WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Smush Pro : Korean
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Smush images that aren't located in your uploads folder. | 업로드 폴더에 없는 Smush 이미지. | Details | |
|
Smush images that aren't located in your uploads folder. 업로드 폴더에 없는 Smush 이미지.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Directory Smush Savings | 디렉토리 Smush 절감 | Details | |
| We haven’t found any images in your media library yet so there’s no smushing to be done! Once you upload images, reload this page and start playing! | 미디어 라이브러리에서 아직 이미지를 찾지 못했으므로 수행할 Smush가 없습니다! 이미지를 업로드한 후 이 페이지를 새로고침하고 재생을 시작하세요! | Details | |
|
We haven’t found any images in your media library yet so there’s no smushing to be done! Once you upload images, reload this page and start playing! 미디어 라이브러리에서 아직 이미지를 찾지 못했으므로 수행할 Smush가 없습니다! 이미지를 업로드한 후 이 페이지를 새로고침하고 재생을 시작하세요!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| When you compress a PNG, Smush will check if converting it to JPEG could further reduce its size. | PNG를 압축할 때 Smush는 JPEG로 변환하면 크기를 더 줄일 수 있는지 확인합니다. | Details | |
|
When you compress a PNG, Smush will check if converting it to JPEG could further reduce its size. PNG를 압축할 때 Smush는 JPEG로 변환하면 크기를 더 줄일 수 있는지 확인합니다.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| PNG to JPEG Conversion | PNG에서 JPEG로 변환 | Details | |
| Auto-convert PNGs to JPEGs (lossy) | PNG를 JPEG로 자동 변환(손실) | Details | |
|
Auto-convert PNGs to JPEGs (lossy) PNG를 JPEG로 자동 변환(손실)
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Full Size Images | 전체 크기 이미지 | Details | |
| When you upload images to your site, we will automatically optimize and compress them for you. | 사이트에 이미지를 업로드하면 자동으로 최적화되고 압축됩니다. | Details | |
|
When you upload images to your site, we will automatically optimize and compress them for you. 사이트에 이미지를 업로드하면 자동으로 최적화되고 압축됩니다.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Currently, your largest image size is set at %1$s%2$dpx wide %3$s %4$dpx high%5$s. | 현재 가장 큰 이미지 크기는 %1$s%2$dpx 너비 %3$s %4$dpx 높이%5$s로 설정되어 있습니다. | Details | |
|
Currently, your largest image size is set at %1$s%2$dpx wide %3$s %4$dpx high%5$s. 현재 가장 큰 이미지 크기는 %1$s%2$dpx 너비 %3$s %4$dpx 높이%5$s로 설정되어 있습니다.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Max height | 최대 높이 | Details | |
| Max width | 최대 너비 | Details | |
| It seems you haven’t finished setting up WP Offload Media yet. %1$sConfigure it now%2$s to enable Amazon S3 support. | 아직 WP Offload Media 설정을 완료하지 않은 것 같습니다. %1$s지금 구성%2$s하여 Amazon S3 지원을 활성화하십시오. | Details | |
|
It seems you haven’t finished setting up WP Offload Media yet. %1$sConfigure it now%2$s to enable Amazon S3 support. 아직 WP Offload Media 설정을 완료하지 않은 것 같습니다. %1$s지금 구성%2$s하여 Amazon S3 지원을 활성화하십시오.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We are having trouble interacting with WP Offload Media, make sure the plugin is activated. Or you can %1$sreport a bug%2$s. | WP Offload Media와 상호 작용하는 데 문제가 있습니다. 플러그인이 활성화되어 있는지 확인하십시오. 또는 %1$s버그를 신고%2$s할 수 있습니다. | Details | |
|
We are having trouble interacting with WP Offload Media, make sure the plugin is activated. Or you can %1$sreport a bug%2$s. WP Offload Media와 상호 작용하는 데 문제가 있습니다. 플러그인이 활성화되어 있는지 확인하십시오. 또는 %1$s버그를 신고%2$s할 수 있습니다.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Incorrect image id | 잘못된 이미지 ID | Details | |
| %1$sUpgrade to pro%2$s to bulk smush all your directory images with one click. Free users can smush %3$d images with each click. | %1$spro로 업그레이드%2$s하면 클릭 한 번으로 모든 디렉토리 이미지를 대량으로 제거할 수 있습니다. 무료 사용자는 클릭할 때마다 %3$d개의 이미지를 smuch할 수 있습니다. | Details | |
|
%1$sUpgrade to pro%2$s to bulk smush all your directory images with one click. Free users can smush %3$d images with each click. %1$spro로 업그레이드%2$s하면 클릭 한 번으로 모든 디렉토리 이미지를 대량으로 제거할 수 있습니다. 무료 사용자는 클릭할 때마다 %3$d개의 이미지를 smuch할 수 있습니다.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Kisuk Kim: 58.5%
- hangjin: 35.7%
- Gyeongmin Choi: 1.6%
- Abdul Wajed: 0.1%