly recommend you enable this feature if you don’t already have a sitemap.

Imephu yesayithi yakho ikhutshaziwe ngoku. Sincoma kakhulu ukuba uvumele le nto ukuba ungenayo i-sitemap.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-20 20:18:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-widget-sitemap.php:123
Priority:
normal
More links:
Enables an XML page that search engines will use to crawl and index your website pages. Ivumela ikhasi le-XML ukuba iinjini zokukhangela ziya kulisebenzisa ukuhlola kwaye zibonise ikhasi lewebhusayithi yakho. Details

Enables an XML page that search engines will use to crawl and index your website pages.

Ivumela ikhasi le-XML ukuba iinjini zokukhangela ziya kulisebenzisa ukuhlola kwaye zibonise ikhasi lewebhusayithi yakho.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-20 20:17:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-widget-sitemap.php:115
Priority:
normal
More links:
Your news sitemap is available at %s Imephu yesayithi yakho ifumaneka kwi %s Details

Your news sitemap is available at %s

Imephu yesayithi yakho ifumaneka kwi %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: Link to news sitemap url
Date added (GMT):
2018-04-20 20:17:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
Last updated by:
Ricardo Freitas (ricardo19)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-widget-sitemap.php:51
Priority:
normal
More links:
Automatically generate detailed sitemaps to tell search engines what content you want them to crawl and index. Yenza ngokuzenzekelayo iimephu zesayithi ezicacileyo ukuxelela iinjini zokukhangela ukuba muphi na umxholo ofuna ukuba ziwuhlole kwaye ziwufake kuluhlu. Details

Automatically generate detailed sitemaps to tell search engines what content you want them to crawl and index.

Yenza ngokuzenzekelayo iimephu zesayithi ezicacileyo ukuxelela iinjini zokukhangela ukuba muphi na umxholo ofuna ukuba ziwuhlole kwaye ziwufake kuluhlu.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-20 20:20:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-widget-sitemap.php:87
Priority:
normal
More links:
Public post types Iinhlobo zomxholo ezibonakalayo Details

Public post types

Iinhlobo zomxholo ezibonakalayo
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-17 22:21:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-widget-onpage.php:50
Priority:
normal
More links:
Latest Posts Umxholo wangoku Details

Latest Posts

Umxholo wangoku
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-17 22:22:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-widget-onpage.php:45
Priority:
normal
More links:
A Static Page Ikhasi elingaguqukiyo Details

A Static Page

Ikhasi elingaguqukiyo
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-17 22:22:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-widget-onpage.php:45
Priority:
normal
More links:
Control how your website’s pages, posts and custom post types appear in search engines like Google and Bing. Lawula indlela avela ngayo amakhasi ewebhusayithi yakho, amanqaku kunye neentlobo zamananqaku kwiinjini zokukhangela njengeGoogle kunye neBing. Details

Control how your website’s pages, posts and custom post types appear in search engines like Google and Bing.

Lawula indlela avela ngayo amakhasi ewebhusayithi yakho, amanqaku kunye neentlobo zamananqaku kwiinjini zokukhangela njengeGoogle kunye neBing.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-17 22:24:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-widget-onpage.php:39
Priority:
normal
More links:
Edit Posts Hlela amanqaku Details

Edit Posts

Hlela amanqaku
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-17 22:24:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-widget-content-analysis.php:108
Priority:
normal
More links:
Benchmarks the readability of your content for the average visitor and gives recommendations for improvement. Iibhenchmarks zokufundeka komxholo wakho kumvakalisi oqhelekileyo kwaye inika iingcebiso zokuphucula. Details

Benchmarks the readability of your content for the average visitor and gives recommendations for improvement.

Iibhenchmarks zokufundeka komxholo wakho kumvakalisi oqhelekileyo kwaye inika iingcebiso zokuphucula.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-17 22:25:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-widget-content-analysis.php:83
Priority:
normal
More links:
Readability Analysis Ahlalutyo lokufundeka Details

Readability Analysis

Ahlalutyo lokufundeka
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-17 22:25:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-widget-content-analysis.php:81
  • includes/core/admin/templates/settings/settings-section-general.php:45
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 109 110 111 112 113 … 128

Export as •

Translators