WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Smush Pro : Korean
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You're almost through your CDN bandwidth limit. Please contact your administrator to upgrade your Smush CDN plan to ensure you don't lose this service. | CDN 대역폭 제한이 거의 다 되었습니다. 이 서비스를 잃지 않도록 관리자에게 문의하여 Smush CDN 계획을 업그레이드하십시오. | Details | |
|
You're almost through your CDN bandwidth limit. Please contact your administrator to upgrade your Smush CDN plan to ensure you don't lose this service. CDN 대역폭 제한이 거의 다 되었습니다. 이 서비스를 잃지 않도록 관리자에게 문의하여 Smush CDN 계획을 업그레이드하십시오.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You've gone through your CDN bandwidth limit, so we’ve stopped serving your images via the CDN. Contact your administrator to upgrade your Smush CDN plan to reactivate this service. | CDN 대역폭 제한을 초과하여 CDN을 통한 이미지 제공을 중단했습니다. 이 서비스를 다시 활성화하려면 관리자에게 문의하여 Smush CDN 계획을 업그레이드하세요. | Details | |
|
You've gone through your CDN bandwidth limit, so we’ve stopped serving your images via the CDN. Contact your administrator to upgrade your Smush CDN plan to reactivate this service. CDN 대역폭 제한을 초과하여 CDN을 통한 이미지 제공을 중단했습니다. 이 서비스를 다시 활성화하려면 관리자에게 문의하여 Smush CDN 계획을 업그레이드하세요.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Upgrade to Pro | Pro로 업그레이드 | Details | |
| %1$sUpgrade to Pro%2$s to bulk smush all images in one click. Free users can smush %3$s images per batch. | 한 번의 클릭으로 모든 이미지를 일괄 처리하려면 %1$sPro%2$s로 업그레이드하십시오. 무료 사용자는 배치당 %3$s개의 이미지를 smush할 수 있습니다. | Details | |
|
%1$sUpgrade to Pro%2$s to bulk smush all images in one click. Free users can smush %3$s images per batch. 한 번의 클릭으로 모든 이미지를 일괄 처리하려면 %1$sPro%2$s로 업그레이드하십시오. 무료 사용자는 배치당 %3$s개의 이미지를 smush할 수 있습니다.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You have %d images that needs compressing! | 압축이 필요한 이미지가 %d개 있습니다! | Details | |
|
You have %d images that needs compressing! 압축이 필요한 이미지가 %d개 있습니다!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Bulk Smush detects images that can be optimized and allows you to compress them in bulk. | 대량 Smush는 최적화할 수 있는 이미지를 감지하여 대량으로 압축할 수 있습니다. | Details | |
|
Bulk Smush detects images that can be optimized and allows you to compress them in bulk. 대량 Smush는 최적화할 수 있는 이미지를 감지하여 대량으로 압축할 수 있습니다.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Accessibility | 접근성 | Details | |
| Data & Settings | 데이터 및 설정 | Details | |
| Permissions | 권한 | Details | |
| Configs | 구성 | Details | |
| General | 일반 | Details | |
| You've gone through your CDN bandwidth limit, so we’ve stopped serving your images via the CDN. Contact your administrator to upgrade your Smush CDN plan to reactivate this service. %1$sUpgrade now%2$s | CDN 대역폭 제한을 초과하여 CDN을 통한 이미지 제공을 중단했습니다. 이 서비스를 다시 활성화하려면 관리자에게 문의하여 Smush CDN 계획을 업그레이드하세요. %1$s지금 업그레이드%2$s | Details | |
|
You've gone through your CDN bandwidth limit, so we’ve stopped serving your images via the CDN. Contact your administrator to upgrade your Smush CDN plan to reactivate this service. %1$sUpgrade now%2$s CDN 대역폭 제한을 초과하여 CDN을 통한 이미지 제공을 중단했습니다. 이 서비스를 다시 활성화하려면 관리자에게 문의하여 Smush CDN 계획을 업그레이드하세요. %1$s지금 업그레이드%2$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You're almost through your CDN bandwidth limit. Please contact your administrator to upgrade your Smush CDN plan to ensure you don't lose this service. %1$sUpgrade now%2$s | CDN 대역폭 제한이 거의 다 되었습니다. 이 서비스를 잃지 않도록 관리자에게 문의하여 Smush CDN 계획을 업그레이드하십시오. %1$s지금 업그레이드%2$s | Details | |
|
You're almost through your CDN bandwidth limit. Please contact your administrator to upgrade your Smush CDN plan to ensure you don't lose this service. %1$sUpgrade now%2$s CDN 대역폭 제한이 거의 다 되었습니다. 이 서비스를 잃지 않도록 관리자에게 문의하여 Smush CDN 계획을 업그레이드하십시오. %1$s지금 업그레이드%2$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Missing config ID | 구성 ID가 없습니다. | Details | |
| min read | 최소 읽기 | Details | |
Export as •
Translators
- Kisuk Kim: 58.5%
- hangjin: 35.7%
- Gyeongmin Choi: 1.6%
- Abdul Wajed: 0.1%