WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Smush Pro : German

1 36 37 38 39 40 53
Prio Original string Translation
jpg jpg Details

jpg

jpg
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-05 20:30:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Timur (timurut)
References:
  • app/views/cdn/meta-box.php:56
  • app/views/webp/webp-meta-box.php:128
Priority:
normal
More links:
Here’s a list of the media types we serve from the CDN. Hier ist eine LIste der Medientypen die wir über das CDN ausliefern. Details

Here’s a list of the media types we serve from the CDN.

Hier ist eine LIste der Medientypen die wir über das CDN ausliefern.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-01 00:22:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • app/views/cdn/meta-box.php:50
Priority:
normal
More links:
Supported Media Types Unterstützte Medientypen Details

Supported Media Types

Unterstützte Medientypen
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-05 08:01:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
PS (info6005)
References:
  • app/views/cdn/meta-box.php:46
  • app/views/webp/webp-meta-box.php:120
Priority:
normal
More links:
Upgrade Plan Upgrade Plan Details

Upgrade Plan

Upgrade Plan
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-05 08:01:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
PS (info6005)
References:
  • app/views/cdn/meta-box.php:35
Priority:
normal
More links:
Activating CDN... Aktiviere CDN... Details

Activating CDN...

Aktiviere CDN...
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-03 20:45:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
PS (info6005)
References:
  • app/common/meta-box-footer.php:28
Priority:
normal
More links:
Save & Activate Speichern & Aktivieren Details

Save & Activate

Speichern & Aktivieren
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-05 08:07:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
PS (info6005)
References:
  • app/common/meta-box-footer.php:27
Priority:
normal
More links:
Smush CDN Smush CDN Details

Smush CDN

Smush CDN
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-07 22:02:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
PS (info6005)
References:
  • app/class-abstract-page.php:232
  • app/views/cdn/disabled-meta-box.php:19
  • app/views/cdn/upsell-meta-box.php:20
  • app/views/lazyload/disabled-meta-box.php:18
Priority:
normal
More links:
Your images are currently being served via the WPMU DEV CDN. Bulk smush will continue to operate as per your settings below and is treated completely separately in case you ever want to disable the CDN. Deine Bilder werden aktuell über das WPMU DEV CDN ausgeliefert. Die Stapelverarbeitung wird fortgesetzt wie in den Einstellungen unten festgelegt und komplett seperat behandelt für den Fall, dass du jemals das CDN deaktivieren möchtest. Details

Your images are currently being served via the WPMU DEV CDN. Bulk smush will continue to operate as per your settings below and is treated completely separately in case you ever want to disable the CDN.

Deine Bilder werden aktuell über das WPMU DEV CDN ausgeliefert. Die Stapelverarbeitung wird fortgesetzt wie in den Einstellungen unten festgelegt und komplett seperat behandelt für den Fall, dass du jemals das CDN deaktivieren möchtest.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-05 08:05:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
PS (info6005)
Approved by:
Anil (info76995)
References:
  • app/views/bulk-settings/meta-box.php:27
Priority:
normal
More links:
Your media is currently being served from the WPMU DEV CDN. Deine Medien werden derzeit vom WPMU DEV CDN bereitgestellt. Details

Your media is currently being served from the WPMU DEV CDN.

Deine Medien werden derzeit vom WPMU DEV CDN bereitgestellt.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-16 12:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • app/views/dashboard/cdn/meta-box.php:57
Priority:
normal
More links:
Your settings have been saved and changes are now propagating to the CDN. Changes can take up to 30 minutes to take effect but your images will continue to be served in the mean time, please be patient. Deine Einstellungen wurden gespeichert und Änderungen werden nun an das CDN weitergegeben. Änderungen können bis zu 30 Minuten dauern, aber deine Bilder werden in der Zwischenzeit weiterhin zugestellt, bitte habe Geduld. Details

Your settings have been saved and changes are now propagating to the CDN. Changes can take up to 30 minutes to take effect but your images will continue to be served in the mean time, please be patient.

Deine Einstellungen wurden gespeichert und Änderungen werden nun an das CDN weitergegeben. Änderungen können bis zu 30 Minuten dauern, aber deine Bilder werden in der Zwischenzeit weiterhin zugestellt, bitte habe Geduld.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-30 03:25:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • app/pages/class-cdn.php:90
Priority:
normal
More links:
CDN is not yet active. Configure your settings below and click Activate. CDN ist noch nicht aktiv. Konfiguriere deine Einstellungen unten und klicke auf Aktivieren. Details

CDN is not yet active. Configure your settings below and click Activate.

CDN ist noch nicht aktiv. Konfiguriere deine Einstellungen unten und klicke auf Aktivieren.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-05 16:48:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
PS (info6005)
References:
  • app/pages/class-cdn.php:89
Priority:
normal
More links:
Save a ton of space by not storing over-sized images on your server. Set a maximum height and width for all images uploaded to your site so that any unnecessarily large images are automatically resized before they are added to the media gallery. This setting does not apply to images smushed using Directory Smush feature. Spare eine Menge Platz, indem du keine übergroßen Bilder auf deinem Server speicherst. Stelle eine maximale Höhe und Breite für alle Bilder ein, die auf deiner Website hochgeladen werden, so dass unnötig große Bilder automatisch in der Größe verändert werden, bevor sie zur Mediengalerie hinzugefügt werden. Diese Einstellung gilt nicht für Bilder, die mit der Directory Smush-Funktion aufgenommen wurden. Details

Save a ton of space by not storing over-sized images on your server. Set a maximum height and width for all images uploaded to your site so that any unnecessarily large images are automatically resized before they are added to the media gallery. This setting does not apply to images smushed using Directory Smush feature.

Spare eine Menge Platz, indem du keine übergroßen Bilder auf deinem Server speicherst. Stelle eine maximale Höhe und Breite für alle Bilder ein, die auf deiner Website hochgeladen werden, so dass unnötig große Bilder automatisch in der Größe verändert werden, bevor sie zur Mediengalerie hinzugefügt werden. Diese Einstellung gilt nicht für Bilder, die mit der Directory Smush-Funktion aufgenommen wurden.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-30 02:33:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • app/pages/class-bulk.php:230
Priority:
normal
More links:
Your settings have been saved and changes are now propagating to the CDN. Changes can take up to 30 minutes to take effect but your images will continue to be served in the mean time, please be patient. Deine Einstellungen wurden gespeichert und Änderungen werden nun an das CDN weitergegeben. Änderungen können bis zu 30 Minuten dauern, aber deine Bilder werden in der Zwischenzeit weiterhin zugestellt, bitte habe Geduld. Details

Your settings have been saved and changes are now propagating to the CDN. Changes can take up to 30 minutes to take effect but your images will continue to be served in the mean time, please be patient.

Deine Einstellungen wurden gespeichert und Änderungen werden nun an das CDN weitergegeben. Änderungen können bis zu 30 Minuten dauern, aber deine Bilder werden in der Zwischenzeit weiterhin zugestellt, bitte habe Geduld.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-30 02:34:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • app/class-abstract-page.php:702
Priority:
normal
More links:
Timeout error. You can increase the request timeout to make sure Smush has enough time to process larger files. `define('WP_SMUSH_TIMEOUT', 150);` Timeout-Fehler. Du kannst den Request Timeout erhöhen, um sicherzustellen, dass Smush genug Zeit hat, um größere Dateien zu verarbeiten. `define('WP_SMUSH_TIMEOUT', 150);` Details

Timeout error. You can increase the request timeout to make sure Smush has enough time to process larger files. `define('WP_SMUSH_TIMEOUT', 150);`

Timeout-Fehler. Du kannst den Request Timeout erhöhen, um sicherzustellen, dass Smush genug Zeit hat, um größere Dateien zu verarbeiten. `define('WP_SMUSH_TIMEOUT', 150);`
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-25 03:42:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • core/class-helper.php:356
Priority:
normal
More links:
Almost there! To finish activating this feature you must save your settings. Fast geschafft! Um die Aktivierung dieses Features abzuschließen musst du deine Einstellungen speichern. Details

Almost there! To finish activating this feature you must save your settings.

Fast geschafft! Um die Aktivierung dieses Features abzuschließen musst du deine Einstellungen speichern.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-04 09:32:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
PS (info6005)
Approved by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • app/pages/class-settings.php:188
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 36 37 38 39 40 53

Export as

Translators