WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Smush Pro : Polish
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Native lazy load | Natywne leniwe ładowanie | Details | |
| Enable Super-Smush | Włącz Super-Kompresję | Details | |
| Smush Updated Modal | Okno aktualizacji Smush | Details | |
| All images are properly sized | Wszystkie obrazy są odpowiednio dobrane | Details | |
|
All images are properly sized Wszystkie obrazy są odpowiednio dobrane
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Note: Smush will use the %1$srest_pre_echo_response%2$s hook to filter images in REST API responses. | Uwaga: Smush wykorzysta hak %1$srest_pre_echo_response%2$s, aby móc przetworzyć obrazki użyte w odpowiedziach REST API. | Details | |
|
Note: Smush will use the %1$srest_pre_echo_response%2$s hook to filter images in REST API responses. Uwaga: Smush wykorzysta hak %1$srest_pre_echo_response%2$s, aby móc przetworzyć obrazki użyte w odpowiedziach REST API.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Smush can automatically replace image URLs when fetched via REST API endpoints. | Smush może automatycznie podmienić adresy URL obrazków, które są przesyłane przez punkty końcowe REST API. | Details | |
|
Smush can automatically replace image URLs when fetched via REST API endpoints. Smush może automatycznie podmienić adresy URL obrazków, które są przesyłane przez punkty końcowe REST API.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| REST API | REST API | Details | |
| Enable REST API support | Włącz obsługę REST API | Details | |
|
Enable REST API support Włącz obsługę REST API
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Error getting file name | Błąd podczas pobierania nazwy pliku | Details | |
|
Error getting file name Błąd podczas pobierania nazwy pliku
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Learn why Smush Pro is the best image optimization plugin. | Dowiedz się, dlaczego Smush Pro jest najlepszą wtyczką do optymalizacji obrazu. | Details | |
|
Learn why Smush Pro is the best image optimization plugin. Dowiedz się, dlaczego Smush Pro jest najlepszą wtyczką do optymalizacji obrazu.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Optimize unlimited images with Smush Pro | Zoptymalizuj nieograniczoną liczbę zdjęć dzięki Smush Pro | Details | |
|
Optimize unlimited images with Smush Pro Zoptymalizuj nieograniczoną liczbę zdjęć dzięki Smush Pro
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Play | Odtwórz | Details | |
| Multiply the speed and savings! Upload huge images and the Smush CDN will perfectly resize the files, safely convert to a Next-Gen format (WebP), and delivers them directly to your visitors from our blazing-fast multi-location globe servers. | Pomnóż prędkość i oszczędności! Prześlij ogromne obrazy, a Smush CDN idealnie zmieni rozmiar plików, bezpiecznie przekonwertuje do formatu Next-Gen (WebP) i dostarczy je bezpośrednio Twoim użytkownikom z naszych niesamowicie szybkich, wielozakładowych serwerów. | Details | |
|
Multiply the speed and savings! Upload huge images and the Smush CDN will perfectly resize the files, safely convert to a Next-Gen format (WebP), and delivers them directly to your visitors from our blazing-fast multi-location globe servers. Pomnóż prędkość i oszczędności! Prześlij ogromne obrazy, a Smush CDN idealnie zmieni rozmiar plików, bezpiecznie przekonwertuje do formatu Next-Gen (WebP) i dostarczy je bezpośrednio Twoim użytkownikom z naszych niesamowicie szybkich, wielozakładowych serwerów.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$d/%2$d images were skipped because they were already optimized and %3$d/%2$d images resulted in an error | %1$d/%2$d obrazków zostało pominiętych, ponieważ nie mogły zostać zoptymalizowane, oraz %3$d/%2$d zwróciło błąd | Details | |
|
%1$d/%2$d images were skipped because they were already optimized and %3$d/%2$d images resulted in an error %1$d/%2$d obrazków zostało pominiętych, ponieważ nie mogły zostać zoptymalizowane, oraz %3$d/%2$d zwróciło błąd
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %d resulted in an error |
|
Details | |
|
Singular: %d resulted in an error Plural: %1$d/%2$d images resulted in an error, check the logs for more information This plural form is used for numbers like: 1 %d spowodowało błąd
Login to your account for contributing to translations.
This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %1$d/%2$d obrazy spowodowały błąd, sprawdź dzienniki, aby uzyskać więcej informacji
Login to your account for contributing to translations.
This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 %1$d/%2$d obrazów spowodowało błąd, sprawdź dzienniki, aby uzyskać więcej informacji
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Pawel Pela: 29.9%
- Kris Tomczyk: 28.4%
- Karolina Lis: 10.4%
- Patryk: 9%
- Adam Czajczyk: 5.6%
- polinfor.pl: 5.5%
- Marcin Pietrzak: 5.1%
- Mateusz: 3.2%
- Kasia Swiderska: 2.5%
- Dominik: 0.3%
- Piotr: 0.1%