WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Smush Pro : Spanish (Argentina)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| By default, subsites will inherit your network settings. Choose which modules you want to allow subsite admins to override. | Por defecto los subsitios heredarán la configuración de tu red. Elegí qué módulos querés permitir que los administradores de subsitios puedan sobreescribir. | Details | |
|
By default, subsites will inherit your network settings. Choose which modules you want to allow subsite admins to override. Por defecto los subsitios heredarán la configuración de tu red. Elegí qué módulos querés permitir que los administradores de subsitios puedan sobreescribir.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Subsite Controls | Controles de subsitios | Details | |
| Retry | Procesar de nuevo | Details | |
| Note: You can find all the images which couldn't be restored (still smushed) in your %1$sMedia Library%2$s. | Aclaración: podés encontrar todas las imágenes que no se pudieron restaurar (aún optimizadas) en tu %1$sBiblioteca de Medios%2$s. | Details | |
|
Note: You can find all the images which couldn't be restored (still smushed) in your %1$sMedia Library%2$s. Aclaración: podés encontrar todas las imágenes que no se pudieron restaurar (aún optimizadas) en tu %1$sBiblioteca de Medios%2$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| View item in Media Library | Ver artículo en la Biblioteca de Medios | Details | |
|
View item in Media Library Ver artículo en la Biblioteca de Medios
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| images were successfully restored but some were unrecoverable. You can try again, or re-upload these images. | las imágenes se restauraron con éxito, pero algunas eran irrecuperables. Puedes intentarlo de nuevo o volver a cargar estas imágenes. | Details | |
|
images were successfully restored but some were unrecoverable. You can try again, or re-upload these images. las imágenes se restauraron con éxito, pero algunas eran irrecuperables. Puedes intentarlo de nuevo o volver a cargar estas imágenes.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Finish | Finalizar | Details | |
| images were successfully restored. | imágenes fueron restauradas con éxito. | Details | |
|
images were successfully restored. imágenes fueron restauradas con éxito.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Initializing restore... | Inicializando la restauración... | Details | |
|
Initializing restore... Inicializando la restauración...
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Confirm | Confirmar | Details | |
| Your bulk restore has finished running. | Tu restauración masiva ha terminado de ejecutarse. | Details | |
|
Your bulk restore has finished running. Tu restauración masiva ha terminado de ejecutarse.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your bulk restore is still in progress, please leave this tab open while the process runs. | Tu restauración masiva todavía está en progreso, dejá esta pestaña abierta mientras se ejecuta el proceso. | Details | |
|
Your bulk restore is still in progress, please leave this tab open while the process runs. Tu restauración masiva todavía está en progreso, dejá esta pestaña abierta mientras se ejecuta el proceso.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Are you sure you want to restore all image thumbnails to their original, non-optimized states? | ¿Estás seguro de que querés restaurar todas las miniaturas de imágenes a sus estados originales, no optimizados? | Details | |
|
Are you sure you want to restore all image thumbnails to their original, non-optimized states? ¿Estás seguro de que querés restaurar todas las miniaturas de imágenes a sus estados originales, no optimizados?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Restore complete | Restaurar completo | Details | |
| Enable Lazy Loading | Habilitar Carga Diferida | Details | |
|
Enable Lazy Loading Habilitar Carga Diferida
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Erick Fogtman: 54.9%
- Mercedes: 23.1%
- Juan: 12.6%
- Deisy Fogtman: 3.4%
- Alfred: 2.3%
- Santiago: 1.8%
- Patricio: 0.9%
- Francisco: 0.8%
- Akinomotto: 0.1%
- Luis Cárdenas: 0.1%