WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Smush Pro : French (France)

1 … 39 40 41 42 43 … 53
Prio Original string Translation —
Disabled Désactivé Details

Disabled

Désactivé
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-07 10:22:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
IPSO (contact15580)
References:
  • app/views/nextgen/summary-meta-box.php:72
Priority:
normal
More links:
Status État Details

Status

État
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-25 17:14:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • app/views/dashboard/cdn/meta-box.php:68
  • app/views/dashboard/integrations-meta-box.php:32
  • app/views/dashboard/tools-meta-box.php:26
  • app/views/webp/webp-meta-box.php:23
Priority:
normal
More links:
Resmush Resmush Details

Resmush

Resmush
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-07 10:22:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
IPSO (contact15580)
References:
  • app/class-media-library.php:854
Priority:
normal
More links:
Restore Restaurer Details

Restore

Restaurer
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-07 10:22:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
IPSO (contact15580)
References:
  • app/class-media-library.php:880
Priority:
normal
More links:
View Stats Voir les statistiques Details

View Stats

Voir les statistiques
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-07 10:22:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
IPSO (contact15580)
References:
  • app/class-media-library.php:557
Priority:
normal
More links:
Documentation Documentation Details

Documentation

Documentation
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-07 10:22:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
IPSO (contact15580)
References:
  • app/class-abstract-page.php:624
Priority:
normal
More links:
Re-Check Images Re-vérifier les images Details

Re-Check Images

Re-vérifier les images
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-07 10:22:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
IPSO (contact15580)
References:
  • app/class-abstract-page.php:613
Priority:
normal
More links:
Pro Features Fonctionnalités PRO Details

Pro Features

Fonctionnalités PRO
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-09 14:52:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DENIS (damezd)
References:
  • app/views/smush-upgrade-page.php:97
Priority:
normal
More links:
All attachments have been smushed. Awesome! Toutes les pièces jointes ont été Smushées. Génial ! Details

All attachments have been smushed. Awesome!

Toutes les pièces jointes ont été Smushées. Génial !
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-09 14:52:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DENIS (damezd)
References:
  • app/common/all-images-smushed-notice.php:20
  • app/views/dashboard/bulk/meta-box.php:29
Priority:
normal
More links:
Once you upload images, reload this page and start playing! Une fois que vous téléchargez des images, rechargez cette page et commencer à jouer ! Details

Once you upload images, reload this page and start playing!

Une fois que vous téléchargez des images, rechargez cette page et commencer à jouer !
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-09 14:52:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DENIS (damezd)
References:
  • app/views/bulk/meta-box.php:41
Priority:
normal
More links:
Smush Pro supports hosting images on Amazon S3 and optimizing NextGen Gallery images directly through NextGen Gallery settings. %1$sTry it free%2$s with a WPMU DEV membership today! Smush Pro prend en charge l’hébergement d’images sur Amazon S3 et l’optimisation des images NextGen Gallery directement via les paramètres de NextGen Gallery. %1$sEssayer le gratuitement%2$s aujourd’hui avec un compte WPMU DEV ! Details

Smush Pro supports hosting images on Amazon S3 and optimizing NextGen Gallery images directly through NextGen Gallery settings. %1$sTry it free%2$s with a WPMU DEV membership today!

Smush Pro prend en charge l’hébergement d’images sur Amazon S3 et l’optimisation des images NextGen Gallery directement via les paramètres de NextGen Gallery. %1$sEssayer le gratuitement%2$s aujourd’hui avec un compte WPMU DEV !
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s – a href tag, %2$s – a href closing tag
Date added (GMT):
2019-05-09 14:52:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DENIS (damezd)
References:
  • app/views/integrations/meta-box.php:49
Priority:
normal
More links:
PRO PRO Details

PRO

PRO
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-07 10:22:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
IPSO (contact15580)
References:
  • app/class-media-library.php:389
  • app/views/dashboard/integrations-meta-box.php:49
Priority:
normal
More links:
Save a ton of space by not storing over-sized images on your server. %1$1sEnable image resizing%2$2s Gagnez beaucoup d'espace en évitant le stockage d'images trop grandes sur votre serveur. %1$1sActiver le redimensionnement des images%2$2s Details

Save a ton of space by not storing over-sized images on your server. %1$1sEnable image resizing%2$2s

Gagnez beaucoup d'espace en évitant le stockage d'images trop grandes sur votre serveur.↵ %1$1sActiver le redimensionnement des images%2$2s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$1s – opening <a> tag, %2$2s – closing <a> tag
Date added (GMT):
2021-08-25 08:10:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
miendo (damien16)
References:
  • app/views/summary/meta-box.php:93
Priority:
normal
More links:
Image Resize Savings Sauvegarder Redimensionnement des images Details

Image Resize Savings

Sauvegarder Redimensionnement des images
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-09 14:52:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DENIS (damezd)
References:
  • app/views/summary/meta-box.php:79
Priority:
normal
More links:
Images Smushed Images compressées Details

Images Smushed

Images compressées
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-26 16:43:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Vincent Buzzano (webmaster67123)
References:
  • app/views/dashboard/summary-meta-box.php:58
  • app/views/summary/meta-box.php:58
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 39 40 41 42 43 … 53

Export as •

Translators