WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Smush Pro : Bengali

1 … 48 49 50 51 52 … 53
Prio Original string Translation —
We couldn't process the image, fields empty. ছবিটি প্রসেস করা যায় নি, কিছু ফিল্ড খালি আছে। Details

We couldn't process the image, fields empty.

ছবিটি প্রসেস করা যায় নি, কিছু ফিল্ড খালি আছে।
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-19 20:38:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rupok (rupokify)
References:
  • core/integrations/class-nextgen.php:649
Priority:
normal
More links:
We couldn't find the metadata for the image, possibly the image has been deleted. ছবিটির মেটাডেটা পাওয়া যায়নি, সম্ভবত ছবিটি আগেই ডিলিট করা হয়েছে। Details

We couldn't find the metadata for the image, possibly the image has been deleted.

ছবিটির মেটাডেটা পাওয়া যায়নি, সম্ভবত ছবিটি আগেই ডিলিট করা হয়েছে।
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-19 20:36:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rupok (rupokify)
References:
  • core/integrations/class-nextgen.php:347
  • core/integrations/class-nextgen.php:348
Priority:
normal
More links:
You have images that need smushing. %1$sBulk smush now!%2$s আপনার বেশ কিছু ছবি আছে যেগুলো Smush করা প্রয়োজন. %sএখনি বাল্ক Smush করুন!%s Details

You have images that need smushing. %1$sBulk smush now!%2$s

আপনার বেশ কিছু ছবি আছে যেগুলো Smush করা প্রয়োজন. %sএখনি বাল্ক Smush করুন!%s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s – <a>, %2$s – </a>
Date added (GMT):
2017-08-19 20:34:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rupok (rupokify)
References:
  • app/class-abstract-page.php:715
Priority:
normal
More links:
Yay! All images are optimized as per your current settings. ইয়াহু! আপনার বর্তমান সেটিংস অনুযায়ী সব ছবি অপটিমাইজ করা হয়েছে। Details

Yay! All images are optimized as per your current settings.

ইয়াহু! আপনার বর্তমান সেটিংস অনুযায়ী সব ছবি অপটিমাইজ করা হয়েছে।
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-19 20:31:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rupok (rupokify)
References:
  • app/class-ajax.php:472
Priority:
normal
More links:
Image couldn't be smushed as the nonce verification failed, try reloading the page. ছবি Smush করা যায় নি কারন Nonce Verification ফেইল করেছে। বর্তমান পেইজটি রিলোড করে দেখুন। Details

Image couldn't be smushed as the nonce verification failed, try reloading the page.

ছবি Smush করা যায় নি কারন Nonce Verification ফেইল করেছে। বর্তমান পেইজটি রিলোড করে দেখুন।
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-19 20:13:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rupok (rupokify)
References:
  • app/class-ajax.php:391
  • core/integrations/class-nextgen.php:658
Priority:
normal
More links:
Image not smushed, fields empty. ছবি Smush করা যায় নি, কিছু ফিল্ড খালি আছে। Details

Image not smushed, fields empty.

ছবি Smush করা যায় নি, কিছু ফিল্ড খালি আছে।
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-19 20:33:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rupok (rupokify)
References:
  • app/class-ajax.php:382
Priority:
normal
More links:
Unable to restore image ছবি পুনরুদ্ধার করা যায় নি Details

Unable to restore image

ছবি পুনরুদ্ধার করা যায় নি
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-19 20:13:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rupok (rupokify)
References:
  • core/integrations/class-nextgen.php:636
  • core/modules/class-backup.php:584
Priority:
normal
More links:
Image not restored, Nonce verification failed. ছবি পুনরুদ্ধার করা যায় নি কারন Nonce Verification ফেইল করেছে। Details

Image not restored, Nonce verification failed.

ছবি পুনরুদ্ধার করা যায় নি কারন Nonce Verification ফেইল করেছে।
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-19 20:14:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rupok (rupokify)
References:
  • core/integrations/class-nextgen.php:535
Priority:
normal
More links:
Error in processing restore action, Fields empty. ছবি পুনরুদ্ধার করার সময় এরর দেখা দিয়েছে, কিছু ফিল্ড খালি আছে। Details

Error in processing restore action, Fields empty.

ছবি পুনরুদ্ধার করার সময় এরর দেখা দিয়েছে, কিছু ফিল্ড খালি আছে।
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-19 20:33:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rupok (rupokify)
References:
  • core/integrations/class-nextgen.php:525
Priority:
normal
More links:
Smushing image... ছবি Smush করা হচ্ছে... Details

Smushing image...

ছবি Smush করা হচ্ছে...
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-19 20:15:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rupok (rupokify)
References:
  • core/class-core.php:302
  • core/integrations/nextgen/class-admin.php:217
Priority:
normal
More links:
Restoring image... ছবি পুনরুদ্ধার করা হচ্ছে... Details

Restoring image...

ছবি পুনরুদ্ধার করা হচ্ছে...
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-19 20:14:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rupok (rupokify)
References:
  • core/class-core.php:301
  • core/integrations/nextgen/class-admin.php:216
Priority:
normal
More links:
All images are fully optimized. সব ছবি পুরোপুরি অপটিমাইজড। Details

All images are fully optimized.

সব ছবি পুরোপুরি অপটিমাইজড।
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-19 20:15:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rupok (rupokify)
References:
  • core/class-core.php:300
  • core/integrations/nextgen/class-admin.php:215
Priority:
normal
More links:
Allow smushing images directly through NextGen Gallery settings. NextGen Gallery সেটিংস থেকে সরাসরি ছবি Smush করার অনুমতি দিন। Details

Allow smushing images directly through NextGen Gallery settings.

NextGen Gallery সেটিংস থেকে সরাসরি ছবি Smush করার অনুমতি দিন।
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-19 20:35:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rupok (rupokify)
References:
  • core/integrations/class-nextgen.php:128
Priority:
normal
More links:
Super-Smush my images ছবিগুলো SUPER-SMUSH করুন Details

Super-Smush my images

ছবিগুলো SUPER-SMUSH করুন
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-19 20:17:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rupok (rupokify)
References:
  • core/class-settings.php:233
Priority:
normal
More links:
Automatically compress my images on upload ছবি আপলোড করার সাথে সাথে স্বয়ংক্রিয়ভাবে Smush করুন Details

Automatically compress my images on upload

ছবি আপলোড করার সাথে সাথে স্বয়ংক্রিয়ভাবে Smush করুন
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-19 20:27:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rupok (rupokify)
References:
  • core/class-settings.php:228
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 48 49 50 51 52 … 53

Export as •

Translators