WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Smush Pro : Bengali
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Placeholder | প্লেসহোল্ডার | Details | |
| Choose how you want the non-loaded image to look. | লোড না নেওয়া ছবিগুলোকে কেমন দেখাবে সেটি নির্ধারন করুন। | Details | |
|
Choose how you want the non-loaded image to look. লোড না নেওয়া ছবিগুলোকে কেমন দেখাবে সেটি নির্ধারন করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Display | ডিসপ্লে | Details | |
| Choose how you want preloading images to be displayed, as well as how they animate into view. | প্রিলোডেড ছবিগুলো কিভাবে দেখাবে সেটি নির্ধারন করুন। একই সাথে কোন এনিমেশনের মাধ্যমে ভিউ তে আসবে সেটিও নির্ধারন করুন। | Details | |
|
Choose how you want preloading images to be displayed, as well as how they animate into view. প্রিলোডেড ছবিগুলো কিভাবে দেখাবে সেটি নির্ধারন করুন। একই সাথে কোন এনিমেশনের মাধ্যমে ভিউ তে আসবে সেটিও নির্ধারন করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Display & Animation | ডিসপ্লে এবং এনিমেশন | Details | |
| Error detecting language | ভাষা নির্ধারনে সমস্যা হচ্ছে | Details | |
|
Error detecting language ভাষা নির্ধারনে সমস্যা হচ্ছে
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Active | এক্টিভ | Details | |
| Activating | এক্টিভেটিং | Details | |
| Needs upgrade | আপগ্রেড প্রয়োজন | Details | |
| You're almost through your CDN bandwidth limit. Please contact your administrator to upgrade your Smush CDN plan to ensure you don't lose this service | আপনি আপনার ব্যান্ডউইথ লিমিটের খুব কাছাকাছি। এই সার্ভিসটি হারাতে না চাইলে আপনার এডমিনের সাথে Smush CDN আপগ্রেড করার জন্য যোগাযোগ করুন। | Details | |
|
You're almost through your CDN bandwidth limit. Please contact your administrator to upgrade your Smush CDN plan to ensure you don't lose this service আপনি আপনার ব্যান্ডউইথ লিমিটের খুব কাছাকাছি। এই সার্ভিসটি হারাতে না চাইলে আপনার এডমিনের সাথে Smush CDN আপগ্রেড করার জন্য যোগাযোগ করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Overcap | ওভারক্যাপ | Details | |
| You've gone through your CDN bandwidth limit, so we’ve stopped serving your images via the CDN. Contact your administrator to upgrade your Smush CDN plan to reactivate this service | আপনার CDN ব্যান্ডউইথ লিমিট শেষ হয়ে গিয়েছে, তাই আপনার ছবিগুলো আর CDN থেকে সার্ভ করা হচ্ছে না। Smush CDN প্ল্যান আপগ্রেড করার জন্য আপনার এডমিনিস্ট্রেটরের সাথে যোগাযোগ করুন। | Details | |
|
You've gone through your CDN bandwidth limit, so we’ve stopped serving your images via the CDN. Contact your administrator to upgrade your Smush CDN plan to reactivate this service আপনার CDN ব্যান্ডউইথ লিমিট শেষ হয়ে গিয়েছে, তাই আপনার ছবিগুলো আর CDN থেকে সার্ভ করা হচ্ছে না। Smush CDN প্ল্যান আপগ্রেড করার জন্য আপনার এডমিনিস্ট্রেটরের সাথে যোগাযোগ করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Allow smushing images resized in WPBakery Page Builder editor. | WPBakery পেইজ বিল্ডার এডিটরে রিসাইজ করা ছবিগুলোকে Smush করার অনুমতি দিন। | Details | |
|
Allow smushing images resized in WPBakery Page Builder editor. WPBakery পেইজ বিল্ডার এডিটরে রিসাইজ করা ছবিগুলোকে Smush করার অনুমতি দিন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| WPBakery Page Builder | WPBakery পেইজ বিল্ডার | Details | |
| Enable WPBakery Page Builder integration | WPBakery পেইজ বিল্ডার ইন্টিগ্রেশন এনাবল করুন। | Details | |
|
Enable WPBakery Page Builder integration WPBakery পেইজ বিল্ডার ইন্টিগ্রেশন এনাবল করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Rupok: 52%
- Shamser Suzon: 23%
- Nahid: 19.4%
- Ash: 5.6%