WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Smush Pro : Polish

Glossary
1 … 39 40 41 42 43 … 53
Prio Original string Translation —
Disabled Wyłączony Details

Disabled

Wyłączony
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-10 07:51:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • app/views/nextgen/summary-meta-box.php:72
Priority:
normal
More links:
Status Status Details

Status

Status
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-25 20:13:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • app/views/dashboard/cdn/meta-box.php:68
  • app/views/dashboard/integrations-meta-box.php:32
  • app/views/dashboard/tools-meta-box.php:26
  • app/views/webp/webp-meta-box.php:23
Priority:
normal
More links:
Resmush Optymalizuj ponownie Details

Resmush

Optymalizuj ponownie
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-31 13:34:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • app/class-media-library.php:854
Priority:
normal
More links:
Restore Przywróć Details

Restore

Przywróć
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-31 13:02:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • app/class-media-library.php:880
Priority:
normal
More links:
View Stats Wyświetl statystyki Details

View Stats

Wyświetl statystyki
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-31 13:02:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • app/class-media-library.php:557
Priority:
normal
More links:
Documentation Dokumentacja Details

Documentation

Dokumentacja
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-31 13:20:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • app/class-abstract-page.php:624
Priority:
normal
More links:
Re-Check Images Ponownie sprawdź obrazy Details

Re-Check Images

Ponownie sprawdź obrazy
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-31 13:20:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • app/class-abstract-page.php:613
Priority:
normal
More links:
Pro Features Funkcje Pro Details

Pro Features

Funkcje Pro
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-14 12:26:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patryk (kontakt38167)
References:
  • app/views/smush-upgrade-page.php:97
Priority:
normal
More links:
All attachments have been smushed. Awesome! Wszystkie załączniki zostały zoptymalizowane. Świetnie! Details

All attachments have been smushed. Awesome!

Wszystkie załączniki zostały zoptymalizowane. Świetnie!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-31 13:36:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • app/common/all-images-smushed-notice.php:20
  • app/views/dashboard/bulk/meta-box.php:29
Priority:
normal
More links:
Once you upload images, reload this page and start playing! Po przesłaniu zdjęć ponownie załaduj tę stronę i zacznij optymalizację! Details

Once you upload images, reload this page and start playing!

Po przesłaniu zdjęć ponownie załaduj tę stronę i zacznij optymalizację!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-31 13:59:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • app/views/bulk/meta-box.php:41
Priority:
normal
More links:
Smush Pro supports hosting images on Amazon S3 and optimizing NextGen Gallery images directly through NextGen Gallery settings. %1$sTry it free%2$s with a WPMU DEV membership today! Smush Pro obsługuje hosting zdjęć na Amazon S3 i optymalizuje obrazy galerii NextGen bezpośrednio w ustawieniach Gallery NextGen. %1$sWypróbuj za darmo%2$s z członkostwem WPMU DEV już dziś! Details

Smush Pro supports hosting images on Amazon S3 and optimizing NextGen Gallery images directly through NextGen Gallery settings. %1$sTry it free%2$s with a WPMU DEV membership today!

Smush Pro obsługuje hosting zdjęć na Amazon S3 i optymalizuje obrazy galerii NextGen bezpośrednio w ustawieniach Gallery NextGen. %1$sWypróbuj za darmo%2$s z członkostwem WPMU DEV już dziś!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s – a href tag, %2$s – a href closing tag
Date added (GMT):
2018-08-01 07:10:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • app/views/integrations/meta-box.php:49
Priority:
normal
More links:
PRO PRO Details

PRO

PRO
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-31 13:32:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • app/class-media-library.php:389
  • app/views/dashboard/integrations-meta-box.php:49
Priority:
normal
More links:
Save a ton of space by not storing over-sized images on your server. %1$1sEnable image resizing%2$2s Oszczędź mnóstwo miejsca, nie przechowując zbyt dużych obrazów na serwerze. %1$1sWłącz zmianę wielkości obrazu%2$2s Details

Save a ton of space by not storing over-sized images on your server. %1$1sEnable image resizing%2$2s

Oszczędź mnóstwo miejsca, nie przechowując zbyt dużych obrazów na serwerze. %1$1sWłącz zmianę wielkości obrazu%2$2s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$1s – opening <a> tag, %2$2s – closing <a> tag
Date added (GMT):
2018-08-01 07:19:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • app/views/summary/meta-box.php:93
Priority:
normal
More links:
Image Resize Savings Oszczędności dzięki Zmianie Wielkości Obrazów Details

Image Resize Savings

Oszczędności dzięki Zmianie Wielkości Obrazów
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-01 08:38:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • app/views/summary/meta-box.php:79
Priority:
normal
More links:
Images Smushed Skompresowanych obrazów Details

Images Smushed

Skompresowanych obrazów
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-01 08:25:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • app/views/dashboard/summary-meta-box.php:58
  • app/views/summary/meta-box.php:58
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 39 40 41 42 43 … 53

Export as •

Translators