WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Smush Pro : Portuguese (Portugal)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| jpg | jpg | Details | |
| Here’s a list of the media types we serve from the CDN. | Aqui está a lista dos tipos de multimédia que iremos servir no CDN. | Details | |
|
Here’s a list of the media types we serve from the CDN. Aqui está a lista dos tipos de multimédia que iremos servir no CDN.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Supported Media Types | Tipos de multimédia suportados | Details | |
|
Supported Media Types Tipos de multimédia suportados
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Upgrade Plan | Actualizar plano | Details | |
| Activating CDN... | A activar CDN... | Details | |
| Save & Activate | Guardar e activar | Details | |
| Smush CDN | Smush CDN | Details | |
| Your images are currently being served via the WPMU DEV CDN. Bulk smush will continue to operate as per your settings below and is treated completely separately in case you ever want to disable the CDN. | As suas imagens estão actualmente a serem servidas via WPMU DEV CDN. A optimização em massa irá continuar a operar segundo as suas opções abaixo e é tratado completamente em separado no caso de querer descactivar o CDN. | Details | |
|
Your images are currently being served via the WPMU DEV CDN. Bulk smush will continue to operate as per your settings below and is treated completely separately in case you ever want to disable the CDN. As suas imagens estão actualmente a serem servidas via WPMU DEV CDN. A optimização em massa irá continuar a operar segundo as suas opções abaixo e é tratado completamente em separado no caso de querer descactivar o CDN.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your media is currently being served from the WPMU DEV CDN. | A sua multimédia está actualmente a ser servida pelo WPMU DEV CDN. | Details | |
|
Your media is currently being served from the WPMU DEV CDN. A sua multimédia está actualmente a ser servida pelo WPMU DEV CDN.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your settings have been saved and changes are now propagating to the CDN. Changes can take up to 30↵ → → → → minutes to take effect but your images will continue to be served in the mean time, please be patient. | As suas opções foram guardadas e as alterações estão agora a propagar para o CDN. As alterações podem levar até 30 minutos para terem efeito mas as suas imagens irão continuar a serem servidas entretanto, por favor seja paciente. | Details | |
|
Your settings have been saved and changes are now propagating to the CDN. Changes can take up to 30↵ → → → → minutes to take effect but your images will continue to be served in the mean time, please be patient. As suas opções foram guardadas e as alterações estão agora a propagar para o CDN. As alterações podem levar até 30 ↵ → → → → minutos para terem efeito mas as suas imagens irão continuar a serem servidas entretanto, por favor seja paciente.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| CDN is not yet active. Configure your settings below and click Activate. | CDN ainda não está activo. Configure as suas opções abaixo e clique Activar. | Details | |
|
CDN is not yet active. Configure your settings below and click Activate. CDN ainda não está activo. Configure as suas opções abaixo e clique Activar.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Save a ton of space by not storing over-sized images on your server. Set a maximum height and width for all images uploaded to your site so that any unnecessarily large images are automatically resized before they are added to the media gallery. This setting does not apply to images smushed using Directory Smush feature. | Poupe imenso espaço ao não armazenar imagens demasiado grandes no seu servidor. Defina uma altura e largura máximas para todas as imagens carregadas para o seu site para que quaisquer imagens desnecessariamente grandes sejam automaticamente redimensionadas antes de serem adicionadas à sua galeria multimédia. Esta opção não se aplica para imagens optimizadas utilizando a functionalidade Directório Smush. | Details | |
|
Save a ton of space by not storing over-sized images on your server. Set a maximum height and width for all images uploaded to your site so that any unnecessarily large images are automatically resized before they are added to the media gallery. This setting does not apply to images smushed using Directory Smush feature. Poupe imenso espaço ao não armazenar imagens demasiado grandes no seu servidor. Defina uma altura e largura máximas para todas as imagens carregadas para o seu site para que quaisquer imagens desnecessariamente grandes sejam automaticamente redimensionadas antes de serem adicionadas à sua galeria multimédia. Esta opção não se aplica para imagens optimizadas utilizando a functionalidade Directório Smush.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your settings have been saved and changes are now propagating to the CDN. Changes can take up to 30 minutes to take effect but your images will continue to be served in the mean time, please be patient. | As suas opções foram guardadas e as alterações estão agora a propagar para o CDN. As alterações podem levar até 30 minutos para terem efeito mas as suas imagens irão continuar a serem servidas entretanto, por favor seja paciente. | Details | |
|
Your settings have been saved and changes are now propagating to the CDN. Changes can take up to 30 minutes to take effect but your images will continue to be served in the mean time, please be patient. As suas opções foram guardadas e as alterações estão agora a propagar para o CDN. As alterações podem levar até 30 minutos para terem efeito mas as suas imagens irão continuar a serem servidas entretanto, por favor seja paciente.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Timeout error. You can increase the request timeout to make sure Smush has enough time to process larger files. `define('WP_SMUSH_TIMEOUT', 150);` | Erro de limite tempo. Pode aumentar o tempo limite dos pedidos ao servidor para garantir que o Smush tem tempo suficiente para processar arquivos maiores. `define('WP_SMUSH_TIMEOUT', 150);` | Details | |
|
Timeout error. You can increase the request timeout to make sure Smush has enough time to process larger files. `define('WP_SMUSH_TIMEOUT', 150);` Erro de limite tempo. Pode aumentar o tempo limite dos pedidos ao servidor para garantir que o Smush tem tempo suficiente para processar arquivos maiores. `define('WP_SMUSH_TIMEOUT', 150);`
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Almost there! To finish activating this feature you must save your settings. | Quase lá! Para terminar de activar esta funcionalidade precisa de guardar as suas opções. | Details | |
|
Almost there! To finish activating this feature you must save your settings. Quase lá! Para terminar de activar esta funcionalidade precisa de guardar as suas opções.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Luís Lopes: 62.8%
- RECORD EUROPA: 36.8%
- QA Team: 0.4%