WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Smush Pro : Bengali
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Loading tutorials... | টিউটোরিয়ালসমূহ লোড হচ্ছে... | Details | |
|
Loading tutorials... টিউটোরিয়ালসমূহ লোড হচ্ছে...
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| https://wpmudev.com/ | https://wpmudev.com/ | Details | |
| http://wpmudev.com/project/wp-smush-pro/ | http://wpmudev.com/project/wp-smush-pro/ | Details | |
|
http://wpmudev.com/project/wp-smush-pro/ http://wpmudev.com/project/wp-smush-pro/
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We tried different rules but your server still isn't serving WebP images. Please contact your hosting provider for further assistance. You can also see our %1$stroubleshooting guide%3$s or %2$scontact support%3$s for help. | আমরা বিভিন্ন রুল/নিয়ম চেষ্টা করেছি কিন্তু আপনার সার্ভার এখনও WebP ছবি পরিবেশন করছে না। আরও সহায়তার জন্য আপনার হোস্টিং প্রদানকারীর সাথে যোগাযোগ করুন। এছাড়াও আপনি সাহায্যের জন্য আমাদের %1$sসমস্যা সমাধানের গাইড%3$s বা %2$sসাপোর্টে যোগাযোগ করতে পারেন%3$s৷ | Details | |
|
We tried different rules but your server still isn't serving WebP images. Please contact your hosting provider for further assistance. You can also see our %1$stroubleshooting guide%3$s or %2$scontact support%3$s for help. আমরা বিভিন্ন রুল/নিয়ম চেষ্টা করেছি কিন্তু আপনার সার্ভার এখনও WebP ছবি পরিবেশন করছে না। আরও সহায়তার জন্য আপনার হোস্টিং প্রদানকারীর সাথে যোগাযোগ করুন। এছাড়াও আপনি সাহায্যের জন্য আমাদের %1$sসমস্যা সমাধানের গাইড%3$s বা %2$sসাপোর্টে যোগাযোগ করতে পারেন%3$s৷
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Smush can automatically convert and serve your images as WebP from the WPMU DEV CDN to compatible browsers. | Smush স্বয়ংক্রিয়ভাবে WPMU DEV CDN থেকে সামঞ্জস্যপূর্ণ ব্রাউজারে আপনার ছবিগুলিকে WebP হিসাবে রূপান্তর করতে এবং পরিবেশন করতে পারে। | Details | |
|
Smush can automatically convert and serve your images as WebP from the WPMU DEV CDN to compatible browsers. Smush স্বয়ংক্রিয়ভাবে WPMU DEV CDN থেকে সামঞ্জস্যপূর্ণ ব্রাউজারে আপনার ছবিগুলিকে WebP হিসাবে রূপান্তর করতে এবং পরিবেশন করতে পারে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| To verify if the JPG and PNG images are being served correctly as WebP files, please refer to our %1$sDocumentation%2$s. | JPG এবং PNG ছবিগুলি WebP ফাইল হিসাবে সঠিকভাবে পরিবেশিত হচ্ছে কিনা তা যাচাই করতে, অনুগ্রহ করে আমাদের %1$s ডকুমেন্টেশন%2$s দেখুন৷ | Details | |
|
To verify if the JPG and PNG images are being served correctly as WebP files, please refer to our %1$sDocumentation%2$s. JPG এবং PNG ছবিগুলি WebP ফাইল হিসাবে সঠিকভাবে পরিবেশিত হচ্ছে কিনা তা যাচাই করতে, অনুগ্রহ করে আমাদের %1$s ডকুমেন্টেশন%2$s দেখুন৷
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The server rules have been applied but the server doesn't seem to be serving your images as WebP. We recommend contacting your hosting provider to learn more about the cause of this issue. | সার্ভারের রুল/নিয়মগুলি প্রয়োগ করা হয়েছে কিন্তু সার্ভারটি WebP হিসাবে আপনার ছবিগুলি পরিবেশন করছে বলে মনে হচ্ছে না৷ এই সমস্যার কারণ সম্পর্কে আরও জানতে আমরা আপনার হোস্টিং প্রদানকারীর সাথে যোগাযোগ করার পরামর্শ দিচ্ছি। | Details | |
|
The server rules have been applied but the server doesn't seem to be serving your images as WebP. We recommend contacting your hosting provider to learn more about the cause of this issue. সার্ভারের রুল/নিয়মগুলি প্রয়োগ করা হয়েছে কিন্তু সার্ভারটি WebP হিসাবে আপনার ছবিগুলি পরিবেশন করছে বলে মনে হচ্ছে না৷ এই সমস্যার কারণ সম্পর্কে আরও জানতে আমরা আপনার হোস্টিং প্রদানকারীর সাথে যোগাযোগ করার পরামর্শ দিচ্ছি।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We couldn't check the WebP server rules status because there was an error with the test request. Please contact support for assistance. Code %1$s: %2$s. | আমরা WebP সার্ভারের রুল/নিয়মের স্থিতি পরীক্ষা করতে পারিনি কারণ পরীক্ষার অনুরোধে একটি ত্রুটি ছিল৷ সহায়তার জন্য সাপোর্টে যোগাযোগ করুন. কোড %1$s: %2$s। | Details | |
|
We couldn't check the WebP server rules status because there was an error with the test request. Please contact support for assistance. Code %1$s: %2$s. আমরা WebP সার্ভারের রুল/নিয়মের স্থিতি পরীক্ষা করতে পারিনি কারণ পরীক্ষার অনুরোধে একটি ত্রুটি ছিল৷ সহায়তার জন্য সাপোর্টে যোগাযোগ করুন. কোড %1$s: %2$s।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$sNote:%2$s You need to use the %3$sBulk Smush%4$s tool to convert all your images as WebP format. | %1$sদ্রষ্টব্য:%2$s আপনার সমস্ত ছবিকে WebP ফর্ম্যাটে রূপান্তর করতে আপনাকে %3$sবাল্ক স্মাশ%4$s টুল ব্যবহার করতে হবে৷ | Details | |
|
%1$sNote:%2$s You need to use the %3$sBulk Smush%4$s tool to convert all your images as WebP format. %1$sদ্রষ্টব্য:%2$s আপনার সমস্ত ছবিকে WebP ফর্ম্যাটে রূপান্তর করতে আপনাকে %3$sবাল্ক স্মাশ%4$s টুল ব্যবহার করতে হবে৷
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your hosting provider has preconfigured the conversion for you. | আপনার হোস্টিং প্রোভাইডার আপনার জন্য কনভারসনটি প্রি-কনফিগার করে রেখেছে। | Details | |
|
Your hosting provider has preconfigured the conversion for you. আপনার হোস্টিং প্রোভাইডার আপনার জন্য কনভারসনটি প্রি-কনফিগার করে রেখেছে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Since your site is hosted with WPMU DEV, we've automatically preconfigured the conversion for you. | যেহেতু আপনার সাইটটি WPMU DEV এর সাথে হোস্ট করা, আমরা স্বয়ংক্রিয়ভাবে কনভারসনটি প্রি-কনফিগার করে রেখেছি। | Details | |
|
Since your site is hosted with WPMU DEV, we've automatically preconfigured the conversion for you. যেহেতু আপনার সাইটটি WPMU DEV এর সাথে হোস্ট করা, আমরা স্বয়ংক্রিয়ভাবে কনভারসনটি প্রি-কনফিগার করে রেখেছি।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Fix the "Serve images in next-gen format" Google PageSpeed recommendation by setting up this feature. Locally serve WebP versions of your images to supported browsers, and gracefully fall back on JPEGs and PNGs for browsers that don't support WebP. | এই বৈশিষ্ট্যটি সেট আপ করে Google PageSpeed সুপারিশকৃত "পরবর্তী প্রজন্মের ফর্ম্যাটে ছবি পরিবেশন করুন" ঠিক করুন৷ স্থানীয়ভাবে সমর্থিত ব্রাউজারগুলিতে আপনার ছবিগুলির WebP সংস্করণগুলি পরিবেশন করুন, এবং ওয়েবপি সমর্থন করে না এমন ব্রাউজারগুলির জন্য JPEGs এবং PNGs-তে ফিরে আসুন৷ | Details | |
|
Fix the "Serve images in next-gen format" Google PageSpeed recommendation by setting up this feature. Locally serve WebP versions of your images to supported browsers, and gracefully fall back on JPEGs and PNGs for browsers that don't support WebP. এই বৈশিষ্ট্যটি সেট আপ করে Google PageSpeed সুপারিশকৃত "পরবর্তী প্রজন্মের ফর্ম্যাটে ছবি পরিবেশন করুন" ঠিক করুন৷ স্থানীয়ভাবে সমর্থিত ব্রাউজারগুলিতে আপনার ছবিগুলির WebP সংস্করণগুলি পরিবেশন করুন, এবং ওয়েবপি সমর্থন করে না এমন ব্রাউজারগুলির জন্য JPEGs এবং PNGs-তে ফিরে আসুন৷
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Copy the generated code below and paste it at the top of your .htaccess file (before any existing code) in the root directory. | নীচে জেনারেট করা কোডটি অনুলিপি করুন এবং এটিকে আপনার .htaccess ফাইলের উপরে (কোন বিদ্যমান কোডের আগে) রুট ডিরেক্টরিতে পেস্ট করুন। | Details | |
|
Copy the generated code below and paste it at the top of your .htaccess file (before any existing code) in the root directory. নীচে জেনারেট করা কোডটি অনুলিপি করুন এবং এটিকে আপনার .htaccess ফাইলের উপরে (কোন বিদ্যমান কোডের আগে) রুট ডিরেক্টরিতে পেস্ট করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| If you are unable to get the automated method working, follow these steps: | যদি আপনার অটোমেটেড মেথডটি কাজ না করে, এই স্টেপগুলো ফলো করুনঃ | Details | |
|
If you are unable to get the automated method working, follow these steps: যদি আপনার অটোমেটেড মেথডটি কাজ না করে, এই স্টেপগুলো ফলো করুনঃ
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Navigate | নেভিগেট | Details | |
Export as •
Translators
- Rupok: 52%
- Shamser Suzon: 23%
- Nahid: 19.4%
- Ash: 5.6%