WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Smush Pro : Polish
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| jpg | jpg | Details | |
| Here’s a list of the media types we serve from the CDN. | Oto lista typów mediów, które będziemy obsługiwać z CDN. | Details | |
|
Here’s a list of the media types we serve from the CDN. Oto lista typów mediów, które będziemy obsługiwać z CDN.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Supported Media Types | Obsługiwane typy mediów | Details | |
|
Supported Media Types Obsługiwane typy mediów
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Upgrade Plan | Zaktualizuj Plan | Details | |
| Activating CDN... | Aktywacja CDN ... | Details | |
| Save & Activate | Zapisz i Aktywuj | Details | |
| Smush CDN | Smush CDN | Details | |
| Your images are currently being served via the WPMU DEV CDN. Bulk smush will continue to operate as per your settings below and is treated completely separately in case you ever want to disable the CDN. | Twoje zdjęcia są obecnie obsługiwane za pośrednictwem WPMU DEV CDN. Masowa kompresja będzie działała zgodnie z poniższymi ustawieniami i będzie traktowana zupełnie oddzielnie, jeśli kiedykolwiek zechcesz wyłączyć CDN. | Details | |
|
Your images are currently being served via the WPMU DEV CDN. Bulk smush will continue to operate as per your settings below and is treated completely separately in case you ever want to disable the CDN. Twoje zdjęcia są obecnie obsługiwane za pośrednictwem WPMU DEV CDN. Masowa kompresja będzie działała zgodnie z poniższymi ustawieniami i będzie traktowana zupełnie oddzielnie, jeśli kiedykolwiek zechcesz wyłączyć CDN.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your media is currently being served from the WPMU DEV CDN. | Twoje multimedia są obecnie dostarczane z WPMU DEV CDN. | Details | |
|
Your media is currently being served from the WPMU DEV CDN. Twoje multimedia są obecnie dostarczane z WPMU DEV CDN.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your settings have been saved and changes are now propagating to the CDN. Changes can take up to 30↵ → → → → minutes to take effect but your images will continue to be served in the mean time, please be patient. | Twoje ustawienia zostały zapisane, a zmiany są teraz propagowane do CDN. Zmiany mogą zająć do 30 minut, ale Twoje zdjęcia będą nadal wyświetlane w tym czasie, prosimy o cierpliwość. | Details | |
|
Your settings have been saved and changes are now propagating to the CDN. Changes can take up to 30↵ → → → → minutes to take effect but your images will continue to be served in the mean time, please be patient. Twoje ustawienia zostały zapisane, a zmiany są teraz propagowane do CDN. Zmiany mogą zająć do 30↵ → → → → minut, ale Twoje zdjęcia będą nadal wyświetlane w tym czasie, prosimy o cierpliwość.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| CDN is not yet active. Configure your settings below and click Activate. | CDN nie jest jeszcze aktywny. Skonfiguruj swoje ustawienia poniżej i kliknij Aktywuj. | Details | |
|
CDN is not yet active. Configure your settings below and click Activate. CDN nie jest jeszcze aktywny. Skonfiguruj swoje ustawienia poniżej i kliknij Aktywuj.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Save a ton of space by not storing over-sized images on your server. Set a maximum height and width for all images uploaded to your site so that any unnecessarily large images are automatically resized before they are added to the media gallery. This setting does not apply to images smushed using Directory Smush feature. | Zaoszczędź mnóstwo miejsca, nie przechowując zbyt dużych zdjęć na serwerze. Ustaw maksymalną wysokość i szerokość wszystkich zdjęć przesyłanych do Twojej witryny, aby wszelkie niepotrzebnie duże obrazy były automatycznie zmieniane przed dodaniem do galerii multimediów. To ustawienie nie dotyczy obrazów zoptymalizowanych za pomocą funkcji Directory Smush. | Details | |
|
Save a ton of space by not storing over-sized images on your server. Set a maximum height and width for all images uploaded to your site so that any unnecessarily large images are automatically resized before they are added to the media gallery. This setting does not apply to images smushed using Directory Smush feature. Zaoszczędź mnóstwo miejsca, nie przechowując zbyt dużych zdjęć na serwerze. Ustaw maksymalną wysokość i szerokość wszystkich zdjęć przesyłanych do Twojej witryny, aby wszelkie niepotrzebnie duże obrazy były automatycznie zmieniane przed dodaniem do galerii multimediów. To ustawienie nie dotyczy obrazów zoptymalizowanych za pomocą funkcji Directory Smush.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your settings have been saved and changes are now propagating to the CDN. Changes can take up to 30 minutes to take effect but your images will continue to be served in the mean time, please be patient. | Twoje ustawienia zostały zapisane, a zmiany są teraz propagowane do CDN. Zmiany mogą zająć do 30 minut, ale Twoje zdjęcia będą nadal wyświetlane w tym czasie, prosimy o cierpliwość. | Details | |
|
Your settings have been saved and changes are now propagating to the CDN. Changes can take up to 30 minutes to take effect but your images will continue to be served in the mean time, please be patient. Twoje ustawienia zostały zapisane, a zmiany są teraz propagowane do CDN. Zmiany mogą zająć do 30 minut, ale Twoje zdjęcia będą nadal wyświetlane w tym czasie, prosimy o cierpliwość.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Timeout error. You can increase the request timeout to make sure Smush has enough time to process larger files. `define('WP_SMUSH_TIMEOUT', 150);` | Błąd przekroczenia limitu czasu. Możesz zwiększyć limit czasu żądania, aby upewnić się, że Smush ma wystarczająco dużo czasu na przetworzenie większych plików. `define('WP_SMUSH_TIMEOUT', 150);` | Details | |
|
Timeout error. You can increase the request timeout to make sure Smush has enough time to process larger files. `define('WP_SMUSH_TIMEOUT', 150);` Błąd przekroczenia limitu czasu. Możesz zwiększyć limit czasu żądania, aby upewnić się, że Smush ma wystarczająco dużo czasu na przetworzenie większych plików. `define('WP_SMUSH_TIMEOUT', 150);`
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Almost there! To finish activating this feature you must save your settings. | Prawie gotowe! Aby zakończyć aktywację tej funkcji, musisz zapisać swoje ustawienia. | Details | |
|
Almost there! To finish activating this feature you must save your settings. Prawie gotowe! Aby zakończyć aktywację tej funkcji, musisz zapisać swoje ustawienia.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Pawel Pela: 29.9%
- Kris Tomczyk: 28.4%
- Karolina Lis: 10.4%
- Patryk: 9%
- Adam Czajczyk: 5.6%
- polinfor.pl: 5.5%
- Marcin Pietrzak: 5.1%
- Mateusz: 3.2%
- Kasia Swiderska: 2.5%
- Dominik: 0.3%
- Piotr: 0.1%