WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Smush Pro : Italian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| How Smush CDN works? | Come funziona Smush CDN? | Details | |
|
How Smush CDN works? Come funziona Smush CDN?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Image not found! | Immagine non trovata! | Details | |
| Unable to check status on staging. | Impossibile controllare lo stato di staging. | Details | |
|
Unable to check status on staging. Impossibile controllare lo stato di staging.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Image not restored, nonce verification failed. | Immagine non ripristinata, verifica fallita. | Details | |
|
Image not restored, nonce verification failed. Immagine non ripristinata, verifica fallita.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Error in processing restore action, fields empty. | Errore nell'elaborazione dell'azione di ripristino, campi vuoti. | Details | |
|
Error in processing restore action, fields empty. Errore nell'elaborazione dell'azione di ripristino, campi vuoti.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enable this feature to save a copy of your original images so you can restore them at any point. Note: Keeping a copy of the original images can significantly increase the size of your uploads folder. | Attivare questa funzione per salvare una copia delle immagini originali in modo da poterle ripristinare in qualsiasi momento. Nota: il mantenimento di una copia delle immagini originali può aumentare significativamente le dimensioni della cartella degli upload. | Details | |
|
Enable this feature to save a copy of your original images so you can restore them at any point. Note: Keeping a copy of the original images can significantly increase the size of your uploads folder. Attivare questa funzione per salvare una copia delle immagini originali in modo da poterle ripristinare in qualsiasi momento. Nota: il mantenimento di una copia delle immagini originali può aumentare significativamente le dimensioni della cartella degli upload.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enable this feature to disable automatic resizing of images above the threshold, keeping only your original uploaded images. Note: WordPress excludes PNG images from automatic image resizing. As a result, only uploaded JPEG images are affected by these settings. | Attivare questa funzione per disabilitare il ridimensionamento automatico delle immagini al di sopra della soglia, mantenendo solo le immagini originali caricate. Nota: WordPress esclude le immagini PNG dal ridimensionamento automatico delle immagini. Di conseguenza, solo le immagini JPEG caricate saranno interessate da queste impostazioni. | Details | |
|
Enable this feature to disable automatic resizing of images above the threshold, keeping only your original uploaded images. Note: WordPress excludes PNG images from automatic image resizing. As a result, only uploaded JPEG images are affected by these settings. Attivare questa funzione per disabilitare il ridimensionamento automatico delle immagini al di sopra della soglia, mantenendo solo le immagini originali caricate. Nota: WordPress esclude le immagini PNG dal ridimensionamento automatico delle immagini. Di conseguenza, solo le immagini JPEG caricate saranno interessate da queste impostazioni.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Disable Scaled Images | Disattivare le immagini in scala | Details | |
|
Disable Scaled Images Disattivare le immagini in scala
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Disable scaled images | Disattivare le immagini in scala | Details | |
|
Disable scaled images Disattivare le immagini in scala
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Join 936,586 Happy Members | Unisciti a 936.586 utenti soddisfatti | Details | |
|
Join 936,586 Happy Members Unisciti a 936.586 utenti soddisfatti
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Sites Optimized | Siti ottimizzati | Details | |
| Images Optimized | Immagini Ottimizzate | Details | |
| Billion | Miliardo | Details | |
| We've detected another active plugin that offers Lazy Load: %s. Smush may not work as expected if Lazy Load is enabled in multiple plugins. For best results, activate Lazy Load in only one plugin at a time. | È stato rilevato un altro plugin attivo che offre il caricamento Lazy Load: %s. Smush potrebbe non funzionare come previsto se Lazy Load è attivato in più plugin. Per ottenere risultati migliori, attivare Lazy Load in un solo plugin. | Details | |
|
We've detected another active plugin that offers Lazy Load: %s. Smush may not work as expected if Lazy Load is enabled in multiple plugins. For best results, activate Lazy Load in only one plugin at a time. È stato rilevato un altro plugin attivo che offre il caricamento Lazy Load: %s. Smush potrebbe non funzionare come previsto se Lazy Load è attivato in più plugin. Per ottenere risultati migliori, attivare Lazy Load in un solo plugin.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$sCompress original images%2$s is disabled, which means that enabling %1$sBackup original images%2$s won’t yield additional benefits and will use more storage space. We recommend enabling %1$sBackup original images%2$s only if %1$sCompress original images%2$s is also enabled. | %1$sCompressione immagini originali%2$s è disattivato, il che significa che l'attivazione di %1$sBackup immagini originali%2$s non produrrà ulteriori vantaggi e utilizzerà più spazio di archiviazione. Si consiglia di abilitare %1$sBackup immagini originali%2$s solo se è abilitato anche %1$sCompressione immagini originali%2$s. | Details | |
|
%1$sCompress original images%2$s is disabled, which means that enabling %1$sBackup original images%2$s won’t yield additional benefits and will use more storage space. We recommend enabling %1$sBackup original images%2$s only if %1$sCompress original images%2$s is also enabled. %1$sCompressione immagini originali%2$s è disattivato, il che significa che l'attivazione di %1$sBackup immagini originali%2$s non produrrà ulteriori vantaggi e utilizzerà più spazio di archiviazione. Si consiglia di abilitare %1$sBackup immagini originali%2$s solo se è abilitato anche %1$sCompressione immagini originali%2$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •