WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Smush Pro : Spanish (Argentina)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Restore Thumbnails | Restaurar miniaturas | Details | |
| Choose which modules settings subsite admins have access to. | Elegí a qué ajustes de módulos tienen acceso los administradores de subsitios. | Details | |
|
Choose which modules settings subsite admins have access to. Elegí a qué ajustes de módulos tienen acceso los administradores de subsitios.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Subsite admins can override all module settings. | Los administradores de subsitios pueden sobreescribir todos los ajustes del módulo. | Details | |
|
Subsite admins can override all module settings. Los administradores de subsitios pueden sobreescribir todos los ajustes del módulo.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Subsite admins can't override any module settings and will always inherit your network settings. | Los administradores de subsitios no pueden sobreescribir ningún ajuste de módulo y siempre heredarán la configuración de tu red. | Details | |
|
Subsite admins can't override any module settings and will always inherit your network settings. Los administradores de subsitios no pueden sobreescribir ningún ajuste de módulo y siempre heredarán la configuración de tu red.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Images will flash into view as soon as they are ready to display. | Las imágenes se mostrarán a la vista en cuanto estén listas para mostrarse. | Details | |
|
Images will flash into view as soon as they are ready to display. Las imágenes se mostrarán a la vista en cuanto estén listas para mostrarse.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Select | Seleccionar | Details | |
| Background color | Color de fondo | Details | |
| Placeholder image | Imagen de marcador de posición | Details | |
|
Placeholder image Imagen de marcador de posición
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Image | Imagen | Details | |
| Display a placeholder to display instead of the actual image during lazy loading. You can choose a predefined image, or upload your own. | Mostrá un marcador de posición en lugar de la imagen real durante la carga diferida. Podés elegir una imagen predefinida o subir una propia. | Details | |
|
Display a placeholder to display instead of the actual image during lazy loading. You can choose a predefined image, or upload your own. Mostrá un marcador de posición en lugar de la imagen real durante la carga diferida. Podés elegir una imagen predefinida o subir una propia.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Remove file | Eliminar archivo | Details | |
| Upload file | Subir archivo | Details | |
| Spinner image | Imagen giratoria | Details | |
| Display a spinner where the image will be during lazy loading. You can choose a predefined spinner, or upload your own GIF. | Mostrá una rueda giratoria donde estará la imagen durante la carga diferida. Podés elegir una imagen predefinida o subir tu propio GIF. | Details | |
|
Display a spinner where the image will be during lazy loading. You can choose a predefined spinner, or upload your own GIF. Mostrá una rueda giratoria donde estará la imagen durante la carga diferida. Podés elegir una imagen predefinida o subir tu propio GIF.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Once the image has loaded, choose how you want the image to display when it comes into view. | Una vez que la imagen se haya cargado, elegí cómo querpes que se muestre la imagen cuando esté a la vista. | Details | |
|
Once the image has loaded, choose how you want the image to display when it comes into view. Una vez que la imagen se haya cargado, elegí cómo querpes que se muestre la imagen cuando esté a la vista.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Erick Fogtman: 54.9%
- Mercedes: 23.1%
- Juan: 12.6%
- Deisy Fogtman: 3.4%
- Alfred: 2.3%
- Santiago: 1.8%
- Patricio: 0.9%
- Francisco: 0.8%
- Akinomotto: 0.1%
- Luis Cárdenas: 0.1%