WPMU DEV in your language

Translations

Translation of SmartCrawl: Xhosa

1 … 110 111 112 113 114 … 128
Prio Original string Translation —
Analyses your content against recommend SEO practice and gives recommendations for improvement to make sure content is as optimized as possible. Ihlalutya umxholo wakho ngokuphakamisa ukusetyenziswa kwe-SEO kwaye inikezela izindululo zokuphucula ukuqiniseka ukuba umxholo unokulungiswa kangangoko kunokwenzeka. Details

Analyses your content against recommend SEO practice and gives recommendations for improvement to make sure content is as optimized as possible.

Ihlalutya umxholo wakho ngokuphakamisa ukusetyenziswa kwe-SEO kwaye inikezela izindululo zokuphucula ukuqiniseka ukuba umxholo unokulungiswa kangangoko kunokwenzeka.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-17 22:26:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-widget-content-analysis.php:59
Priority:
normal
More links:
SEO Analysis Uhlalutyo lweSEO Details

SEO Analysis

Uhlalutyo lweSEO
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-17 22:27:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-widget-content-analysis.php:57
  • includes/core/admin/templates/settings/settings-section-general.php:35
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/seo-analysis-container.js:27
Priority:
normal
More links:
SEO and Readability Analysis recommend improvements to your content to give it the best chance of ranking highly, as well as being easy for the average person to read. Uhlalutyo lweSEO nokufundeka lunika iingcebiso ukunika ithuba elihle lokufumana inqaku eliphezulu, kwaye ibe lula kumntu oqhelekileyo ukuba afunde. Details

SEO and Readability Analysis recommend improvements to your content to give it the best chance of ranking highly, as well as being easy for the average person to read.

Uhlalutyo lweSEO nokufundeka lunika iingcebiso ukunika ithuba elihle lokufumana inqaku eliphezulu, kwaye ibe lula kumntu oqhelekileyo ukuba afunde.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-04-17 22:29:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
Last updated by:
Ricardo Freitas (ricardo19)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-widget-content-analysis.php:48
Priority:
normal
More links:
Content Analysis Ahlalutyo lomxholo Details

Content Analysis

Ahlalutyo lomxholo
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-17 22:29:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-widget-content-analysis.php:43
Priority:
normal
More links:
Upgrade to Pro and automatically link your articles both internally and externally with automatic linking - a favourite among SEO pros. Phucukela kwiPro ukwazi ukudibanisa ngokuzenzekelayo amanqaku akho ngaphakathi nangaphandle ngokuxhuma ngokuzenzekelayo - intandokazi phakathi kompetha be-SEO. Details

Upgrade to Pro and automatically link your articles both internally and externally with automatic linking - a favourite among SEO pros.

Phucukela kwiPro ukwazi ukudibanisa ngokuzenzekelayo amanqaku akho ngaphakathi nangaphandle ngokuxhuma ngokuzenzekelayo - intandokazi phakathi kompetha be-SEO.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-17 22:31:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-widget-advanced-tools.php:86
Priority:
normal
More links:
Configure Cwangcisa Details

Configure

Cwangcisa
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-17 22:32:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-widget-advanced-tools.php:63
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-widget-instant-indexing.php:71
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-widget-onpage.php:66
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-widget-schema.php:86
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-widget-sitemap.php:225
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-widget-social.php:127
  • includes/core/admin/templates/lighthouse/lighthouse-reporting.php:60
Priority:
normal
More links:
Active Esebenzayo Details

Active

Esebenzayo
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-17 22:32:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-widget-instant-indexing.php:37
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-widget-schema.php:55
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-widget-schema.php:71
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-widget-social.php:64
  • includes/core/configs/class-model.php:202
  • includes/core/configs/class-model.php:213
  • includes/core/configs/class-model.php:227
  • includes/core/configs/class-model.php:261
  • includes/core/configs/class-model.php:298
  • includes/modules/advanced/autolinks/class-controller.php:314
  • includes/modules/advanced/breadcrumbs/class-controller.php:475
  • includes/modules/advanced/robots/class-controller.php:332
Priority:
normal
More links:
Moz provides reports that tell you how your site stacks up against the competition with all of the important SEO measurement tools. I Moz inikezela iingxelo ezikuxelela ukuba isayithi lakho the likiswa naba khuphiswano kuzo zonke izixhobo zokulinganisela ze-SEO Details

Moz provides reports that tell you how your site stacks up against the competition with all of the important SEO measurement tools.

I Moz inikezela iingxelo ezikuxelela ukuba isayithi lakho the likiswa naba khuphiswano kuzo zonke izixhobo zokulinganisela ze-SEO
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-12 16:06:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • includes/modules/advanced/seomoz/class-controller.php:342
Priority:
normal
More links:
Moz Integration Ukusebenziselana ne Moz Details

Moz Integration

Ukusebenziselana ne Moz
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-19 20:55:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • includes/modules/advanced/seomoz/class-controller.php:326
Priority:
normal
More links:
URL Redirects Ukutshintsha iindlela zama URL Details

URL Redirects

Ukutshintsha iindlela zama URL
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-19 20:55:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • includes/modules/advanced/redirects/class-controller.php:452
Priority:
normal
More links:
Advanced tools focus on the finer details of SEO including internal linking, redirections and Moz analysis. Izixhobo eziphambili zijolise kwiinkcukacha ezigqityiweyo ze-SEO kubandakanywa ukuxhumanisa kwangaphakathi, ukulungiswa kunye nokuhlaziya kweMoz. Details

Advanced tools focus on the finer details of SEO including internal linking, redirections and Moz analysis.

Izixhobo eziphambili zijolise kwiinkcukacha ezigqityiweyo ze-SEO kubandakanywa ukuxhumanisa kwangaphakathi, ukulungiswa kunye nokuhlaziya kweMoz.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-19 20:57:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-widget-advanced-tools.php:44
Priority:
normal
More links:
No issues Akukho imiba Details

No issues

Akukho imiba
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-19 20:57:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-url-crawl-stats.php:41
Priority:
normal
More links:
No Data Available Akukho datha ekhoyo Details

No Data Available

Akukho datha ekhoyo
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-19 20:57:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-top-sitemap-list-item.php:33
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-url-crawl-no-data-small.php:11
Priority:
normal
More links:
Crawl in progress ... Kuyaqhubeka ukuhlalutya ... Details

Crawl in progress ...

Kuyaqhubeka ukuhlalutya ...
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-19 20:58:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-url-crawl-in-progress-small.php:12
Priority:
normal
More links:
Sitemap Uluhlu lwamakhasi: Details

Sitemap

Uluhlu lwamakhasi:
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-04-19 20:59:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
Last updated by:
Ricardo Freitas (ricardo19)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-top-sitemap-list-item.php:30
  • includes/core/configs/class-model.php:170
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 110 111 112 113 114 … 128

Export as •

Translators