WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Smush Pro : Bengali
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| If your images don’t match their containers, we’ll automatically serve a correctly sized image. | যদি আপনার ছবিগুলো তাদের ধারকের সঙ্গে না মিলে, আমরা স্বয়ংক্রিয় ভাবে একটি সঠিক সাইজের ছবি প্রদর্শন করব। | Details | |
|
If your images don’t match their containers, we’ll automatically serve a correctly sized image. যদি আপনার ছবিগুলো তাদের ধারকের সঙ্গে না মিলে, আমরা স্বয়ংক্রিয় ভাবে একটি সঠিক সাইজের ছবি প্রদর্শন করব।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Automatic Resizing | স্বয়ংক্রিয় রিসাইজ | Details | |
| Enable automatic resizing of my images | আমার ইমেজের স্বয়ংক্রিয় রিসাইজ সক্রিয় করুন | Details | |
|
Enable automatic resizing of my images আমার ইমেজের স্বয়ংক্রিয় রিসাইজ সক্রিয় করুন
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| User can not modify options | ইউজার অপশন সম্পাদন করতে পারে না | Details | |
|
User can not modify options ইউজার অপশন সম্পাদন করতে পারে না
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We can see you have WP Offload Media installed with the %1$sRemove Files From Server%2$s option activated. If you want to optimize your S3 images you'll need to %3$supgrade to Smush Pro%4$s | আমরা দেখতে পাচ্ছি যে আপনার WP Offload S3 প্লাগিনে %1$sRemove Files From Server%2$s অপশনটি এক্টিভেট করা আছে। আপনি যদি আপনার S3 তে থাকা ছবিগুলো অপটিমাইজ করতে চান তাহলে আপনাকে %3$sSmush Pro%4$s ভার্সনে আপগ্রেড করতে হবে। | Details | |
|
We can see you have WP Offload Media installed with the %1$sRemove Files From Server%2$s option activated. If you want to optimize your S3 images you'll need to %3$supgrade to Smush Pro%4$s আমরা দেখতে পাচ্ছি যে আপনার WP Offload S3 প্লাগিনে %1$sRemove Files From Server%2$s অপশনটি এক্টিভেট করা আছে। আপনি যদি আপনার S3 তে থাকা ছবিগুলো অপটিমাইজ করতে চান তাহলে আপনাকে %3$sSmush Pro%4$s ভার্সনে আপগ্রেড করতে হবে।↵ ↵ ↵ ↵ ↵ ↵ ↵ ↵ ↵
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We can see you have WP Offload Media installed with the %1$sRemove Files From Server%2$s option activated. If you want to optimize your S3 images, you’ll need to enable the %3$sAmazon S3 Support%4$s feature in Smush’s Integrations. | আমরা দেখতে পাচ্ছি আপনার %1$sRemove Files From Server%2$s অপশন সহ WP Offload Media ইন্সটল করা আছে। আপনি যদি আপনার S3 ছবিগুলো অপ্টিমাইজ করতে চান তাহলে আপনাকে Smush সেটিং -এ %3$sAmazon S3 Support%4$s বৈশিষ্ট্যটি সক্রিয় করতে হবে। | Details | |
|
We can see you have WP Offload Media installed with the %1$sRemove Files From Server%2$s option activated. If you want to optimize your S3 images, you’ll need to enable the %3$sAmazon S3 Support%4$s feature in Smush’s Integrations. আমরা দেখতে পাচ্ছি আপনার %1$sRemove Files From Server%2$s অপশন সহ WP Offload Media ইন্সটল করা আছে। আপনি যদি আপনার S3 ছবিগুলো অপ্টিমাইজ করতে চান তাহলে আপনাকে Smush সেটিং -এ %3$sAmazon S3 Support%4$s বৈশিষ্ট্যটি সক্রিয় করতে হবে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Invalid API service. | অকার্যকর API সার্ভিস | Details | |
| Community | সম্প্রদায় | Details | |
| Plugins | প্লাগিন | Details | |
| Privacy Policy | গোপনীয়তা নীতি | Details | |
| Terms of Service | সার্ভিস-এর শর্তাবলি | Details | |
| The Hub | Hub | Details | |
| Docs | ডক্স | Details | |
| Support | সাপোর্ট | Details | |
| Roadmap | রোডম্যাপ | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Rupok: 52%
- Shamser Suzon: 23%
- Nahid: 19.4%
- Ash: 5.6%