WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Smush Pro : Arabic
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Smush individual images via your %1$sManage Galleries%2$s section | قم بدمج الصور الفردية عبر قسم %1$sإدارة المعارض%2$s | Details | |
|
Smush individual images via your %1$sManage Galleries%2$s section قم بدمج الصور الفردية عبر قسم %1$sإدارة المعارض%2$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We haven't found any images in your %1$sgallery%2$s yet, so there's no smushing to be done! Once you upload images, reload this page and start playing! | لم نعثر على أي صور في %1$sالمعرض%2$s الخاص بك حتى الآن، لذا لا داعي لدمجها! بمجرد تحميل الصور، أعد تحميل هذه الصفحة وابدأ اللعب! | Details | |
|
We haven't found any images in your %1$sgallery%2$s yet, so there's no smushing to be done! Once you upload images, reload this page and start playing! لم نعثر على أي صور في %1$sالمعرض%2$s الخاص بك حتى الآن، لذا لا داعي لدمجها! بمجرد تحميل الصور، أعد تحميل هذه الصفحة وابدأ اللعب!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Smush image including original file | ضغط الصورة بما في ذلك الملف الأصلي | Details | |
|
Smush image including original file ضغط الصورة بما في ذلك الملف الأصلي
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Restore original image | إستعادة الصورة الأصلية | Details | |
|
Restore original image إستعادة الصورة الأصلية
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Detailed stats for all the image sizes | إحصائيات مفصلة لجميع مقاسات الصور | Details | |
|
Detailed stats for all the image sizes إحصائيات مفصلة لجميع مقاسات الصور
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your settings have been updated! | لقد تم تحديث جميع الاعدادات! | Details | |
|
Your settings have been updated! لقد تم تحديث جميع الاعدادات!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| CANCEL | إلغاء | Details | |
| BULK SMUSH NOW | إضغط الأن دفعة واحدة | Details | |
| UPLOAD IMAGES | رفع الصور | Details | |
| No attachments found - Upload some images | لم يتم العثور على اية مرفقات - قم برفع بعض الصور | Details | |
|
No attachments found - Upload some images لم يتم العثور على اية مرفقات - قم برفع بعض الصور
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Lets you check if any images can be further optimized. Useful after changing settings. | يمكنك من التحقق إذا كانت أي صورة يمكن تحسينها أكثر. مفيد بعد تغير الاعدادات. | Details | |
|
Lets you check if any images can be further optimized. Useful after changing settings. يمكنك من التحقق إذا كانت أي صورة يمكن تحسينها أكثر. مفيد بعد تغير الاعدادات.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| BULK SMUSH | ضغط دفعة واحدة | Details | |
| Media Library | مكتبة الوسائط | Details | |
| Smush individual images via your %1$sMedia Library%2$s | قم بضغط الصور الفردية عبر %1$sMedia Library%2$s | Details | |
|
Smush individual images via your %1$sMedia Library%2$s قم بضغط الصور الفردية عبر %1$sMedia Library%2$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Unable to smush image, %s | لا يمكن ضغط الصورة، %s | Details | |
|
Unable to smush image, %s لا يمكن ضغط الصورة، %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Ali Ali: 58.9%
- Akera Youi: 13.6%
- Majid: 13.5%
- Adil Tibari: 6.6%
- Mhamdi Youssef: 3.6%
- Shadi: 1.6%
- IGHazaee: 1.5%
- Mahdi Dashti: 0.6%
- fauz: 0.1%