WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Smush Pro : Bengali
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Smushing all images | সব ছবি Smush করা হচ্ছে | Details | |
| Smushing first %d images | প্রথম %d ছবি Smush করা হচ্ছে | Details | |
|
Smushing first %d images প্রথম %d ছবি Smush করা হচ্ছে
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Smushing image ID: %d | %d এই ইমেজ আইডি Smush করা হচ্ছে | Details | |
|
Smushing image ID: %d %d এই ইমেজ আইডি Smush করা হচ্ছে
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Upgrade | আপগ্রেড করুন | Details | |
| Upgrade to Smush Pro | Smush Pro তে আপগ্রেড করুন | Details | |
|
Upgrade to Smush Pro Smush Pro তে আপগ্রেড করুন
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Skip this, I’ll set it up later | এটি বাদ দিন, আমি এটি পরে সেটআপ করব | Details | |
|
Skip this, I’ll set it up later এটি বাদ দিন, আমি এটি পরে সেটআপ করব
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Next | পরবর্তী | Details | |
| Finish setup wizard | সেটআপ উইজার্ড শেষ করুন | Details | |
| Note: By default we will store a copy of your original uploads just in case you want to revert in the future - you can turn this off at any time. | বিঃদ্রঃ: ডিফল্ট ভাবে আমরা আপনার আসল ছবিগুলোর একটি কপি সংরক্ষণ করি যদি আপনি ভবিষ্যতে প্রত্যাবর্তন করতে চান - আপনি এটি যখন খুশি বন্ধ করতে পারেন। | Details | |
|
Note: By default we will store a copy of your original uploads just in case you want to revert in the future - you can turn this off at any time. বিঃদ্রঃ: ডিফল্ট ভাবে আমরা আপনার আসল ছবিগুলোর একটি কপি সংরক্ষণ করি যদি আপনি ভবিষ্যতে প্রত্যাবর্তন করতে চান - আপনি এটি যখন খুশি বন্ধ করতে পারেন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Allow usage data tracking | তথ্য ট্র্যাকিং-এর অনুমতি দিন | Details | |
|
Allow usage data tracking তথ্য ট্র্যাকিং-এর অনুমতি দিন
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Compress my full size images | আমার ফুল সাইজ ছবিগুলো কমপ্রেস করুন | Details | |
|
Compress my full size images আমার ফুল সাইজ ছবিগুলো কমপ্রেস করুন
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enable enhanced multi-pass lossy compression | উন্নত মাল্টি-পাস লসি কম্প্রেশন সক্রিয় করুন | Details | |
|
Enable enhanced multi-pass lossy compression উন্নত মাল্টি-পাস লসি কম্প্রেশন সক্রিয় করুন
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Automatically optimize new uploads | স্বয়ংক্রিয় ভাবে নতুন আপলোড অপটিমাইজ করুন | Details | |
|
Automatically optimize new uploads স্বয়ংক্রিয় ভাবে নতুন আপলোড অপটিমাইজ করুন
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Begin setup | সেটআপ শুরু করুন | Details | |
| Help us improve Smush by letting our product designers gain insight into what features need improvement. We don’t track any personalized data, it’s all basic stuff. | আমাদের ডিজাইনারদের নতুন বৈশিষ্ট্য ও উন্নতির কথা জানিয়ে Smush কে উন্নত করতে সাহায্য করুন। আমরা কোনো ব্যক্তিগত তথ্য ট্রাক করি না, সব শুধু সাধারণ বিষয়। | Details | |
|
Help us improve Smush by letting our product designers gain insight into what features need improvement. We don’t track any personalized data, it’s all basic stuff. আমাদের ডিজাইনারদের নতুন বৈশিষ্ট্য ও উন্নতির কথা জানিয়ে Smush কে উন্নত করতে সাহায্য করুন। আমরা কোনো ব্যক্তিগত তথ্য ট্রাক করি না, সব শুধু সাধারণ বিষয়।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Rupok: 52%
- Shamser Suzon: 23%
- Nahid: 19.4%
- Ash: 5.6%