WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Smush Pro : French (France)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Error: %s. | Erreur : %s. | Details | |
| The configs file is required | Le fichier configs est obligatoire | Details | |
|
The configs file is required Le fichier configs est obligatoire
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Recommended performance config for every site. | Config de performance recommandée pour tous les sites. | Details | |
|
Recommended performance config for every site. Config de performance recommandée pour tous les sites.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Missing configs data | Données de configs manquantes | Details | |
|
Missing configs data Données de configs manquantes
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Missing config data | Données de config manquantes | Details | |
|
Missing config data Données de config manquantes
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| API instances require a version and name properties | Les instances de l'API nécessitent une version et des propriétés de nom | Details | |
|
API instances require a version and name properties Les instances de l'API nécessitent une version et des propriétés de nom
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Manual | Manuel | Details | |
| Automatic | Automatique | Details | |
| Configure general settings for this plugin. | Configurez les paramètres généraux pour cette extension. | Details | |
|
Configure general settings for this plugin. Configurez les paramètres généraux pour cette extension.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Control what to do with your settings and data. Settings are each module’s configuration options. Data includes the compression savings, statistics and other pieces of information stored over time. | Contrôlez ce qu'il faut faire avec vos paramètres et vos données. Les paramètres sont les options de configuration de chaque module. Les données comprennent les sauvegardes de compression, les statistiques et d'autres informations stockées au fil du temps. | Details | |
|
Control what to do with your settings and data. Settings are each module’s configuration options. Data includes the compression savings, statistics and other pieces of information stored over time. Contrôlez ce qu'il faut faire avec vos paramètres et vos données. Les paramètres sont les options de configuration de chaque module. Les données comprennent les sauvegardes de compression, les statistiques et d'autres informations stockées au fil du temps.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enable support for any accessibility enhancements available in the plugin interface. | Activez la prise en charge de toute amélioration de l'accessibilité disponible dans l'interface du plugin. | Details | |
|
Enable support for any accessibility enhancements available in the plugin interface. Activez la prise en charge de toute amélioration de l'accessibilité disponible dans l'interface du plugin.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Serve WebP versions of your images to supported browsers, and gracefully fall back on JPEGs and PNGs for browsers that don't support WebP. | Proposez des versions WebP de vos images aux navigateurs pris en charge, et revenez en toute simplicité aux formats JPEG et PNG pour les navigateurs qui ne prennent pas en charge WebP. | Details | |
|
Serve WebP versions of your images to supported browsers, and gracefully fall back on JPEGs and PNGs for browsers that don't support WebP. Proposez des versions WebP de vos images aux navigateurs pris en charge, et revenez en toute simplicité aux formats JPEG et PNG pour les navigateurs qui ne prennent pas en charge WebP.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Try Pro for FREE today! | Essayez gratuitement la version Pro dès maintenant ! | Details | |
|
Try Pro for FREE today! Essayez gratuitement la version Pro dès maintenant !
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Compress original images | Compresser les images originales | Details | |
|
Compress original images Compresser les images originales
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Get our full WordPress image optimization suite with Smush Pro and additional benefits of WPMU DEV membership. | Obtenez notre suite complète d'optimisation d'images WordPress avec Smush Pro et les avantages supplémentaires de l'adhésion à WPMU DEV. | Details | |
|
Get our full WordPress image optimization suite with Smush Pro and additional benefits of WPMU DEV membership. Obtenez notre suite complète d'optimisation d'images WordPress avec Smush Pro et les avantages supplémentaires de l'adhésion à WPMU DEV.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- miendo: 28%
- Patrick Cohen: 16.8%
- DENIS: 13.8%
- Verstraeten: 9.3%
- fred: 9%
- Tragg: 5.8%
- IPSO: 3.9%
- Julien: 2.5%
- Socialligator: 2.4%
- Guigro: 2%
- Jean: 1.6%
- DGFX: 1.1%
- Manuel: 1.1%
- Arom77: 1%
- Vincent Buzzano: 0.9%
- Christophe: 0.3%
- Didier: 0.1%
- carine: 0.1%